移転 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- warp 類 移転 訳 翻訳訳語
- unilateral transfer G 経 移転 G 経 経
- relocation G 経 移転 G 経 証
- transfer payment G 経 移転支出 G 経 経証
- public transfer G 経 移転支出 G 経 経
- skill-training programs G 経 移転支払い制度 G 経 経
- transfer system G 経 移転支払いシステム G 経 経
- transfer tax G 経 移転税 G 経 証
- receiving entity G 経 移転先企業 G 経 証
- transfer risk reserve G 経 移転リスク対応引当金 G 経 経
- pattern of transfer G 経 移転パターン G 経 証
- balance of transfer account G 経 移転収支 G 経 経証
- unrequited transfers G 経 移転収支 G 経 経
- deficit in transfer payments G 経 移転収支の赤字 G 経 経
- remover 類 移転者 訳 翻訳訳語
- transfer income G 経 移転所得 G 経 経証
- income transfers G 経 移転所得 G 経 経
- transfer payment G 経 移転所得 G 経 経
- transfer payments account for XX% of personal income G 経 移転所得は個人所得のXX%を占めている G 経 経
- transfer programs G 経 移転所得計画 G 経 経
- the transition go so smoothly G 経 移転が滞りなく済む G 経 経
- cash transferred G 経 移転された現金 G 経 証
- consideration transferred G 経 移転される対価 G 経 証
- convey G 経 移転する G 経 証
- pass on G 経 移転する G 経 証
- transfer G 経 移転する G 経 証
- transfers or voluntary retirements G 経 移転や自己退職 G 経 経
- to minimize the impact of moving G 経 移転の影響を最小限に抑える G 経 経
- transfer price G 経 移転価格 G 経 経証
- transfer pricing G 経 移転価格 G 経 経
- transfer pricing taxation system G 経 移転価格税制 G 経 経証
- transfer pricing G 経 移転価格形成 G 経 経
- transfer pricing G 経 移転価格決定 G 経 証
- transfer pricing G 経 移転価格操作 G 経 証
- transferrable G 経 移転可能 G 経 証
- alienable G 経 移転可能な G 経 証
- transfer notion G 経 移転概念 G 経 証
- transfer account G 経 移転勘定 G 経 経
- threshold to transfer G 経 移転基準 G 経 証
- transfer programs G 経 移転計画 G 経 経
- transfer profit or loss G 経 移転損益 G 経 証
- transfer expenditure G 経 移転的経費 G 経 経証
- registration of transfer G 経 移転登記 G 経 証
- Instruction for Registration of Transfer G 経 移転登録請求書 G 経 証
- relocation costs G 経 移転費用 G 経 証
- compensation for transfer of property in condemnation G 経 移転補償金 G 経 証
- expenses incurred for having the user remove G 経 移転料 G 経 証
- relocation of a facility G 経 施設移転計画 G 経 経
- the rights in the assets were transferred G 経 資産に対する権利が移転される G 経 経
- to convey the right to the use of the asset to the lessee G 経 資産の使用権を借り手に移転させる G 経 経
- to transfer substantially all the risks and rewards of ownership of an asset to the lessee G 経 資産の所有に伴うすべての便益と危険を実質的に借り手に移転する G 経 経
- transferring assets abroad G 経 資産の海外移転 G 経 経
- funds are raised and transferred G 経 資金が調達され、また移転する G 経 経
- instructions for funds transfers G 経 資金移転指示 G 経 証
- fund transfer G 経 資金移転 G 経 証
- legal covenants governing the flow of funds G 経 資金移転を規定する約定 G 経 経
- capital transfer G 経 資本移転 G 経 経証
- capital transfers G 経 資本移転 G 経 証
- medium of capital transfer G 経 資本移転手段 G 経 経証
- total movement of capital G 経 資本移転総額 G 経 経
- transfer of business G 経 事業の移転 G 経 経
- relocation of business activities G 経 事業活動の移転 G 経 証
- office move G 経 事務所の移転 G 経 経
- transfer of control G 経 支配権の移転 G 経 証
- obligation to transfer a proprietary right G 経 財産移転義務 G 経 証
