Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
算定 [162 entries]
  1. figure 類    算定 訳 翻訳訳語
  2. calculation Ｇ 経    算定 Ｇ 経 証
  3. computation Ｇ 経    算定 Ｇ 経 証
  4. rationale for calculation Ｇ 経    算定根拠 Ｇ 経 証
  5. accounting rate Ｇ 経    算定レート Ｇ 経 経証
  6. accounting rate settlements Ｇ 経    算定レートによる決済 Ｇ 経 経
  7. basis of computation Ｇ 経    算定上の基礎 Ｇ 経 証
  8. determine 類    算定する 訳 翻訳訳語
  9. arrive at Ｇ 経    算定する Ｇ 経 証
  10. basis for determining Ｇ 経    算定するための基礎 Ｇ 経 証
  11. computable 類    算定できる 訳 翻訳訳語
  12. appraised price Ｇ 経    算定価格 Ｇ 経 証
  13. calculated value Ｇ 経    算定価値 Ｇ 経 証
  14. determinable Ｇ 経    算定可能な Ｇ 経 証
  15. determinable cash flow Ｇ 経    算定可能なキャッシュフロー Ｇ 経 証
  16. determinable terms Ｇ 経    算定可能な条件 Ｇ 経 証
  17. premium-setting bodies Ｇ 経    算定会 Ｇ 経 経
  18. rating organization tariffs Ｇ 経    算定会料率 Ｇ 経 証
  19. computation period Ｇ 経    算定期間 Ｇ 経 証
  20. basis for calculation Ｇ 経    算定基準 Ｇ 経 証
  21. report on base earnings Ｇ 経    算定基礎届 Ｇ 経 経
  22. to be retained XX% of the estimated amount Ｇ 経    算定金額のXX％が保留される Ｇ 経 経
  23. inability to determine Ｇ 経    算定不能 Ｇ 経 証
  24. method of computing Ｇ 経    算定方法 Ｇ 経 経
  25. to be carried at equity Ｇ 経    持ち分法により算定された金額で計上される Ｇ 経 経
  26. In cases where multiple inputs which have a material effect on the calculation of the fair value are used, among the levels to which the respective inputs belong, the fair value is categorized at the level with the lowest priority in the fair value calculation. Ｇ 経    時価の算定に重要な影響を与えるインプットを複数使用している場合には、それらのインプットがそれぞれ属するレベルのうち、時価の算定における優先順位が最も低いレベルに時価を分類しております。 Ｇ 経 証
  27. Explanation of the valuation methods and inputs used in calculating fair values Ｇ 経    時価の算定に用いた評価技法及びインプットの説明 Ｇ 経 証
  28. income is measured after marking assets and liabilities to market Ｇ 経    時価評価された資産と負債を基準に収益を算定する Ｇ 経 経
  29. Fair value method (with the entire amount of valuation differences inserted directly into net assets, and the cost of sales calculated using the moving average method) Ｇ 経    時価法（評価差額は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定） Ｇ 経 証
  30. Fair value method (with the entire amount of valuation differences recorded directly into net assets, and the cost of sales calculated using the moving average method) Ｇ 経    時価法（評価差額は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定 Ｇ 経 証
  31. Fair value method (with cost of sale calculated using moving average method) Ｇ 経    時価法(売却原価は移動平均法により算定) Ｇ 経 証
  32. value in use calculation Ｇ 経    使用価値の算定 Ｇ 経 証
  33. to be computed by dividing the depreciable amount of the asset by the expected number of accounting periods during its useful life Ｇ 経    資産の償却可能額をその耐用年数にわたって予想される会計期間数で割って算定される Ｇ 経 経
  34. capital asset pricing model (CAPM) Ｇ 経    資産価格算定モデル Ｇ 経 証
  35. Regarding the business transfer, pursuant to the policy of the parent company, the business of the ○○ division was transferred and the consideration determined through negotiations based on consideration calculated by the Company. Ｇ 経    事業譲渡については、親会社の方針に基づいて○○部門の事業を譲渡したものであり、当社の算定した対価に基づき交渉の上、決定しております。 Ｇ 経 証
