自動車 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- autocar 類 automobile 類 car 類 motorcar 類 rig 類 vehicle 類 自動車 訳 翻訳訳語
- motor vehicles Ｇ 経 自動車 Ｇ 経 経
- motor vehicle Ｇ 経 自動車 Ｇ 経 証
- voluntary automobile Ｇ 経 自動車 Ｇ 経 証
- auto industry Ｇ 経 自動車産業 Ｇ 経 経
- automotive industry Ｇ 経 自動車産業 Ｇ 経 経
- makers of automobiles Ｇ 経 自動車産業 Ｇ 経 経
- vehicle industry Ｇ 経 自動車産業 Ｇ 経 経
- to let one’s auto industry suffer at foreign hands Ｇ 経 自動車産業が海外からの競争によって被害を受ける Ｇ 経 経
- auto labor contracts Ｇ 経 自動車産業における労働協約 Ｇ 経 経
- world-recognized motor industry expert Ｇ 経 自動車産業の世界的な権威 Ｇ 経 経
- to aspire to establish auto production operations Ｇ 経 自動車産業の育成を図る Ｇ 経 経
- automobile production grew up Ｇ 経 自動車産業は成長してきた Ｇ 経 経
- to protect one’s automobile industry against competition from AA Ｇ 経 自動車産業をAAからの競争から保護する Ｇ 経 経
- to help the automobile industry Ｇ 経 自動車産業を援助する Ｇ 経 経
- to make up the automobile industry Ｇ 経 自動車産業を構成する Ｇ 経 経
- Japan Automobile Industry Employers’ Association Ｇ 経 自動車産業経営者連盟 Ｇ 経 経
- emphasis is on products for the auto industry Ｇ 経 自動車産業向けの製品が中心である Ｇ 経 経
- auto market Ｇ 経 自動車市場 Ｇ 経 経
- automobile market Ｇ 経 自動車市場 Ｇ 経 経
- automotive marketplaces Ｇ 経 自動車市場 Ｇ 経 経
- vehicle market Ｇ 経 自動車市場 Ｇ 経 経
- the auto market is closed Ｇ 経 自動車市場を開放していない Ｇ 経 経
- automotive business Ｇ 経 自動車事業 Ｇ 経 経
- car accident Ｇ 経 自動車事故 Ｇ 経 証
- National Organization for Automotive Safety and Victims Ｇ 経 自動車事故対策センター Ｇ 経 経
- National Agency for Automotive Safety and Victims' Aid Ｇ 経 自動車事故対策機構 Ｇ 経 証
- car maintenance and machinery maintenance Ｇ 経 自動車・機械修理 Ｇ 経 経
- motor vehicles and parts Ｇ 経 自動車・同部品 Ｇ 経 経
- automan 類 自動車製造会社 訳 翻訳訳語
- automan 類 自動車製造業者 訳 翻訳訳語
- automobile production and sales numbers Ｇ 経 自動車生産・販売統計 Ｇ 経 経
- auto output Ｇ 経 自動車生産 Ｇ 経 経
- auto production lines Ｇ 経 自動車生産ライン Ｇ 経 経
- to be at the same level of technological expertise in building cars Ｇ 経 自動車生産において同程度の専門的技術を持つ Ｇ 経 経
- model-year changeover in automobile production Ｇ 経 自動車生産のモデル変更の時期 Ｇ 経 経
- rebound in auto production Ｇ 経 自動車生産の回復 Ｇ 経 経
- rebound in auto assemblies Ｇ 経 自動車生産の反発 Ｇ 経 経
- auto manufacturing area Ｇ 経 自動車生産地域 Ｇ 経 経
- automobile tax Ｇ 経 自動車税 Ｇ 経 経証
- car tax Ｇ 経 自動車税 Ｇ 経 経証
- car carrier Ｇ 経 自動車専用船 Ｇ 経 経
- downturns in the auto cycle Ｇ 経 自動車サイクルの下降期 Ｇ 経 経
- carmaker 類 自動車メーカー 訳 翻訳訳語
- auto assemblers Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- auto manufacturer Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- auto producer Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- car companies Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- vehicle producers Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- loan to finance auto dealer inventories Ｇ 経 自動車ディーラーに対する在庫用融資 Ｇ 経 経
- traffic at vehicle dealer showrooms Ｇ 経 自動車ディーラーへの来客数 Ｇ 経 経
- automobile receivables Ｇ 経 自動車ローン債権 Ｇ 経 経証
- auto and credit card loans Ｇ 経 自動車ローン債権とクレジット・カード債権 Ｇ 経 経
- auto loan pool Ｇ 経 自動車ローン・プール Ｇ 経 経
- auto pool Ｇ 経 自動車ローン・プール Ｇ 経 経
- auto financing Ｇ 経 自動車ローン Ｇ 経 経