- disabling statutes G 経 財産移転禁止法 G 経 証
- exports of goods and services and net private transfers G 経 財とサービスの輸出額+純民間移転額 G 経 経
- bond transfer G 経 債券移転 G 経 証
- assignment for the benefit of creditors G 経 債権者の利益のための財産権の移転 G 経 証
- transfer of receivables G 経 債権の移転 G 経 経
- government cash transfer G 経 政府が現金で給付した移転支払い G 経 経
- public transfer G 経 政府からの移転支払い G 経 経
- government transfer payments G 経 政府の移転支出 G 経 経
- government transfer payments G 経 政府移転支出 G 経 経
- government transfer payments to persons G 経 政府移転支出 G 経 経
- government transfer G 経 政府移転収支 G 経 経
- government transfers G 経 政府移転収支 G 経 証
- intergovernmental fiscal transfer G 経 政府間財政移転収支 G 経 証
- social welfare system of intergenerational transfers G 経 世代間で所得を移転する福祉制度 G 経 経
- generational accounting G 経 世代間移転 G 経 経
- intergenerational transfers G 経 世代間移転 G 経 経
- net income transfer G 経 正味所得移転 G 経 経
- to relocate one’s factories overseas G 経 生産拠点を海外に移転させる G 経 経
- base erosion and profit shifting (BEPS) G 経 税源浸食と利益移転 G 経 証
- to experience fewer problems in attracting new technologies G 経 先端技術の移転でそれほど問題にぶつかっていない G 経 経
- transmission of skills from senior to junior workers G 経 先輩から後輩への技術の移転 G 経 経
- passing of possession G 経 占有の移転 G 経 証
- transfer of possession G 経 占有の移転 G 経 証
- devolution of responsibility G 経 責任の移転 G 経 経
- to relocate energy-intensive industries G 経 エネルギー集約型産業を移転する G 経 経
- portfolio transfer G 経 ポートフォリオの移転 G 経 証
- transfer of security of mortgages G 経 モーゲージの担保権の移転 G 経 経
- transfers under license agreement G 経 ライセンス契約による移転 G 経 証
- rewards of ownership transferred under the lease to the lessee G 経 リース契約のもとで借り手に移転された所有に伴う便益 G 経 経
- risks are transferred G 経 リスクを移転する G 経 経
- to shift risk G 経 リスクを移転する G 経 経
- risk transfer G 経 リスク移転 G 経 証
- transfer from bucket 1 to bucket 2 G 経 バケット1からバケット2への移転 G 経 証
- balanced tax and transfer system G 経 バランスのとれた税制と所得移転の制度 G 経 経
- to constitute a voidable preference transfer G 経 取り消し可能な偏頗的移転を構成する G 経 経
- bond transfer tax G 経 社債移転税 G 経 経
- Capital Functions Relocation and Redevelopment Planning Division G 経 首都機能移転企画課(国土庁大都市圏整備局) G 経 経
- to pass to the lessee G 経 借り手に移転する G 経 経
- net unilateral transfers G 経 純移転収支 G 経 経
- transfer of income G 経 所得の移転 G 経 経
- transfer of income G 経 所得移転 G 経 経
- transfer of resources G 経 所得移転 G 経 経
- income transfer G 経 所得移転 G 経 証
- to pass substantially all the risks and rewards of ownership to the lessee in return for a stream of rentals G 経 所有に伴うすべての危険と便益を、リース料の支払いと引き換えに実質的に借り手に移転する G 経 経
- to transfer substantially all the risks and rewards incident to ownership G 経 所有に伴うすべての危険と便益を実質的に移転する G 経 経
- transfer of ownership G 経 所有権の移転 G 経 経証
- change of ownership G 経 所有権の移転 G 経 経
- passage of title G 経 所有権の移転 G 経 証
- transfer of title G 経 所有権移転 G 経 証
- Leased assets related to finance lease transactions with the right of ownership transferred G 経 所有権移転ファイナンス・リース取引に係るリース資産 G 経 証
- finance lease not involving the transfer of ownership G 経 所有権移転外ファイナンス・リース G 経 証