  36. determination of income by area of operations or class of products Ｇ 経    事業が行われる地域ごと、製品の種類ごとの利益の算定 Ｇ 経 経
  37. limit calculation Ｇ 経    指値算定法 Ｇ 経 証
  38. The fair value of notes and accounts payable - trade and short-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the future cash flow, the period until the payment due date, and the credit risk for each obligation divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経    支払手形及び買掛金、並びに短期借入金の時価は、一定の期間ごとに区分した債務ごとに、その将来キャッシュ・フローと、返済期日までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
  39. basis of arriving at the amounts at which depreciable assets are stated in the financial statements Ｇ 経    財務諸表に記載している減価償却資産価額の算定基準 Ｇ 経 経
  40. to be included in the determination of net income for the period reacquired Ｇ 経    再取得した期間の純利益の算定に含まれる Ｇ 経 経
  41. extra disclosures where fair value cannot be reliably determined Ｇ 経    信頼性をもって公正価値が算定できない場合の補足的開示 Ｇ 経 証
  42. measuring credit exposure Ｇ 経    信用エクスポージャーの算定 Ｇ 経 経
  43. credit risk assessment Ｇ 経    信用リスク算定 Ｇ 経 経
  44. credit risk measurement Ｇ 経    信用リスクの算定 Ｇ 経 経
  45. measuring credit exposure Ｇ 経    信用リスクの算定 Ｇ 経 経
  46. plan's benefit formula Ｇ 経    制度の給付算定式 Ｇ 経 証
  47. plan benefit formula Ｇ 経    制度給付算定式 Ｇ 経 証
  48. determination of income by class of products Ｇ 経    製品の種類ごとの利益の算定 Ｇ 経 経
  49. precise accounting Ｇ 経    正確な算定 Ｇ 経 経
  50. to assess net realisable value Ｇ 経    正味実現可能価額を算定する Ｇ 経 経
  51. to assess net realizable value Ｇ 経    正味実現可能価額を算定する Ｇ 経 経
  52. determination of net realisable value Ｇ 経    正味実現可能額の算定 Ｇ 経 経
  53. determination of net realizable value Ｇ 経    正味実現可能額の算定 Ｇ 経 経
  54. static calculation Ｇ 経    静態的な算定 Ｇ 経 証
  55. to be carried at FIFO cost Ｇ 経    先入れ先出し法で算定される Ｇ 経 経
  56. output of sophisticated simulations Ｇ 経    洗練されたシミュレーションによる算定結果 Ｇ 経 経
  57. factors for converting off-balance sheet items into credit equivalents Ｇ 経    オフ・バランス項目の信用リスク換算額算定上の掛け目 Ｇ 経 経
  58. to assess the credit risk on coupon swaps Ｇ 経    クーポン・スワップの信用リスクを算定する Ｇ 経 経
  59. quota formula Ｇ 経    クォータ算定方法 Ｇ 経 証
  60. exposure-related insurance premium Ｇ 経    リスク算定に基づいた保険料 Ｇ 経 経
  61. implicit rate computed by lessor Ｇ 経    レッサーのリース料率算定上の計算利率 Ｇ 経 経
  62. Fair value calculated using inputs that are directly or indirectly observable, other than the Level 1 inputs. Ｇ 経    レベル1 のインプット以外の直接又は間接的に観察可能なインプットを用いて算定した時価 Ｇ 経 証
  63. Proposals for International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards Ｇ 経    自己資本の算定と基準の国際的統一のための報告書 Ｇ 経 経
  64. Automobile Insurance Rating Association of Japan Ｇ 経    自動車保険料率算定会 Ｇ 経 経
  65. automobile insurance rating association of Japan Ｇ 経    自動車保険料率算定会 Ｇ 経 証
  66. formulae for calculating exposures Ｇ 経    取引残高の算定方法 Ｇ 経 経
  67. base date for clearing margin calculation Ｇ 経    取引証拠金額算定基準日 Ｇ 経 証
  68. standard value for clearing margin rate calculation Ｇ 経    取引証拠金率算定基準値 Ｇ 経 証
  69. determination of acquisition cost Ｇ 経    取得価額の算定 Ｇ 経 証
  70. determination of acquisition cost Ｇ 経    取得原価の算定 Ｇ 経 証
