Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
裏付け [132 entries]
  1. basis 類  confirm 類  trail 類    裏付け 訳 翻訳訳語
  2. collateral backing Ｇ 経    裏付け Ｇ 経 経
  3. supporting evidence Ｇ 経    裏付け資料 Ｇ 経 経
  4. supporting evidence Ｇ 経    裏付け証拠 Ｇ 経 経
  5. underlying collateral pool Ｇ 経    裏付けとなる資産プール Ｇ 経 経
  6. to reduce expected cash flow from the underlying assets Ｇ 経    裏付けとなる資産が生み出すキャッシュフローを減少させる Ｇ 経 経
  7. underlying receivables Ｇ 経    裏付けとなる債権 Ｇ 経 経
  8. risk of prepayment of the underlying mortgages Ｇ 経    裏付けとなる債権が期限前に償還されるリスク Ｇ 経 経
  9. performance of the underlying receivables Ｇ 経    裏付けとなる債権の履行状況 Ｇ 経 経
  10. underlying mortgages are refinancing Ｇ 経    裏付けとなるモーゲージの借り換えが進んでいる Ｇ 経 経
  11. credit quality of the underlying corporate loan Ｇ 経    裏付けとなるローンの信用の質 Ｇ 経 経
  12. underlying pool of corporate issues Ｇ 経    裏付けとなる社債プール Ｇ 経 経
  13. the underlying mortgage pool prepays Ｇ 経    裏付けとなる住宅ローン・プールが期限前償還される Ｇ 経 経
  14. underlying collateral Ｇ 経    裏付けとなる担保 Ｇ 経 証
  15. credit quality of the underlying collateral Ｇ 経    裏付けとなる担保の信用 Ｇ 経 経
  16. to have no basis in actual experience Ｇ 経    裏付ける事実はない Ｇ 経 経
  17. corroborate 類  vouch 類    裏付ける 訳 翻訳訳語
  18. to give additional credence Ｇ 経    裏付ける Ｇ 経 経
  19. bear out Ｇ 経    裏付ける Ｇ 経 証
  20. support Ｇ 経    裏付ける Ｇ 経 証
  21. additional indebtedness having a parity or superior lien on the pledged revenue Ｇ 経    裏付けの歳入に対して同等か上位の請求権をもつ追加的な債務 Ｇ 経 経
  22. reinforce 類    裏付けをする 訳 翻訳訳語
  23. to continue to support the contention that ... Ｇ 経    ～との見方を裏付けるものになっている Ｇ 経 経
  24. to be justified by strong asset backing Ｇ 経    資産の裏付けを考えれば妥当である Ｇ 経 経
  25. the latest issue is backed by fixed and floating rate mortgages of AA Ｇ 経    今回発行された証券はAAの固定金利及び変動金利のモーゲージを裏付けとしたものだ Ｇ 経 経
  26. to advance funds against receivables Ｇ 経    債権を裏付けとして資金を提供する Ｇ 経 経
  27. to fund against the receivables Ｇ 経    債権を裏付けとして資金を提供する Ｇ 経 経
  28. underlying 類    〜を裏付ける 訳 翻訳訳語
  29. letter-of-credit-backed (LOC-backed) CP Ｇ 経    信用状を裏付けとするCP Ｇ 経 経
  30. letter-of-credit (LoC) backed Ｇ 経    信用状を裏付けにした Ｇ 経 証
  31. obligations relying upon support mechanisms such as letters of credit Ｇ 経    信用状等の信用補完を裏付けとした債務 Ｇ 経 経
  32. general obligation bonds with an unlimited tax pledge Ｇ 経    制限のない徴税能力を裏付けとする一般財源債 Ｇ 経 経
  33. GO bonds with a limited tax pledge Ｇ 経    制限付きの徴税権を裏付けとする一般財源債 Ｇ 経 経
  34. facilities for loans against the sale and repurchase of Gilt-edged securities Ｇ 経    ギルト債の買い戻し条件付き売却契約を裏付けとするローン・ファシリティ Ｇ 経 経
  35. collateral backing market-value transactions Ｇ 経    マーケット・バリュー構造を裏付ける担保 Ｇ 経 経
  36. short-term debt supported by charge card receivables Ｇ 経    カード債権を裏付けとする短期ABS Ｇ 経 経
  37. CMOs that weren’t backed by current coupon collateral Ｇ 経    カレント・クーポン以外のパス・スルーを裏付けとするCMO Ｇ 経 経
  38. to be defeased with U.S. Treasury zero-coupon bonds Ｇ 経    ゼロ・クーポン財務省証券によって裏付けられる Ｇ 経 経