- financial lease transactions that do not involve transfer of ownership G 経 所有権移転外ファイナンス・リース G 経 証
- Leased assets related to finance lease transactions with the right of ownership not transferred G 経 所有権移転外ファイナンス・リース取引に係るリース資産 G 経 証
- transfer of skill G 経 熟練の移転 G 経 経
- to transfer resources from future generations to the present G 経 将来世代から現在世代への資源移転をもたらす G 経 経
- Ordinance of the Ministry of Finance on Procedures to Receive Exemption of Registration License Tax for the Right of the Registration for Transfer on Real Estate which has been acquired by Acquiring Bank G 経 承継銀行及び協定銀行が取得した不動産に関する権利の移転登記の登録免許税の免税を受けるための手続きに関する省令 G 経 証
- the shareholders’ original investment is transferred to the acquiring company stock G 経 消滅会社への投資は存続会社に移転される G 経 経
- assignment and transfer G 経 譲渡及び移転 G 経 証
- other current transfers G 経 その他の経常移転 G 経 経
- to shift these excess returns from foreign to domestic firms G 経 これらの超過利潤を外国企業から国内企業へと移転させる G 経 経
- all leases transfer some of the risks and rewards of ownership to the lessee G 経 すべてのリース契約において、所有に伴う何らかの危険と便益は借り手に移転される G 経 経
- return of previously transferred consideration G 経 以前に移転した対価の返還 G 経 証
- current transfer within general government G 経 一般政府内の経常移転 G 経 証
- minimizing value transfer G 経 価値の移転を最小限に抑える G 経 証
- transfer of development G 経 開発成果の移転 G 経 証
- capital transfers from the rest of the world G 経 海外からの資本移転 G 経 経
- other current transfers from the rest of the world G 経 海外からのその他の経常移転 G 経 経
- funds flowing in or out of the nation G 経 海外との間の資金移転 G 経 経
- capital transfers to the rest of the world G 経 海外への資本移転 G 経 経
- other current transfers to the rest of the world G 経 海外へのその他の経常移転 G 経 経
- to transfer technology abroad G 経 海外へ技術移転する G 経 経
- outsource 類 海外移転する 訳 翻訳訳語
- transfer of shares G 経 株式の移転 G 経 証
- share transfer G 経 株式移転 G 経 証
- transfer of equity interests G 経 株式移転 G 経 証
- newly established parent company of wholly owned subsidiary by transfer of shares G 経 株式移転設立完全親会社 G 経 証
- share transfer plan G 経 株式移転制度 G 経 証
- wholly owned subsidiary by transfer of shares G 経 株式移転完全子会社 G 経 証
- share exchange and transfer system G 経 株式交換・移転制度 G 経 証
- transfer of wealth between shareholders G 経 株主間の富の移転 G 経 証
- transfer of existing assets G 経 既存の資産の移転 G 経 経
- change of venue G 経 管轄の移転 G 経 証
- business transfer payments G 経 企業移転支出 G 経 経
- transfer of risks and rewards G 経 危険と便益の移転 G 経 経
- a transfer of risks and rewards occurs G 経 危険と便益の移転が生じる G 経 経
- to be vehicles for the transfer of technology and capital G 経 技術と資本の移転をもたらす G 経 経
- technology tends to flow with investment G 経 技術は投資に伴って移転する傾向がある G 経 経
- to transfer one’s technology G 経 技術を移転する G 経 経
- technology transfer G 経 技術移転 G 経 経証
- spread of technology G 経 技術移転 G 経 経
- technological endowment G 経 技術移転 G 経 経
- transfer of technology G 経 技術移転 G 経 経
- transferring technology G 経 技術移転 G 経 経
- relatively low transfer of technology G 経 技術移転に消極的であること G 経 経