- auto loan Ｇ 経 自動車ローン Ｇ 経 経
- car loan Ｇ 経 自動車ローン Ｇ 経 経
- auto-backed deal Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経証
- auto loan-backed securities Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- automobile loan-backed securities Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- automobile-loan-backed securities Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- car loan backed issue Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- CARS (certificates for automobile receivables) Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- certificates for automobile receivables Ｇ 経 自動車ローン証券 Ｇ 経 経
- auto loan backed financing Ｇ 経 自動車ローン証券の発行 Ｇ 経 経
- to arrange an automobile loan securitisation deal Ｇ 経 自動車ローン証券化案件をアレンジする Ｇ 経 経
- to arrange an automobile loan securitization deal Ｇ 経 自動車ローン証券化案件をアレンジする Ｇ 経 経
- auto loan obligor Ｇ 経 自動車ローンの借り手 Ｇ 経 経
- securitisation of car loans Ｇ 経 自動車ローンの証券化 Ｇ 経 経
- securitization of car loans Ｇ 経 自動車ローンの証券化 Ｇ 経 経
- to make car loans Ｇ 経 自動車ローンを組む Ｇ 経 経
- certificate for automobile receivables Ｇ 経 自動車ローン担保証券 Ｇ 経 経
- car loan backed securities Ｇ 経 自動車ローン担保証券 Ｇ 経 証
- CARS (certificate for automobile receivables) Ｇ 経 自動車ローン担保証券 Ｇ 経 証
- car frames Ｇ 経 自動車フレーム Ｇ 経 経
- motoring boom Ｇ 経 自動車ブーム Ｇ 経 経
- car brokers Ｇ 経 自動車ブローカー Ｇ 経 経
- car demand Ｇ 経 自動車需要 Ｇ 経 経
- demand for cars Ｇ 経 自動車需要 Ｇ 経 経
- to reduce the demand for cars Ｇ 経 自動車需要を減少させる Ｇ 経 経
- automobile acquisition tax Ｇ 経 自動車取得税 Ｇ 経 経
- automotive acquisition tax Ｇ 経 自動車取得税 Ｇ 経 証
- car orders Ｇ 経 自動車受注 Ｇ 経 経
- automobile accident insurance Ｇ 経 自動車傷害保険 Ｇ 経 証
- automotive repair market Ｇ 経 自動車修理市場 Ｇ 経 経
- auto repair Ｇ 経 自動車修理 Ｇ 経 経
- auto repair industry Ｇ 経 自動車修理業 Ｇ 経 経
- garageman 類 garagist 類 自動車修理工 訳 翻訳訳語
- body-shop 類 garage 類 自動車修理工場 訳 翻訳訳語
- motor vehicle tonnage tax Ｇ 経 自動車重量税 Ｇ 経 経
- automotive tonnage tax Ｇ 経 自動車重量税 Ｇ 経 証
- automotive retail receivables Ｇ 経 自動車小売債権 Ｇ 経 経
- sales of automotive retail receivables Ｇ 経 自動車小売債権の売却 Ｇ 経 経
- net proceeds from the sales of automotive retail receivables Ｇ 経 自動車小売債権の売却による純収入 Ｇ 経 経
- pollutants a car can produce Ｇ 経 自動車が排出する汚染物質 Ｇ 経 経
- onetime jumps in prices of car and tobacco products Ｇ 経 自動車とタバコの値上げという一時的要因 Ｇ 経 経
- cars and car parts Ｇ 経 自動車と自動車部品 Ｇ 経 経
- settlement of the auto dispute with the US Ｇ 経 自動車と自動車部品を巡る日米貿易摩擦の解決 Ｇ 経 経
- auto dispute with the US Ｇ 経 自動車と自動車部品を巡る日米貿易摩擦 Ｇ 経 経
- wrecker 類 自動車などの解体修理業者 訳 翻訳訳語
- installment loans such as those used to purchase automobiles Ｇ 経 自動車などの購入を使途とした割賦ローン Ｇ 経 経
- instalment loans such as those used to purchase automobiles Ｇ 経 自動車などの購入を使途とした割賦ローン Ｇ 経 経
- local content bill for automobiles was proposed Ｇ 経 自動車に関してローカル・コンテント法案が提案された Ｇ 経 経
- automotive 類 自動車の 訳 翻訳訳語
- automobile production Ｇ 経 自動車の生産 Ｇ 経 経
- to develop the ability to produce automobiles Ｇ 経 自動車の生産能力を拡大させる Ｇ 経 経
- to decrease the demand for cars Ｇ 経 自動車の需要を減少させる Ｇ 経 経
- automobile standard and certification system Ｇ 経 自動車の基準・認証制度 Ｇ 経 経
