終了する [20 entries]
- complete 類 終了する 訳 翻訳訳語
- expire Ｇ 経 終了する Ｇ 経 証
- terminate Ｇ 経 終了する Ｇ 経 証
- to finish one’s recruiting Ｇ 経 採用を終了する Ｇ 経 経
- plan is wound up Ｇ 経 制度が終了する Ｇ 経 証
- to end production Ｇ 経 生産を終了する Ｇ 経 経
- fund terminates the trust Ｇ 経 ファンドが信託を終了する Ｇ 経 証
- culminate in Ｇ 経 で終了する Ｇ 経 証
- the agreement shall be terminated on XX days’ notice of termination Ｇ 経 契約はXX日の終了予告によって終了するものとする Ｇ 経 経
- to terminate the contract at the maturity of MM DD,YY Ｇ 経 契約を、YY年MM月DD日の期間満了をもって終了する Ｇ 経 経
- to be deferred until the contract is closed Ｇ 経 当該の契約が終了するまで繰り延べられる Ｇ 経 経
- to mutually agree to terminate our exclusive agency agreement immediately Ｇ 経 独占的代理店契約を即時に終了することを互いに合意する Ｇ 経 経
- the sales are consummated and other stipulated conditions are met Ｇ 経 売却が完了し所定の手続が終了する Ｇ 経 経
- this agreement shall continue indefinitely thereafter until terminated by either of us Ｇ 経 本契約書はどちらか一方が本契約を終了するまで無期限に継続する Ｇ 経 経
- hedging instrument terminated prematurely Ｇ 経 満期前に終了するヘッジ手段 Ｇ 経 証
- ends on December 31 Ｇ 経 12月31日に終了する Ｇ 経 証
- statement of changes in financial position for the year ended 31st December, YY Ｇ 経 YY年12月31日に終了する事業年度の財政状態変動表 Ｇ 経 経
- statement of profit and loss for the year ended DD MM YY Ｇ 経 YY年MM月DD日に終了する年度の損益計算書 Ｇ 経 経
- year ended DD MM YY Ｇ 経 YY年MM月DD日に終了する年度 Ｇ 経 経
- year ended DDth MM YY Ｇ 経 YY年MM月DD日に終了する年度 Ｇ 経 経