  39. to be backed by Gold X.Xs Ｇ 経    ゴールドX.X％で裏付けられる Ｇ 経 経
  40. subprime mortgage-based bond Ｇ 経    サブプライム・モーゲージ・ローンを裏付けとする証券 Ｇ 経 経
  41. sub-prime mortgage-backed collateralized debt obligations Ｇ 経    サブプライム・モーゲージを裏付けとするＣＤＯ Ｇ 経 経
  42. sub-prime debt Ｇ 経    サブプライム・モーゲージを裏付けにして組成された証券 Ｇ 経 経
  43. subprime-backed RMBS rating Ｇ 経    サブプライムを裏付けとするRMBSの格付け Ｇ 経 経
  44. to use mortgage pools from the Ginnie Mae Ｇ 経    ジニーメイのモーゲージ・プールを裏付けとする Ｇ 経 経
  45. support provided in structured financing Ｇ 経    ストラクチャード・ファイナンスの裏付け Ｇ 経 経
  46. mortgage-backed equity interest Ｇ 経    モーゲージを裏付けとする持ち分権 Ｇ 経 経
  47. dealers were short the collateral needed to construct REMIC deals Ｇ 経    ディーラーはREMICの裏付けが不足した Ｇ 経 経
  48. to price a $Xbn offering backed by dealer floor plan loans Ｇ 経    ディーラー向け融資を裏付けとするX0億ドルのABSのプライシングする Ｇ 経 経
  49. loan-backed ECP facility Ｇ 経    ローンを裏付けとするECP案件 Ｇ 経 経
  50. first loan-backed ECP facility Ｇ 経    ローンを裏付けとする初のECP案件 Ｇ 経 経
  51. MBS backed by balloons Ｇ 経    バルーン型モーゲージを裏付けとするMBS Ｇ 経 経
  52. CP program backed by franchise loans Ｇ 経    フランチャイズ・ローンを裏付けとしたCPプログラム Ｇ 経 経
  53. CP programme backed by franchise loans Ｇ 経    フランチャイズ・ローンを裏付けとしたCPプログラム Ｇ 経 経
  54. premiums, or bonds backed by mortgages with interest rates higher than 9% Ｇ 経    プレミアム物(金利9％以上のモーゲージを裏付けとするMBS) Ｇ 経 経
  55. bonds with new, untested revenue sources Ｇ 経    実績数値がない新たな歳入を裏付けとした債券 Ｇ 経 経
  56. management team with a proven track record Ｇ 経    実績の裏付けを持つ経営陣 Ｇ 経 経
  57. to represent claims on real assets Ｇ 経    実物資産の裏付けがある Ｇ 経 経
  58. to be backed primarily by American residential home mortgages Ｇ 経    主に米国の住宅用モーゲージを裏付けとする Ｇ 経 経
  59. to support one’s case with careless, flawed arithmetic Ｇ 経    主張を裏付けようと、ずさんで間違いだらけの数値をあげる Ｇ 経 経
  60. to be backed by the promise of the firm raising the funds Ｇ 経    取引は資金を調達した企業による約束を裏付けとする Ｇ 経 経
  61. retail sales reveal a strong economy Ｇ 経    小売り売上高も経済の好調を裏付けている Ｇ 経 経
  62. CMBS (commercial mortgage-backed securities) Ｇ 経    商業用モーゲージを裏付けとするMBS Ｇ 経 経
  63. commercial mortgage-backed securities Ｇ 経    商業用モーゲージを裏付けとするMBS Ｇ 経 経
  64. sub/non-performing commercial mortgage-backed securities deals Ｇ 経    商業用不動産モーゲージの延滞・不良資産を裏付けとする証券化商品 Ｇ 経 経
  65. obligors of the underlying assets backing the security Ｇ 経    証券の裏付けとなる資産の借り手 Ｇ 経 経
  66. collateral underlying the securities Ｇ 経    証券を裏付ける担保 Ｇ 経 経
  67. there are reasons why a preference for some industries over others may be justified Ｇ 経    ある産業を他の産業より優遇する政策を裏付ける根拠はある Ｇ 経 経
  68. rationale supporting the amount Ｇ 経    その金額の裏付けとなる根拠 Ｇ 経 経
  69. CP backed by these assets Ｇ 経    これらの資産で裏付けられるCP Ｇ 経 証
  70. to support the contention Ｇ 経    この見方を裏付ける Ｇ 経 経
  71. to support the hypothesis Ｇ 経    仮説を裏付ける Ｇ 経 経