- reduced car production Ｇ 経 自動車の減産 Ｇ 経 経
- car advertisements Ｇ 経 自動車の広告 Ｇ 経 経
- to invent a home market for cars Ｇ 経 自動車の国内市場を開拓する Ｇ 経 経
- timing of the purchase of cars Ｇ 経 自動車の購入時期 Ｇ 経 経
- to reduce car purchases Ｇ 経 自動車の購入台数を減少させる Ｇ 経 経
- cost of purchasing a car Ｇ 経 自動車の購入費用 Ｇ 経 経
- sizable cutbacks in auto assemblies Ｇ 経 自動車の大幅減産 Ｇ 経 経
- automobile efficiency Ｇ 経 自動車の燃費効率 Ｇ 経 経
- required equipment in cars Ｇ 経 自動車の必須装備 Ｇ 経 経
- to be again in the auto dispute Ｇ 経 自動車の貿易摩擦が再燃する Ｇ 経 経
- number of registered cars Ｇ 経 自動車の累積登録台数 Ｇ 経 経
- to limit AA’s cars to about XX percent of the BB’s market Ｇ 経 自動車はAAからの輸出をBBの市場の約XX％に制限する Ｇ 経 経
- automobiles were luxuries Ｇ 経 自動車はぜいたく品だった Ｇ 経 経
- to produce cars Ｇ 経 自動車を生産する Ｇ 経 経
- to provide cars to the masses at reasonably low prices Ｇ 経 自動車を手ごろな価格で大衆に供給する Ｇ 経 経
- sales of consumer durables (ex-autos) Ｇ 経 自動車を除く耐久消費財の売り上げ Ｇ 経 経
- non-auto retail sales Ｇ 経 自動車を除く小売り売上高 Ｇ 経 経
- nonauto retail sales Ｇ 経 自動車を除く小売り売上高 Ｇ 経 経
- auto dispute between US and Japan Ｇ 経 自動車を巡る日米貿易摩擦 Ｇ 経 経
- America’s trade negotiations with the Japanese over automobiles Ｇ 経 自動車をめぐる日米間の通商交渉 Ｇ 経 経
- to pull off the feat of producing cars Ｇ 経 自動車をつくるための技術を確立する Ｇ 経 経
- to produce cars less expensively Ｇ 経 自動車をより安く生産する Ｇ 経 経
- candidates for auto purchase Ｇ 経 自動車を購入できるほどのゆとりのある消費者 Ｇ 経 経
- prospective car buyer Ｇ 経 自動車を買おうとしている人 Ｇ 経 経
- Japan Safe Driving Center Ｇ 経 自動車安全運転センター Ｇ 経 経
- Order Providing Submission Methods, etc. for Emission Reduction Plan of Nitrogen Oxides, etc. from Automobiles Pertaining to Business Operators Other than Automobile Carrier, etc. Ｇ 経 自動車運送事業者等以外の事業者に係る自動車排出窒素酸化物等の排出の抑制のための計画の提出方法等を定める命令 Ｇ 経 証
- motorist 類 自動車運転者 訳 翻訳訳語
- non-owner’s automobile policy Ｇ 経 自動車運転者損害賠償責任保険 Ｇ 経 経
- Driving Standard Agency Ｇ 経 自動車運転基準庁 Ｇ 経 証
- Car Service Division Ｇ 経 自動車課(参議院事務局管理部) Ｇ 経 経
- Car Service Division Ｇ 経 自動車課(衆議院事務局管理部) Ｇ 経 経
- Automobile Division Ｇ 経 自動車課(通商産業省機械情報産業局) Ｇ 経 経
- mechanic 類 自動車屋 訳 翻訳訳語
- to ensure that prices of automobiles remained high Ｇ 経 自動車価格を高く維持する Ｇ 経 経
- automobile manufacturers Ｇ 経 自動車会社 Ｇ 経 経
- lending secured by installment payment bills Ｇ 経 自動車割賦手形担保貸し出し Ｇ 経 経
- vehicle installment sales Ｇ 経 自動車割賦販売 Ｇ 経 経
- vehicle instalment sales Ｇ 経 自動車割賦販売 Ｇ 経 経
- auto stock Ｇ 経 自動車株 Ｇ 経 経
- auto stocks traded well Ｇ 経 自動車株はしっかり Ｇ 経 経
- to underweight on the motor sector Ｇ 経 自動車株をアンダーウエートにしている Ｇ 経 経
- proceeds from sales of automotive assets and investments Ｇ 経 自動車関連資産・投資売却収入 Ｇ 経 経
- gains on sales of automotive assets and investments Ｇ 経 自動車関連資産・投資売却益 Ｇ 経 経
- automotive assets Ｇ 経 自動車関連資産 Ｇ 経 経
- gains on sales of automotive assets and investments totaling $XX Ｇ 経 自動車関連資産及び投資の売却益合計XXドル Ｇ 経 経
- automotive-related market Ｇ 経 自動車関連市場 Ｇ 経 経
- activity related to automobiles Ｇ 経 自動車関連の仕事 Ｇ 経 経
- automotive plant Ｇ 経 自動車関連工場 Ｇ 経 経
- Society of Automotive Engineers of Japan Ｇ 経 自動車技術会 Ｇ 経 経
- Jidosha Kiki Ｇ 経 自動車機器 Ｇ 経 経