  71. assessing useful life of an acquired patent Ｇ 経    取得特許の耐用年数を算定する Ｇ 経 証
  72. calculation of the cost of stocks and work in progress on the basis that the quantities in hand represent the latest purchases or production Ｇ 経    手元数量が最も新しい購入品または生産品に相当することを根拠に、棚卸し資産の原価を算定する方法 Ｇ 経 経
  73. calculation of the cost of stocks and work in progress on the basis that the quantities in hand represent the earliest purchases or production Ｇ 経    手元数量が最も古い購入品または生産品に相当することを根拠に、棚卸し資産の原価を算定する方法 Ｇ 経 経
  74. The fair value of notes and accounts receivable trade is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the claim amount, the period until maturity, and the credit risk for each claim divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経    受取手形及び売掛金の時価は、一定の期間ごとに区分した債権ごとに、債権額と満期までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
  75. to be expressed as a percentage of the participant’s salary Ｇ 経    受給資格保有従業員のサラリーの一定率により算定される Ｇ 経 経
  76. amounts of each debit and credit are determined Ｇ 経    借方、貸方のそれぞれの金額が算定される Ｇ 経 経
  77. determination of net income Ｇ 経    純利益の算定 Ｇ 経 経
  78. Fair value calculated using important inputs that cannot be observed. Ｇ 経    重要な観察できないインプットを使用して算定した時価 Ｇ 経 証
  79. to institute throughput-oriented measurements Ｇ 経    処理能力を算定する手法を導入する Ｇ 経 経
  80. predictor 類    照準算定装置 訳 翻訳訳語
  81. to be calculated by applying a capitalisation rate to the average amount of accumulated expenditures for the asset during the period Ｇ 経    その期間を通じて資産に支出した平均支出累計額に、資産化率を適用することによって算定される Ｇ 経 経
  82. to be calculated by applying a capitalization rate to the average amount of accumulated expenditures for the asset during the period Ｇ 経    その期間を通じて資産に支出した平均支出累計額に、資産化率を適用することによって算定される Ｇ 経 経
  83. profits from this operation are governed by a cost compensation formula Ｇ 経    この事業の利益の算定には、コスト上乗せ方式が採用されている Ｇ 経 経
  84. Moving average cost method (with amount shown on balance sheet written down as profitability declines) Ｇ 経    移動平均法による原価法（貸借対照表価額は収益性の低下による簿価切下げの方法により算定） Ｇ 経 証
  85. calculation of provisions Ｇ 経    引当金の算定 Ｇ 経 経
  86. starting point for the assessment of taxation Ｇ 経    課税所得算定の出発点 Ｇ 経 証
  87. formula for calculating the base Ｇ 経    課税対象額の算定基準 Ｇ 経 経
  88. to estimate the cost at $X00,000 Ｇ 経    価格をX0万ドルと算定する Ｇ 経 経
  89. basis on which the recoverable amount is determined Ｇ 経    回収可能価額の算定基礎 Ｇ 経 証
  90. computation of the amount Ｇ 経    額の算定 Ｇ 経 経
  91. Matters regarding the policy for determination of the amount and calculation method of the remuneration of each Company officer Ｇ 経    各会社役員の報酬等の額又はその算定方法に係る決定方針に関する事項 Ｇ 経 証
  92. activity-based costing Ｇ 経    活動基準のコスト算定 Ｇ 経 経
  93. to be computed by reference to the use or output of the asset period by period Ｇ 経    期間毎の資産の使用量または生産高を基に算定される Ｇ 経 経
  94. calculation of diluted EPS Ｇ 経    希薄化後EPSの算定 Ｇ 経 証
  95. to calculate the related costs Ｇ 経    関連する原価を算定する Ｇ 経 経
  96. to account for the results of associated company Ｇ 経    関連会社の経営成績を算定する Ｇ 経 経
  97. benefit formula Ｇ 経    給付算定式 Ｇ 経 証
  98. benefit formula Ｇ 経    給付算定方式 Ｇ 経 経