  72. credit quality of the collateral backing rated issue Ｇ 経    格付け証券を裏付けている担保の信用の質 Ｇ 経 経
  73. to explain the rationale behind the rating decisions Ｇ 経    格付け判断の裏付けとなった分析を説明する Ｇ 経 経
  74. to be governed by an indisputable fact Ｇ 経    疑問の余地のない事実によって裏付けられる Ｇ 経 経
  75. to be based on the best evidence Ｇ 経    客観的な裏付けがある Ｇ 経 経
  76. to be supported by pools of financial assets or other credit enhancements Ｇ 経    金融資産のプールや信用補強を裏付けとする Ｇ 経 経
  77. structured financings backed by financial assets Ｇ 経    金融資産を裏付けとしたストラクチャード・ファイナンス Ｇ 経 経
  78. pass-throughs backed by mortgages with higher interest rates Ｇ 経    金利の高いモーゲージを裏付けとするパス・スルー Ｇ 経 経
  79. outstanding bank loans and underlying collateral Ｇ 経    銀行の貸出残高とそれを裏付ける担保 Ｇ 経 経
  80. property rights that can be enforced Ｇ 経    具体的法律に裏付けされた所有権 Ｇ 経 経
  81. experienced judgement Ｇ 経    経験に裏付けられた判断 Ｇ 経 経
  82. to make one’s case in terms of job creation Ｇ 経    雇用の創出という観点から主張を裏付ける Ｇ 経 経
  83. as a practical, empirical matter Ｇ 経    現実の問題として考え、事実の裏付けをみていくと Ｇ 経 経
  84. written covered call programs Ｇ 経    現物に裏付けされたコール・オプション売却 Ｇ 経 経
  85. specific legal and secured structure of the issue Ｇ 経    個々の案件の法的構造や裏付けとなる資産の質 Ｇ 経 経
  86. to base one’s interventionist case on sophisticated ideas Ｇ 経    高度な理論を取り入れて介入政策の裏付けとする Ｇ 経 経
  87. to be sponsoring a $X00m US corporate loan-backed CP conduit Ｇ 経    総額X億ドルの米国企業向けのローンを裏付けとするCPプログラムのスポンサーになる Ｇ 経 経
  88. MFMBS (multi-family mortgage-backed securities) Ｇ 経    多世帯住宅用モーゲージを裏付けとするMBS Ｇ 経 経
  89. multi-family mortgage-backed securities Ｇ 経    多世帯住宅用モーゲージを裏付けとするMBS Ｇ 経 経
  90. pledged collateral Ｇ 経    担保の裏付け Ｇ 経 経
  91. to invest in I-O classes backed by loans to small businesses Ｇ 経    中小企業庁保証ローンを裏付けとするIOに投資する Ｇ 経 経
  92. geopolitical underpinnings Ｇ 経    地政学面での裏付け Ｇ 経 経
  93. clean X- and Y-year PACs backed by lower coupon collateral Ｇ 経    低クーポンのパス・スルーを裏付けとするX～Y年物のクリーンPAC Ｇ 経 経
  94. REMICs backed by low-coupon collateral Ｇ 経    低クーポン物を裏付けとするREMIC Ｇ 経 経
  95. well-protected structured products backed by lower coupon collateral Ｇ 経    低クーポン物を裏付けとする下値不安の少ない仕組み案件 Ｇ 経 経
  96. In these securitizations, the Company transfers the above-mentioned lease receivables, installment receivables, and operating loans to the special purpose entities, and receives funds that the special purpose entities obtain by issuing bonds or borrowings backed by the transferred assets as proceeds of the sales. Ｇ 経    当該流動化において、当社は、前述したリース債権、割賦債権、営業貸付金を特別目的会社に譲渡し、譲渡した資産を裏付けとして特別目的会社が社債の発行や借入によって調達した資金を、売却代金として受領します。 Ｇ 経 証
  97. the notes are secured on a pool of diversified mortgages Ｇ 経    同債の裏付けは、十分に分散された住宅ローンのプール Ｇ 経 経
  98. the bonds are collateralised on £X00m of consumer loans (home equity) Ｇ 経    同債は総額X億ポンドのホーム・エクイティ・ローンを裏付けとしている Ｇ 経 経
  99. the bonds are collateralized on £X00m of consumer loans (home equity) Ｇ 経    同債は総額X億ポンドのホーム・エクイティ・ローンを裏付けとしている Ｇ 経 経