- Jidosha Kiki Co., Ltd. Ｇ 経 自動車機器 Ｇ 経 経
- average automotive finance receivables outstanding Ｇ 経 自動車金融債権の平均残高 Ｇ 経 経
- automotive financing Ｇ 経 自動車金融 Ｇ 経 経
- higher levels of automotive financing Ｇ 経 自動車金融の水準上昇 Ｇ 経 経
- auto finance companies Ｇ 経 自動車金融会社 Ｇ 経 経
- auto finance company Ｇ 経 自動車金融会社 Ｇ 経 経
- automotive financing volume Ｇ 経 自動車金融総額 Ｇ 経 経
- total automotive financing volume Ｇ 経 自動車金融総額 Ｇ 経 経
- higher levels of automotive financing volume Ｇ 経 自動車金融総額の水準が上昇すること Ｇ 経 経
- auto industry Ｇ 経 自動車業界 Ｇ 経 経
- motor industry Ｇ 経 自動車業界 Ｇ 経 経
- automotive analysts Ｇ 経 自動車業界専門のアナリスト Ｇ 経 経
- serious depression in the auto industry Ｇ 経 自動車業界が不況になること Ｇ 経 経
- lead analyst for automotive sector Ｇ 経 自動車業界の主任アナリスト Ｇ 経 経
- to have a high exposure to the automobile industry Ｇ 経 自動車業界へのエクスポージャーが大きい Ｇ 経 経
- business conditions and growth in the automotive industry and general economy Ｇ 経 自動車業界並びに一般経済における商況及び成長 Ｇ 経 経
- Automobile Inspection & Registration Association Ｇ 経 自動車検査登録協力会 Ｇ 経 経
- National Agency of Vehicle Inspection Ｇ 経 自動車検査独立行政法人 Ｇ 経 証
- car breakdown assistance Ｇ 経 自動車故障対応サービス Ｇ 経 証
- Road Transport Bureau Ｇ 経 自動車交通局(運輸省) Ｇ 経 経
- automobile pollution Ｇ 経 自動車公害 Ｇ 経 経
- to control automobile pollution Ｇ 経 自動車公害を防止する Ｇ 経 経
- automobile mechanics Ｇ 経 自動車工 Ｇ 経 経
- manager of a car plant Ｇ 経 自動車工場の工場長 Ｇ 経 経
- to capitalize on one’s automotive engineering talent Ｇ 経 自動車工学の才能を生かす Ｇ 経 経
- Japan Motor Industrial Federation, Inc. Ｇ 経 自動車工業振興会 Ｇ 経 経
- auto purchases Ｇ 経 自動車購入 Ｇ 経 経
- to curb car ownership Ｇ 経 自動車購入を制限する Ｇ 経 経
- domestic demand collapsed across the entire automotive sector Ｇ 経 自動車全般の国内需要が落ち込んだ Ｇ 経 経
- autoworkers’ union Ｇ 経 自動車組み立て工の労働組合 Ｇ 経 経
- package automobile policy Ｇ 経 自動車総合保険 Ｇ 経 証
- Association of Electronic Technology for Automobile Traffic and Driving Ｇ 経 自動車走行電子技術協会 Ｇ 経 経
- JSK (Association of Electronic Technology for Automobile Traffic and Driving) Ｇ 経 自動車走行電子技術協会 Ｇ 経 経
- Compulsory Automobile Liability Reinsurance Investigation Committee Ｇ 経 自動車損害賠償責任再保険審査会 Ｇ 経 経
- Automobile Liability Investigation Committee Ｇ 経 自動車損害賠償責任再保険審査会(運輸省) Ｇ 経 経
- Compulsory Automobile Liability Insurance Council Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険審議会(大蔵省) Ｇ 経 経
- Compulsory Automobile Liability Insurance Council Ordinance Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険審議会規則 Ｇ 経 証
- Compulsory Automobile Liability Insurance Council Order Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険審議会令 Ｇ 経 証
- compulsory automobile liability insurance Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険 Ｇ 経 経
- automobile liability insurance Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険 Ｇ 経 証
- Order on Measures to Achieve Appropriate Payment of Mutual Aid Money, etc. of Compulsory Automobile Liability Mutual Aid and Insurance Payment, etc. of Compulsory Automobile Liability Insurance Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険の保険金等及び自動車損害賠償責任共済の共済金等の支払の適正化のための措置に関する命令 Ｇ 経 証
