約定 [139 entries]
- fill 類 約定 訳 翻訳訳語
- agreement G 経 約定 G 経 証
- contract G 経 約定 G 経 証
- matching G 経 約定 G 経 証
- contract index G 経 約定指数 G 経 証
- contract index price G 経 約定指数 G 経 証
- contract index price G 経 約定指数価格 G 経 証
- stated servicing fee G 経 約定サービシング・フィー G 経 経
- contractual spreads G 経 約定スプレッド G 経 経
- contracted rate G 経 約定レート G 経 証
- submission of agreement G 経 約定書の差入れ G 経 証
- no covenants exist G 経 約定条項で縛られていない G 経 経
- to waive the covenant G 経 約定条項に基づく権利を放棄する G 経 経
- committed transaction G 経 約定された取引 G 経 証
- contractual principal and interest amounts G 経 約定した元本及び利息 G 経 経
- remaining earliest contractual maturities G 経 約定の残存期間の中で最も早く期日到来するもの G 経 証
- maximum limit of contracts G 経 約定の制限数量 G 経 証
- contractual maturity G 経 約定の満期日 G 経 証
- contract value G 経 約定価額 G 経 証
- execution price G 経 約定価格 G 経 経
- contractual maturity date G 経 約定期日 G 経 証
- to exceed certain agreed-upon limits G 経 約定基準を上回る G 経 経
- contracted benefit G 経 約定給付金 G 経 証
- agreed-upon rate G 経 約定金利 G 経 経
- contract rate G 経 約定金利 G 経 経
- contracted interest-rate G 経 約定金利 G 経 経
- contractual rate G 経 約定金利 G 経 経
- engaged rate of interest G 経 約定金利 G 経 経
- agreed-upon interest rate G 経 約定金利 G 経 証
- contracted interest rate G 経 約定金利 G 経 証
- the contract rate is fixed at the start of the FRA G 経 約定金利はFRA約定時点で固定される G 経 経
- payable - unsettled trades G 経 約定見返勘定 G 経 証
- post trade processing cost G 経 約定後処理費用 G 経 証
- stipulated damages G 経 約定損害賠償額 G 経 証
- liquidated damage G 経 約定損害賠償金 G 経 証
- stipulated security G 経 約定担保権 G 経 証
- contracted price G 経 約定値段 G 経 経
- agreed-upon price G 経 約定値段 G 経 証
- contract price G 経 約定値段 G 経 証
- dissemination of transaction price G 経 約定値段の公表 G 経 証
- posting of contract price G 経 約定値段の公表 G 経 証
- publication of transaction price G 経 約定値段の公表 G 経 証
- to receive all interest payments and the full principal amount as promised in the indenture G 経 約定通りに元利の全額を受け取る G 経 経
- degree of risk associated with scheduled principal and interest payments G 経 約定通りの元利返済についてのリスクの度合い G 経 経
- to fulfill the terms of contract as stipulated G 経 約定通り契約条件を履行する G 経 経
- contract notice G 経 約定通知 G 経 証
- contract-date basis G 経 約定日基準 G 経 証
- settlement date vs. trade date G 経 約定日と決済日 G 経 経
- trade date G 経 約定日 G 経 証
- transaction date G 経 約定日 G 経 経
- transfer date G 経 約定日 G 経 経
- scheduled payment G 経 約定返済 G 経 経証
- amortizing swap G 経 約定返済付スワップ G 経 証
- agreed yield to maturity G 経 約定満期利回り G 経 証
- contract interest rate G 経 約定利子率 G 経 証
- contracted interest G 経 約定利息 G 経 経
- agreed interest G 経 約定利息 G 経 証
- stated interest rate G 経 約定利率 G 経 経証
- contractual interest rate G 経 約定利率 G 経 経
- agreed rate of interest G 経 約定利率 G 経 証
- contracted rate G 経 約定利率 G 経 証
- commitment fee G 経 約定料 G 経 経証
- sign-on fee G 経 約定料 G 経 経
- opening contract price G 経 始めの約定値段 G 経 証
- legal covenants governing the flow of funds G 経 資金移転を規定する約定 G 経 経
- commitment for capital expenditures G 経 資本的支出への約定額 G 経 経
- debt covenants G 経 債券の約定条項 G 経 経
- debtor-creditor agreement G 経 債務者、債権者間の使途制限信用供与約定 G 経 経
- renegotiated loans G 経 再約定貸出金 G 経 経
- renegotiated loans and leases G 経 再約定貸出金とリース債権 G 経 経
- closing contract index price G 経 最終約定指数 G 経 証
- initial contract price G 経 最初の約定値段 G 経 証
- to withdraw the credit accorded with sb G 経 信用貸しの約定を撤回する G 経 経
- average contracted interest rates on new loans and discounts G 経 新規貸し出し約定平均金利 G 経 経
- traded options on the No.5 contract white sugar G 経 精糖5号約定オプション G 経 経
- white sugar No. 5 contract G 経 精糖5号約定 G 経 経
- forward contracting G 経 先渡し約定 G 経 経
- Regulations on Margin and Transfer of Unsettled Contracts Pertaining to Futures/Option Contract G 経 先物・オプション取引に係る証拠金及び未決済約定の引継ぎ等に関する規則 G 経 証
- dedication commitments G 経 専用約定 G 経 経
- positive covenants G 経 積極的約定条項 G 経 経
- auction clearing price G 経 オークション約定価格 G 経 証
