補助金 [139 entries]
- bounty 類 補助金 訳 翻訳訳語
- grant G 経 補助金 G 経 証
- subsidy G 経 補助金 G 経 証
- subsidy policy G 経 補助金政策 G 経 経
- subsidized products G 経 補助金が与えられた製品 G 経 経
- free-market mortgage G 経 補助金なしの住宅ローン G 経 経
- to provide incentives directly through subsidies G 経 補助金によって直接的にインセンティブを与える G 経 経
- property acquired by the subsidy G 経 補助金によって得た資産 G 経 証
- acquisition by subsidies G 経 補助金による取得 G 経 証
- subsidy resources G 経 補助金の財源 G 経 証
- elimination of subsidies G 経 補助金の削減 G 経 経
- reduction of subsidies G 経 補助金の削減 G 経 経
- delivery of subsidies G 経 補助金の交付 G 経 証
- settlement of subsidy G 経 補助金の返済 G 経 証
- subsidizing sales in AA G 経 補助金を受けた生産物のAAでの販売 G 経 経
- to expend money on the subsidy G 経 補助金を供与する G 経 経
- providing subsidies is too costly G 経 補助金を与えるのは費用がかかりすぎる G 経 経
- grant anticipation note (GAN) G 経 補助金見込債 G 経 証
- grant anticipation note G 経 補助金見込み債 G 経 経
- GRN (grant anticipation note) G 経 補助金見込み債 G 経 経
- subsidized export G 経 補助金付き輸出 G 経 経
- subsidized export G 経 補助金付輸出 G 経 証
- exemption from return of subsidy G 経 補助金返還免除 G 経 証
- to provide grants for ..... G 経 ~に補助金を提供する G 経 経
- to engage in extensive subsidy to industry G 経 産業に補助金を支給する大掛かりな制度を持っている G 経 経
- grant related to assets G 経 資産に関する補助金 G 経 証
- grants related to assets G 経 資産に関する補助金 G 経 証
- to subsidize the export of a good G 経 財の輸出に補助金を与える G 経 経
- subsidized retraining and relocation programs G 経 再訓練、移住のための補助金 G 経 経
- the effect of the Food Stamp Program is the same as the effect of a cash grant of $XX G 経 食料切符制度の効果は現金XXドルの補助金と同様になる G 経 経
- transfers from the government G 経 政府からの補助金 G 経 経
- to enjoy government subsidies G 経 政府から補助金をもらう G 経 経
- government-subsidised rates G 経 政府の補助金レート G 経 経
- government-subsidized rates G 経 政府の補助金レート G 経 経
- to survive with public subsidies G 経 政府の補助金で生き延びる G 経 経
- to be supported by government grants G 経 政府の補助金で運用される G 経 経
- Compliance Auditing Applicable to Governmental Entities and Other Recipients of Governmental Financial Assistance G 経 政府企業及び他の政府補助金受領者に適用される準拠性監査 G 経 経
- irregular payments of subsidies G 経 政府補助金支払いに関わる不正 G 経 経
- government grant G 経 政府補助金 G 経 経証
- government subsidies G 経 政府補助金 G 経 経
- government subsidy G 経 政府補助金 G 経 証
- Revenue Support Grant (RSG) G 経 政府補助金 G 経 証
- recipients of governmental financial assistance G 経 政府補助金受領者 G 経 経
- acquisition by way of government grant G 経 政府補助金による取得 G 経 証
- repayment of government grants G 経 政府補助金の返還 G 経 証
- to get government subsidies G 経 政府補助金を勝ち取る G 経 経
- assets acquired with the assistance of government grants G 経 政府補助金を利用して取得する資産 G 経 証
- subsidised housing loans G 経 政府補助金付きの住宅ローン G 経 経
- subsidized housing loans G 経 政府補助金付きの住宅ローン G 経 経
- to provide subsidies to manufacturing production G 経 製造業生産に補助金を与える G 経 経
- production subsidy G 経 生産補助金 G 経 経
- tax subsidies G 経 税金補助金 G 経 証
- in the United States, most subsidies are indirect, through the tax system G 経 アメリカでは大半の補助金が、税制を通した間接的なものとなっている G 経 経
- negative subsidy G 経 マイナスの補助金 G 経 経
- community services block grant G 経 コミュニティ・サービス包括補助金 G 経 証
- community care grants G 経 コミュニティケア補助金 G 経 証
- subsidy for rejuvenated buildings G 経 ビル再開発への補助金 G 経 経
- grant related to income G 経 収益に関する補助金 G 経 証
- grants related to income G 経 収益に関する補助金 G 経 証
- water and grazing fees G 経 治水・牧場関連の補助金 G 経 経
- to provide more than $XX annually in tuition reimbursements G 経 授業料の補助金として年間XXドル以上を投じる G 経 経
- housing subsidies G 経 住宅補助金 G 経 経
- to provide housing subsides G 経 住宅補助金を供与する G 経 経
- state’s subsidy G 経 州の補助金 G 経 経
- foreign countries subsidize their producers G 経 諸外国はその生産者に補助金を与えている G 経 経
- conditional grant G 経 条件付き補助金 G 経 経
- conditional subsidy from the national treasury G 経 条件付国庫補助金 G 経 証
- costs that these subsidies impose on the nation as a whole G 経 そうした補助金が一国全体に負わせる費用 G 経 経
- to offer a XX percent subsidy on the value of any cloth exported G 経 衣料の輸出に対してXX%の補助金を与える G 経 経
