約束 [87 entries]
- agree 類 agreement 類 appointment 類 arrange 類 arrangement 類 bargain 類 commitment 類 deal 類 pledged 類 promise 類 reassurance 類 request 類 word 類 約束 訳 翻訳訳語
- commitment G 経 約束 G 経 証
- promise G 経 約束 G 経 証
- undertaking G 経 約束 G 経 証
- P/N (promissory note) G 経 約束手形 G 経 経
- promissory note G 経 約束手形 G 経 経
- promissory notes and bills G 経 約束手形 G 経 経
- PN (promissory note) G 経 約束手形 G 経 証
- to draw one’s promissory bills G 経 約束手形を振り出す G 経 経
- disengaged 類 約束がない 訳 翻訳訳語
- promised date G 経 約束された期日 G 経 経
- promised retirement benefit G 経 約束された退職給付 G 経 証
- promise of a brighter future G 経 約束された明るい未来 G 経 経
- promised yield G 経 約束された利回り G 経 経
- unknown 類 約束されない 訳 翻訳訳語
- to carry out a promised course of action G 経 約束した行動方針を実行する G 経 経
- agree 類 assure 類 guarantee 類 offer 類 promise 類 say 類 sincerely 類 約束する 訳 翻訳訳語
- appointment 類 約束や予定 訳 翻訳訳語
- promise 類 約束に合意する 訳 翻訳訳語
- late 類 約束の時間に遅れる 訳 翻訳訳語
- late 類 約束の時間をすぎてる 訳 翻訳訳語
- designated 類 約束の 訳 翻訳訳語
- promised delivery G 経 約束の製品受渡し G 経 経
- to fulfill promises G 経 約束を実現する G 経 経
- release 類 約束を取り消す 訳 翻訳訳語
- promise 類 約束をかわす 訳 翻訳訳語
- promise 類 約束をする 訳 翻訳訳語
- to break the pledge G 経 約束を破る G 経 経
- to abandon one’s pledge G 経 約束を破棄する G 経 経
- promised pay G 経 約束通りの報酬 G 経 経
- the employee promises to keep the employer’s business and/or technical know-how secrets confidential G 経 使用人は雇用者の事業、そしてまたあるいは技術上の秘密を内密にしておくことを約束する G 経 経
- promises to open markets G 経 市場を開放するという約束 G 経 経
- to meet one’s commitments to repay G 経 支払いの約束を履行する G 経 経
- note payable G 経 支払約束手形 G 経 証
- promised success formulas G 経 成功を約束する方策 G 経 経
- the problem of whether the government will actually carry out a promised course of action is called the problem of dynamic consistency G 経 政府が、約束した行動方針を実行するかどうかという問題は、動学的整合性の問題と呼ばれる G 経 経
- to promise action to fight unemployment G 経 失業対策を約束する G 経 経
- the lead has committed to making markets in the issue G 経 主幹事が流通市場での値付けを約束している G 経 経
- to be backed by the promise of the firm raising the funds G 経 取引は資金を調達した企業による約束を裏付けとする G 経 経
- undertaking by the borrower G 経 借手の約束 G 経 証
- equity commitments G 経 出資の約束 G 経 経
- promise to pay money in the future G 経 将来お金を支払うという約束 G 経 経
- ritual 類 お約束 訳 翻訳訳語
- promise 類 お約束します 訳 翻訳訳語
- to abandon that commitment G 経 その約束を破棄する G 経 経
- vaguely 類 はっきりした約束ではないにせよ 訳 翻訳訳語
- promise of security G 経 安定の約束 G 経 経
- to install the machine in the customer site on the date previously committed G 経 以前に約束した日に機械を顧客に導入する G 経 経
- to commit oneself to following a set of rules G 経 一定のルールに従うことを約束する G 経 経
- to have fixed financial commitments G 経 一定額の貸借関係上の約束をしている G 経 経
- demand note G 経 一覧払約束手形 G 経 証
- note at sight G 経 一覧払約束手形 G 経 証
- sight note G 経 一覧払約束手形 G 経 証
- in consideration of the promises of each of the parties hereinafter set forth G 経 下記に述べる当事者各々の約束を約因として G 経 経
- to reach a preliminary understanding G 経 仮約束が出来る G 経 経
- assertory covenants G 経 確認的約束 G 経 証
- bye-law 類 規則や約束事 訳 翻訳訳語
- to guarantee the purchase with a voting trust mechanism G 経 議決権信託を用いて株式を買う約束をする G 経 経
- employee benefit plans with a promised return on contributions or notional contributions G 経 拠出金または名目的拠出金に対するリターンが約束された従業員給付制度 G 経 証
- the bank has promised to pay back G 経 銀行は金を返すという約束をしたことになる G 経 経
- to make a commitment to attain a balanced budget G 経 均衡予算を達成すると約束する G 経 経
- to commit to any expense G 経 経費の支出を約束する G 経 経
- verbal contract G 経 口頭での約束 G 経 経
- informal 類 口約束 訳 翻訳訳語
- Australian promissory notes G 経 豪ドル建て約束手形 G 経 経
- long-standing commitment G 経 前々からの約束 G 経 経
- to turn out to be a mutually rewarding relationship G 経 相互に実り多い関係を約束する G 経 経
- mutual promise G 経 相互約束 G 経 証
- amount of commitment G 経 貸し付けを約束した金額 G 経 経
- short-term note payable G 経 短期約束手形 G 経 経
- secured note G 経 担保付き約束手形 G 経 経
- collateral note G 経 担保付約束手形 G 経 証
- secured note G 経 担保付約束手形 G 経 証
- promise of long-term employment and steadily rising wages G 経 長期的な雇用と年功賃金が約束されていること G 経 経
- to commit to purchase an instrument from an issuer for subsequent sale G 経 転売のために発行者から金融商品の購入を約束する G 経 経
- to allow a fair return on the utilities’ investments G 経 電力会社に公正な投資利益率を約束する G 経 経
- premium note G 経 保険料支払い約束手形 G 経 経
- to meet one’s commitments G 経 返済の約束を履行する G 経 経
- to be richly rewarded G 経 豊かな報酬が約束されている G 経 経
- promises that trade surpluses will shortly disappear G 経 貿易黒字をすぐになくすという約束 G 経 経
- promising 類 明るい展望を約束している 訳 翻訳訳語
- unsecured short-term promissory note G 経 無担保短期約束手形 G 経 経
- loan note G 経 融資用約束手形 G 経 証
- a preferred share promises to pay a given amount G 経 優先株は、一定額の支払いを約束したものである G 経 経
- playdate 類 遊びの約束 訳 翻訳訳語
- demand note G 経 要求払い約束手形 G 経 経
- promise of repayment with interest G 経 利子を付けて返済するという約束 G 経 経