落ち込み [43 entries]
- back 類 tailspin 類 落ち込み 訳 翻訳訳語
- dent Ｇ 経 落ち込み Ｇ 経 証
- to show weaker returns Ｇ 経 落ち込みの影響がでる Ｇ 経 経
- sinkhole 類 落ち込み穴 訳 翻訳訳語
- decline in manufacturing output Ｇ 経 製造業生産高の落ち込み Ｇ 経 経
- decline in manufacturing output and order inflow Ｇ 経 製造業の生産と受注の落ち込み Ｇ 経 経
- sharp turndown in world markets Ｇ 経 世界的な景気の落ち込み Ｇ 経 経
- drop in output Ｇ 経 生産の落ち込み Ｇ 経 経
- disruption of output Ｇ 経 生産高の急激な落ち込み Ｇ 経 経
- Canadian paper in particular was badly hit Ｇ 経 カナダ系銘柄の落ち込みがひどい Ｇ 経 経
- slowing demand Ｇ 経 需要の落ち込み Ｇ 経 経証
- depressed demand Ｇ 経 需要の落ち込み Ｇ 経 経
- to outbalance the low demand Ｇ 経 需要の落ち込みを補う Ｇ 経 経
- depressed activity in user industries Ｇ 経 需要家産業の景気落ち込み Ｇ 経 経
- earnings setback Ｇ 経 収益の落ち込み Ｇ 経 経
- falling profits Ｇ 経 収益の落ち込み Ｇ 経 経
- some softening was expected Ｇ 経 若干の落ち込みは予想されていた Ｇ 経 経
- decrease in notes discounted Ｇ 経 手形割引落ち込みによる収入 Ｇ 経 証
- less buoyant loan demand Ｇ 経 借り入れ需要の落ち込み Ｇ 経 経
- income softness Ｇ 経 所得の落ち込み Ｇ 経 経
- slide in consumer spending Ｇ 経 消費支出の落ち込み Ｇ 経 経
- declining retail demand Ｇ 経 消費需要の落ち込み Ｇ 経 経
- greater weakness of spending Ｇ 経 消費の一層の落ち込み Ｇ 経 経
- collapses in consumption Ｇ 経 消費の急速な落ち込み Ｇ 経 経
- to register one’s biggest decline for a decade Ｇ 経 過去十年で最大の落ち込みをみせる Ｇ 経 経
- sagging profits Ｇ 経 企業利益の落ち込み Ｇ 経 経
- sharp decline Ｇ 経 急激な落ち込み Ｇ 経 経
- business decline Ｇ 経 業績落ち込み Ｇ 経 経
- further declines in economic activity Ｇ 経 景気の一層の落ち込み Ｇ 経 経
- economic downdraft Ｇ 経 景気の落ち込み Ｇ 経 経
- weaker economy Ｇ 経 景気の落ち込み Ｇ 経 経
- to cushion the downturn Ｇ 経 景気の落ち込みを緩和する Ｇ 経 経
- significant drop in confidence and profits Ｇ 経 景況感と利益の大幅な落ち込み Ｇ 経 経
- severe economic contraction Ｇ 経 経済の深刻な落ち込み Ｇ 経 経
- slow-down in consumer spending Ｇ 経 個人消費の落ち込み Ｇ 経 経
- to offset weakness elsewhere Ｇ 経 他の分野の落ち込みを吸収する Ｇ 経 経
- poor second quarter results Ｇ 経 第2四半期業績の落ち込み Ｇ 経 経
- short-term earnings dilution Ｇ 経 短期的な利益の落ち込み Ｇ 経 経
- domestic downturn Ｇ 経 内需の落ち込み Ｇ 経 経
- reduced sales Ｇ 経 販売の落ち込み Ｇ 経 経
- sales decline Ｇ 経 販売の落ち込み Ｇ 経 経
- falling premiums Ｇ 経 保険料の落ち込み Ｇ 経 経
- falling per capita sales Ｇ 経 1人当たりの売り上げの落ち込み Ｇ 経 経