  99. the amount can be calculated with reasonable certainty Ｇ 経    金額がほぼ確実に算定できる Ｇ 経 経
  100. The fair values of financial instruments are categorized into the following three levels, in accordance with the observability and importance of the inputs used in the fair value calculation. Ｇ 経    金融商品の時価を、時価の算定に用いたインプットの観察可能性及び重要性に応じて、以下の3つのレベルに分類しております。 Ｇ 経 証
  101. calculated separately for each category Ｇ 経    区分ごとに算定された Ｇ 経 証
  102. balanced budget theorem Ｇ 経    均衡予算定理 Ｇ 経 経証
  103. multiplier effects of balanced budget Ｇ 経    均衡予算定理 Ｇ 経 経
  104. determination of contract revenue and expenses Ｇ 経    契約による収益と費用の算定 Ｇ 経 証
  105. method of computing deferred tax Ｇ 経    繰り延べ税金の算定方法 Ｇ 経 経
  106. calculation of the deferred tax provision Ｇ 経    繰り延べ税金引当額の算定 Ｇ 経 経
  107. prospective rating Ｇ 経    見込料率算定 Ｇ 経 証
  108. cost finding Ｇ 経    原価算定 Ｇ 経 経証
  109. cost formula Ｇ 経    原価算定方式 Ｇ 経 証
  110. costing method Ｇ 経    原価算定方法 Ｇ 経 証
  111. ascertainment of the nearest approximation to cost Ｇ 経    原価に最も近い近似値を算定すること Ｇ 経 経
  112. costing 類    原価の算定 訳 翻訳訳語
  113. to ascertain cost Ｇ 経    原価を算定する Ｇ 経 経
  114. method of arriving at cost Ｇ 経    原価を算定する方法 Ｇ 経 経
  115. to be determined by the last-in, first-out method Ｇ 経    後入れ先出し法により算定される Ｇ 経 経
  116. computation of conversion factor Ｇ 経    交換比率の算定 Ｇ 経 証
  117. related cost measured by the fair value based method Ｇ 経    公正価額法により算定した当該コスト Ｇ 経 経
  118. to be stated after charging Ｇ 経    控除後に算定される Ｇ 経 経
  119. basis on which the charge for Hong Kong profits tax is computed Ｇ 経    香港事業所得税額の算定根拠 Ｇ 経 経
  120. predictor 類    高射照準算定装置 訳 翻訳訳語
  121. reasonably calculated value Ｇ 経    合理的に算定された価値 Ｇ 経 証
  122. carry-forward of a previous test calculation Ｇ 経    前期の減損テスト算定結果の繰越 Ｇ 経 証
  123. retrospectively rated insurance contract Ｇ 経    遡及的料率算定保険契約 Ｇ 経 証
  124. method of estimating future credit losses Ｇ 経    貸倒見積高の算定方法 Ｇ 経 証
  125. calculation of the provision for losses Ｇ 経    損失に対する引当金の算定 Ｇ 経 経
  126. measure of damages Ｇ 経    損害賠償額算定基準 Ｇ 経 経
  127. Fire and Marine Insurance Rating Association of Japan Ｇ 経    損害保険料率算定会 Ｇ 経 経証
  128. Fire & Marine Insurance Rating Association of Japan Ｇ 経    損害保険料率算定会 Ｇ 経 経
  129. assessing useful life Ｇ 経    耐用年数を算定する Ｇ 経 証
  130. computation of the amount at which stocks and work in progress are stated in financial statements Ｇ 経    棚卸し資産を財務諸表に記載する額の算定 Ｇ 経 経
  131. to determine the amount at which stocks and work in progress are stated Ｇ 経    棚卸し資産を記載する額を算定する Ｇ 経 経
  132. inventory cost flow method Ｇ 経    棚卸し資産原価算定の方法 Ｇ 経 経
  133. to be determined by the inventory cost flow method Ｇ 経    棚卸し資産原価算定の方法によって算定される Ｇ 経 経
  134. inventory cost flow assumption Ｇ 経    棚卸し資産原価算定方法 Ｇ 経 経
  135. The fair value of long-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the total amount of the sum of principal and interest, the remaining period of the concerned obligation, and the credit risk for each obligation, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経    長期借入金の時価は、元利金の合計額と、当該債務の残存期間及び信用リスクを加味した利率を基に、割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
