若干の [20 entries]
- few 類 small 類 若干の 訳 翻訳訳語
- slightly Ｇ 経 若干の Ｇ 経 証
- moderately underweight position Ｇ 経 若干のアンダーウエイト・ポジション Ｇ 経 証
- to drop just below 0% Ｇ 経 若干のマイナスになる Ｇ 経 経
- to drop slightly into the minus column Ｇ 経 若干のマイナスになる Ｇ 経 経
- to command a small premium in the market Ｇ 経 若干のプレミアムを付けても売れる Ｇ 経 経
- some interest is noted Ｇ 経 若干の需要が散見される Ｇ 経 経
- to find that a small error has crept in Ｇ 経 若干の間違いが見つかる Ｇ 経 経
- slight discrepancy Ｇ 経 若干の相違 Ｇ 経 経
- some softening was expected Ｇ 経 若干の落ち込みは予想されていた Ｇ 経 経
- to slightly revise .... Ｇ 経 ～に若干の修正を加える Ｇ 経 経
- a gentle squeeze was being seen in the deal Ｇ 経 今回の起債では若干の空売りの踏み上げも見られた Ｇ 経 経
- somewhat lower total credit growth Ｇ 経 信用総額伸び率の若干の低下 Ｇ 経 経
- receipt of a minor subsidy from the Japanese government Ｇ 経 政府から若干の助成金を得ること Ｇ 経 経
- to steer reserves in small excess Ｇ 経 積み水準を若干の過剰に誘導する Ｇ 経 経
- marginal decline in operating profits Ｇ 経 営業利益の若干の減少 Ｇ 経 経
- to prefer a shallow discount to a high coupon Ｇ 経 高い表面利率よりも若干のアンダーパーを好む Ｇ 経 経
- slight easing of monthly inflation Ｇ 経 前月比物価上昇率の若干の低下 Ｇ 経 経
- to be marginally beneficial to non-commodity producers Ｇ 経 非市況商品の生産者にとって若干の好材料になる Ｇ 経 経
- certain legal matters relating to guaranty Ｇ 経 保証にかかる若干の法的問題点 Ｇ 経 経