  100. the deal is secured only by the good faith of the company Ｇ 経    同債は発行体の約定のみを裏付けとした無担保案件だ Ｇ 経 経
  101. to structure note programmes to accommodate the receivables Ｇ 経    売り掛け債権を裏付けとしてノート・プログラムを組み立てる Ｇ 経 経
  102. to structure note programs to accommodate the receivables Ｇ 経    売り掛け債権を裏付けとしてノート・プログラムを組み立てる Ｇ 経 経
  103. programmes backed by trade receivables Ｇ 経    売り掛け債権を裏付けとするプログラム Ｇ 経 経
  104. programs backed by trade receivables Ｇ 経    売り掛け債権を裏付けとするプログラム Ｇ 経 経
  105. to explain the rationale behind the decisions Ｇ 経    判断の裏付けとなった分析を説明する Ｇ 経 経
  106. to be secured by a sale agreement Ｇ 経    販売契約を裏付けとする Ｇ 経 経
  107. to be supported by non-local guarantees Ｇ 経    非現地の担保・保証の裏付けがある Ｇ 経 経
  108. real estate-backed issue Ｇ 経    不動産裏付け債 Ｇ 経 経
  109. to be backed by the full faith and credit of the U.S. government Ｇ 経    米国政府の完全な信頼と信用に裏付けられている Ｇ 経 経
  110. adjustable-rate mortgage securities Ｇ 経    変動金利モーゲージ(ARM)を裏付けとする証券 Ｇ 経 経
  111. IOs backed by adjustable-rate mortgage Ｇ 経    変動金利モーゲージを裏付けとするIO Ｇ 経 経
  112. solid legal footing Ｇ 経    法的にしっかりした裏付け Ｇ 経 経
  113. legal authorization Ｇ 経    法的裏付け Ｇ 経 経
  114. robustness of the legal arrangements Ｇ 経    法的裏付けの信頼性 Ｇ 経 経
  115. pass-throughs backed by balloons Ｇ 経    満期元本増額支払い型モーゲージを裏付けとするパス・スルー証券 Ｇ 経 経
  116. MBS backed by balloon mortgages Ｇ 経    満期元本増額支払い型モーゲージを裏付けとするMBS(バルーン物) Ｇ 経 経
  117. securities backed by a more diverse range of collateral Ｇ 経    様々な金融資産を裏付けとする証券 Ｇ 経 経
  118. retailer’s credit card transaction Ｇ 経    流通系カードの債権を裏付けとする証券 Ｇ 経 経
  119. the collateral in AA contains more seasoned mortgages Ｇ 経    AAでは経過期間がたったモーゲージを裏付けに使っている Ｇ 経 経
  120. to be backed by a 15% credit facility from AA Ｇ 経    AAによる15％の信用補填を裏付けとする Ｇ 経 経
  121. issue of A$XX0m of bonds backed by credit card receivables of AA Ｇ 経    AAのクレジット・カード債権を裏付けとしたX億X000万豪ドルの案件 Ｇ 経 経
  122. AA is sponsoring a $X00m US corporate loan-backed CP conduit Ｇ 経    AAは総額X億ドルの米国企業向けのローンを裏付けとするCPプログラムのスポンサーになる Ｇ 経 経
  123. the program for AA is backed by receivables Ｇ 経    AA向けプログラムは売り掛け債権を裏付けとしている Ｇ 経 経
  124. the programme for AA is backed by receivables Ｇ 経    AA向けプログラムは売り掛け債権を裏付けとしている Ｇ 経 経
  125. the CP is backed up with bank lines Ｇ 経    CPは銀行信用枠を裏付けとする Ｇ 経 経
  126. funding against a l/c facility Ｇ 経    L/Cファシリティを裏付けとする資金供与 Ｇ 経 経
  127. retail sales reveal a strong economy, rising XX% in the year ending MM Ｇ 経    MM月の小売り売上高は前年同月比でXX％増と、景気の好調を裏付けた Ｇ 経 経
  128. collateral for REMICs Ｇ 経    REMICの裏付け Ｇ 経 経
  129. RTC commercial-backed paper Ｇ 経    RTCの商業用モーゲージを裏付けとする銘柄 Ｇ 経 経
  130. SBA floating rate securities Ｇ 経    SBAローンを裏付けとする変動金利商品 Ｇ 経 経
  131. to create deals backed by X.Xs Ｇ 経    X.X％を裏付けとする案件を組成する Ｇ 経 経
  132. broken PACs backed by X.X% securities Ｇ 経    X.X％物を裏付けとするブロークンPAC Ｇ 経 経
ツイート