  136. to ascertain cost of long-term contract work in progress Ｇ 経    長期請負契約仕掛品の原価を算定する Ｇ 経 経
  137. share values assumptions Ｇ 経    適正株価算定の前提 Ｇ 経 経
  138. initial calculation of provisions Ｇ 経    当初の引当金の算定 Ｇ 経 経
  139. to be determined at the applicable income tax rates Ｇ 経    当該所得税率で算定される Ｇ 経 経
  140. The fair values at the end of the fiscal year are mostly amounts calculated by the Company based on “Real Property Appraisal Standards” (including those adjusted using indices. Ｇ 経    当期末の時価は、主として「不動産鑑定評価基準」に基づいて自社で算定した金額(指標等を用いて調整を行ったものを含む。)であります。 Ｇ 経 証
  141. to be determined at the current income tax rates Ｇ 経    当期の所得税率で算定される Ｇ 経 経
  142. Fair value calculated using the (unadjusted) market price in an active market for an identical asset or liability. Ｇ 経    同一の資産又は負債の活発な市場における（無調整の）相場価格により算定した時価 Ｇ 経 証
  143. pension fund method Ｇ 経    年金積立金算定方式 Ｇ 経 証
  144. benefit formula Ｇ 経    年金給付額算定方式 Ｇ 経 証
  145. merger valuation Ｇ 経    買収価格算定 Ｇ 経 経
  146. to be determined by the retail method Ｇ 経    売価還元法で算定する Ｇ 経 経
  147. generating assets are included in rate base Ｇ 経    発電所が料金算定基準に算入される Ｇ 経 経
  148. computation of factors for conversion of deliverable grades into standardized instrument Ｇ 経    標準物と受渡適格銘柄との交換比率の算定 Ｇ 経 証
  149. calculation of the deferred tax provision under the liability method Ｇ 経    負債法による繰り延べ税金引当額の算定 Ｇ 経 経
  150. actuarial 類    保険数理士の算定した 訳 翻訳訳語
  151. accounting rates charged between international telecoms and their U.S. counterparts Ｇ 経    米国の電気通信事業者と海外の事業者の間の決済に使う算定レート Ｇ 経 経
  152. Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions (see “Derivatives” above), and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap. Ｇ 経    変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。 Ｇ 経 証
  153. Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions, and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap. Ｇ 経    変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。 Ｇ 経 証
  154. Its contents are deemed necessary and rational as a remuneration ceiling in light of the calculation standards regarding the fixed monetary remuneration by individual, the level of the percentages in director remuneration overall, and the level of the number of directors granted remuneration prescribed in said policy. Ｇ 経    本議案は、取締役に対して付与する固定の金銭報酬に関する報酬枠を改定する議案であるところ、当該方針において定められた個人別の固定の金銭報酬に関する算定の基準、取締役報酬全体に対して占める割合の水準、付与対象となる取締役の人数水準などに照らした報酬枠として必要かつ合理的な内容となっており、相当であると判断しております。 Ｇ 経 証
  155. predictor 類    未来位置算定器 訳 翻訳訳語
  156. predictor 類    未来位置算定装置 訳 翻訳訳語
  157. rate-making Ｇ 経    料金算定 Ｇ 経 経
  158. generating plant investments that are not yet included in rate base Ｇ 経    料金算定に当たって資産に算入されていない発電設備 Ｇ 経 経
  159. rate base Ｇ 経    料金算定基準 Ｇ 経 経
  160. rating bureau Ｇ 経    料率算定機関 Ｇ 経 証
  161. assessing useful life of an acquired license that expires in 5 years Ｇ 経    5年で消滅する取得ライセンスの耐用年数を算定する Ｇ 経 証
  162. SIC-1 Consistency—Different Cost Formulas for Inventories Ｇ 経    SIC第1号「首尾一貫性−棚卸資産についての異なった原価算定方式」 Ｇ 経 証
ツイート