- temporary subsidy G 経 一時的な補助金政策 G 経 経
- general grant G 経 一般補助金 G 経 経証
- hidden subsidies G 経 隠れた補助金 G 経 経
- price support subsidy G 経 価格維持補助金 G 経 証
- removal of price subsidies G 経 価格補助金の廃止 G 経 経
- to subsidize the insurance of foreign investments G 経 海外投資保険に補助金を支給する G 経 経
- to subsidize foreign investment and entrepreneurship G 経 外資系企業に補助金を出す G 経 経
- subsidized foreign sales to AA G 経 外国の補助金を受けた生産物がAAで売られること G 経 経
- houses were effectively subsidising borrowers G 経 各ハウスは事実上発行体に補助金を出している G 経 経
- houses were effectively subsidizing borrowers G 経 各ハウスは事実上発行体に補助金を出している G 経 経
- to subsidize the company G 経 企業に補助金を供与する G 経 経
- costs of distorting trade with tariffs, quotas, export subsidies, and so on G 経 関税、輸入割当、輸出補助金などによる貿易歪曲のコスト G 経 経
- massive subsidies G 経 巨額の補助金 G 経 経
- significant subsidy G 経 巨額の補助金 G 経 経
- modest subsidies for research G 経 研究開発に対するわずかな補助金 G 経 経
- fellowship grant G 経 研究補助金 G 経 証
- cash grant of $XX G 経 現金XXドルの補助金 G 経 経
- system of public subsidies G 経 公共部門が補助金を支給すること G 経 経
- International Accounting Standard (IAS) 20 Accounting for government grants and disclosure of government assistance G 経 国際会計基準書IAS第20号「政府補助金の会計処理及び政府援助の開示」 G 経 証
- to gouge state banks for subsidies G 経 国営銀行から補助金をむしり取る G 経 経
- to be heavily subsidized by the state G 経 国家が巨額の補助金を出す G 経 経
- government grant G 経 国庫補助金 G 経 経
- governmental subsidy G 経 国庫補助金 G 経 経
- state subsidy G 経 国庫補助金 G 経 経
- government subsidy G 経 国庫補助金 G 経 証
- national subsidy G 経 国庫補助金 G 経 証
- accounting for government grants G 経 国庫補助金の会計 G 経 経
- subsidies from the government or local public entities G 経 国又は地方公共団体の補助金 G 経 証
- to receive large government grants G 経 多額の政府補助金を受けている G 経 経
- huge subsidies G 経 多額の補助金 G 経 経
- to be heavily subsidized G 経 多額の補助金が付与されている G 経 経
- transfer from other member states and subsidies G 経 他国からの移転支出と補助金 G 経 経
- unit grant G 経 単位補助金 G 経 経証
- the central government provides large subsidies G 経 中央政府は多額の補助金を投入している G 経 経
- pork barrel G 経 地方開発補助金 G 経 証
- the panels had ruled in AA’s favor and ordered BB to eliminate its subsidies G 経 調停委員会はAAの主張を支持し、BBに補助金を撤回するように求めた G 経 経
- wage subsidy G 経 賃金補助金 G 経 経
- percentage grant G 経 定率補助金 G 経 経証
- subsidy charged to the special account G 経 特別勘定に算入された補助金 G 経 証
- farm subsidy G 経 農産物価格支持補助金 G 経 経
- direct subsidies for agricultural exports G 経 農産物輸出に対する直接的な補助金 G 経 経
- agricultural subsidies G 経 農業補助金 G 経 経
- farm subsidies G 経 農業補助金 G 経 経
- farm subsidy G 経 農業補助金 G 経 証
- program of subsidies for agriculture G 経 農業補助金制度 G 経 経
- agriculture cuts G 経 農業補助金のカット G 経 経
- greater financial support for farmers G 経 農業補助金の拡大 G 経 経
- rural water and sewer grants G 経 農村部の上下水道向けの補助金 G 経 経
- fuel subsidy G 経 燃料補助金 G 経 証
- dealer and customer allowances, claims, discounts, etc. G 経 販売会社及び顧客補助金、補償金、値引き等 G 経 経
- non-monetary grant G 経 非貨幣性の補助金 G 経 証
- tax-free government grant G 経 非課税となる政府補助金 G 経 証
- magnitude of the required subsidy G 経 必要な補助金額 G 経 経
- block grant G 経 包括補助金 G 経 経
- unconditional government grant G 経 無条件の政府補助金 G 経 証
- unconditional grant G 経 無条件補助金 G 経 経証
- subsidization of corrective measures G 経 問題是正努力に対する補助金供与 G 経 経
- export credit subsidies G 経 輸出信用に対する補助金 G 経 経
- to offer exporters a subsidy G 経 輸出企業に輸出補助金を供与する G 経 経
- export subsidy G 経 輸出補助金 G 経 経証
- export bounty G 経 輸出補助金 G 経 経
- subsidies to encourage exports G 経 輸出補助金 G 経 経
- subsidies to exports G 経 輸出補助金 G 経 経
- to provide export subsidies G 経 輸出補助金を供与する G 経 経
- to offer an export subsidy G 経 輸出補助金を提供する G 経 経
- export subsidies reform G 経 輸出補助金改革 G 経 経
- transportation and environmental construction grants G 経 輸送と環境保護のための補助金 G 経 経
- massive, guaranteed federal retraining program G 経 連邦政府が補助金を出す大規模な職業再訓練制度 G 経 経
- cut in federal agricultural support G 経 連邦農業補助金の削減 G 経 経
- to subsidize exports to AA G 経 AA向け輸出に補助金を与えている G 経 経