- No. 7 cocoa contract G 経 ココア7号約定 G 経 経
- traded options on the No.7 cocoa contract G 経 ココア7号約定オプション G 経 経
- unsettled transactions on proprietary account G 経 自己の計算による未決済約定 G 経 証
- post-closing covenants G 経 取引完了後の約定条項 G 経 経
- preclosing covenants G 経 取引完了前の約定条項 G 経 経
- agency arrangement G 経 取引約定書 G 経 経証
- including the fees and commissions the all-in margins is around XXbp over LIBOR G 経 手数料と約定料を含めるとオールインの利回りはLIBOR+XXbp程度になる G 経 経
- recourse arrangement G 経 償還請求権付き約定 G 経 経
- negative covenants G 経 消極的約定条項 G 経 経
- contractual commitment G 経 確定約定 G 経 証
- firm commitment G 経 確定約定 G 経 証
- hedges of firm commitments G 経 確定約定のヘッジ G 経 証
- equity commitment note G 経 株式転換約定付き社債 G 経 経
- earning-per-share effect of equity commitment notes G 経 株式転換約定付き社債が1株当たり利益に与える影響 G 経 経
- banking transaction contract G 経 銀行取引約定書 G 経 証
- to pay for bank commitments G 経 銀行に約定料を支払う G 経 経
- bank arrangement G 経 銀行約定 G 経 証
- commitment for assets currently under construction G 経 現在建設中の設備資産への約定額 G 経 経
- tight covenants G 経 厳しい約定条項 G 経 経
- well-crafted package of covenants G 経 厳密な約定条項 G 経 経
- Average Contracted Interest Rates on Loans and Discounts G 経 国内貸出約定平均金利の推移 G 経 証
- average contracted interest rates on loans and discounts of all banks G 経 全国銀行貸出約定平均金利 G 経 証
- traded options on the No.6 raw sugar contract G 経 粗糖6号約定オプション G 経 経
- raw sugar (FOBS) No.6 contract G 経 粗糖6号約定 G 経 経
- average contractual interest rate on bank loan G 経 貸出約定平均金利 G 経 証
- suspension of loan disbursements and new commitments G 経 貸し出し実行と新規ローン約定の差し止め G 経 経
- average contracted interest rates on loans and discounts G 経 貸し出し約定平均金利 G 経 経
- average contracted rates on loans and discounts G 経 貸し出し約定平均金利 G 経 経
- average rate of interest on new short-term loans G 経 短期の貸し出し約定平均金利 G 経 経
- average rate on new short-term loans G 経 短期の貸し出し約定平均金利 G 経 経
- last sale price G 経 直前の約定値段 G 経 証
- agreement for overdraft G 経 当座貸越約定書 G 経 証
- repayment guarantee G 経 頭金返還約定 G 経 経
- the deal is secured only by the good faith of the company G 経 同債は発行体の約定のみを裏付けとした無担保案件だ G 経 経
- end up differing from the specified price G 経 特定値段から乖離して約定する G 経 証
- pension commitments G 経 年金約定 G 経 証
- purchase commitments G 経 買取約定 G 経 証
- closing the long position G 経 買付けの約定についての反対の取引 G 経 証
- contract price of purchase G 経 買付の約定値段 G 経 証
- closing the short position G 経 売付の約定について反対の取引 G 経 証
- contract price of sale G 経 売付の約定値段 G 経 証
- if a covenant is breached, the issuer will be declared in default G 経 発行体が約定条項に違反すれば、デフォルトが宣言される G 経 経
- if a covenant is tripped, the issuer will be declared in default G 経 発行体が約定条項に違反すれば、デフォルトが宣言される G 経 経
- uncommitted tranche G 経 非約定トランシェ G 経 証
- uncommitted tranche G 経 非約定トランシュ G 経 経
- uncommitted bank lines G 経 非約定ベースの与信枠 G 経 経
- to cap the contractual rate associated with a liability G 経 負債の約定金利にキャップを設ける G 経 経
- to repay maturing obligations in a timely fashion G 経 満期を迎えた債務を約定通りに返済する G 経 経
- to transact a five-year swap with a notional principal amount of US$XXm G 経 名目元本XX00万ドル5年物のスワップを約定する G 経 経
- unsettled contract G 経 未決済約定 G 経 証
- unsettled transactions G 経 未決済約定 G 経 証
- transfer of unsettled contracts G 経 未決済約定の引継ぎ G 経 証
- transfer of unsettled transactions G 経 未決済約定の引継ぎ G 経 証
- to satisfy loan covenants G 経 融資の約定条項を満たす G 経 経
- closing contract price G 経 立会終了時の約定値段 G 経 証
- legal provisions such as rate covenants and additional bonds test G 経 料金事項や追加債務基準等の約定条項 G 経 経
- to satisfy all the dedication commitments of AA’s subordinated capital notes G 経 AAの劣後キャピタル・ノートの専用約定をすべて満たす G 経 経
- to designate proceeds from the sales of capital securities in an amount sufficient to satisfy all the dedication commitments of AA’s subordinated capital notes G 経 AAの劣後キャピタル・ノートの専用約定をすべて満たすのに十分な金額で資本証券の売却金額を指定する G 経 経