- major vehicle of technology transfer G 経 技術移転の主要な手段 G 経 経
- technology transfer issue G 経 技術移転の問題 G 経 経
- to withhold technology G 経 技術移転をしぶる G 経 経
- to transfer technology G 経 技術移転を行う G 経 経
- technology licensing organization (TLO) G 経 技術移転機関 G 経 証
- technology transfer agreement G 経 技術移転契約 G 経 証
- theory of technology transfer G 経 技術移転論 G 経 経
- transfer of obligations G 経 義務の移転 G 経 経
- transfer to east Germany G 経 旧東ドイツへの移転支払い G 経 経
- large transfer payments G 経 巨額の移転支出 G 経 経
- large-scale transfer payments G 経 巨額の移転支出 G 経 経
- a finance lease is a lease that transfers substantially all the risks and rewards of ownership of an asset to the lessee G 経 金融性リースとは、資産の所有に伴うすべての便益と危険を実質的に借り手に移転するリースをいう G 経 経
- transfer of financial risk G 経 金融リスクの移転 G 経 証
- to transfer, modify, or reduce their interest rate, foreign exchange, and other market risks G 経 金利、外国為替等の市場リスクを移転、変更または軽減させる G 経 経
- to make large transfers of military technology G 経 軍事技術を気前よく移転する G 経 経
- current transfer G 経 経常移転 G 経 経証
- current transfers G 経 経常移転収支 G 経 証
- transfer of management technology G 経 経営技術の移転 G 経 経
- Ordinance of the Ministry of Finance on Procedures to Receive Tax Exemption for Registration License Tax for the Registration of Transfer for Rights on Real Estate Acquired by Succeeding Financial Institution, etc. G 経 継承銀行等が取得した不動産に関する権利の移転登記の登録免許税の免税を受けるための手続きに関する省令 G 経 証
- electronic transfer of title (ETT) G 経 権原の電子移転 G 経 証
- closing cost G 経 権原移転費用 G 経 証
- title theory G 経 権原移転理論 G 経 経
- transfer of claims G 経 権利の移転 G 経 経
- to facilitate the transfer of modern technology G 経 現代的な技術の移転を容易にする G 経 経
- social transfers in kind G 経 現物社会移転 G 経 証
- noncash transfer G 経 現物移転支払い G 経 経
- IRA (individual retirement account) rollover G 経 個人退職勘定移転 G 経 証
- transfers of individual non-market goods and services G 経 個別的非市場財及びサービスの移転 G 経 証
- to export pollution-intensive industries to elsewhere in Asia G 経 公害の原因になる産業をアジアの他国に移転する G 経 経
- official transfers G 経 公的移転収支 G 経 経
- international transfers G 経 国際移転 G 経 経
- ICETT (Internaitonal Center For Environmental Technology Transfer) G 経 国際環境技術移転研究センター G 経 経
- Internaitonal Center For Environmental Technology Transfer G 経 国際環境技術移転研究センター G 経 経
- international transfers of income G 経 国際的な所得の移転 G 経 経
- government bonds registration system G 経 国債移転登録 G 経 経
- Investigation Committee for Relocation of the Capital G 経 国会移転調査会 G 経 経
- Special Committee on Relocation of the National Diet and Related Organizations G 経 国会等の移転に関する特別委員会(参議院) G 経 経
- Special Committee on Relocation of the National Diet and Related Organizations G 経 国会等の移転に関する特別委員会(衆議院) G 経 経
- Research Office of Special Committee on Relocation of the National Diet and Related Organization G 経 国会等の移転に関する特別委員会調査室(衆議院事務局) G 経 経
- Council for Relocation of the Diet and Other Organizations G 経 国会等移転審議会(総理府) G 経 経
- to focus on transferring vessel management and maintenance functions abroad G 経 船舶の管理・保守機能を海外に移転することに力を入れる G 経 経