Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. compensate 類    補填 訳 翻訳訳語
2. compensation Ｇ 経    補填 Ｇ 経 証
3. indemnification Ｇ 経    補填 Ｇ 経 証
4. reimbursement Ｇ 経    補填 Ｇ 経 証
5. reimbursement asset Ｇ 経    補填資産 Ｇ 経 証
6. reimbursement obligation Ｇ 経    補填債務 Ｇ 経 証
7. reimbursable Ｇ 経    補填される Ｇ 経 証
8. reimburse Ｇ 経    補填する Ｇ 経 証
9. presentation of reimbursements Ｇ 経    補填の開示 Ｇ 経 証
10. reimbursement rights Ｇ 経    補填の権利 Ｇ 経 証
11. carry out compensation Ｇ 経    補填を行う Ｇ 経 証
12. obligations to compensate Ｇ 経    補填義務 Ｇ 経 証
13. reimbursements and other income Ｇ 経    補填及びその他収益 Ｇ 経 証
14. replacement investment Ｇ 経    補填投資 Ｇ 経 経
15. compensation for the impairment or loss of items Ｇ 経    資産項目の減損又は滅失に対する補填 Ｇ 経 証
16. to be compensated by market rentals Ｇ 経    市場のリース料によって補填される Ｇ 経 経
17. to tailor credit enhancement to the quality of the individual seller Ｇ 経    債権の売り手各社ごとの評価に応じて信用補填額を決める Ｇ 経 経
18. deficit-covering bond Ｇ 経    歳入補填公債 Ｇ 経 経
19. deficit covering bond Ｇ 経    歳入補填国債 Ｇ 経 経
20. deficit covering government bond Ｇ 経    歳入補填国債 Ｇ 経 証
21. ways and means advances Ｇ 経    歳入補填貸付 Ｇ 経 証
22. remaining enhancement Ｇ 経    信用補填残高 Ｇ 経 経
23. credit enhancement Ｇ 経    信用補填 Ｇ 経 経
24. credit support Ｇ 経    信用補填 Ｇ 経 経
25. credit enhancement measure Ｇ 経    信用補填手段 Ｇ 経 経
26. credit support and other financing techniques Ｇ 経    信用補填などの金融技術 Ｇ 経 経
27. credit enhancement level Ｇ 経    信用補填の水準 Ｇ 経 経
28. support mechanisms Ｇ 経    信用補填の構造 Ｇ 経 経
29. structured credit-enhanced deal Ｇ 経    信用補填の付いた仕組み取引 Ｇ 経 経
30. credit support provider Ｇ 経    信用補填提供者 Ｇ 経 経
31. credit-enhanced deal Ｇ 経    信用補填付き案件 Ｇ 経 経
32. credit-enhanced issue Ｇ 経    信用補填付き銘柄 Ｇ 経 経
33. to fund the government’s budget deficit Ｇ 経    政府の財政赤字を補填する Ｇ 経 経
34. funding a deficit Ｇ 経    赤字を補填する Ｇ 経 証
35. deficiency payment Ｇ 経    赤字補填 Ｇ 経 経
36. covering of a deficit Ｇ 経    赤字補填 Ｇ 経 証
37. filling up of a deficit Ｇ 経    赤字補填 Ｇ 経 証
38. making up for a deficit Ｇ 経    赤字補填 Ｇ 経 証
39. making up of a deficit Ｇ 経    赤字補填 Ｇ 経 証
40. cash deficiency agreement Ｇ 経    キャッシュ補填契約 Ｇ 経 経
41. to cover cost overruns Ｇ 経    コスト・オーバーランを補填する Ｇ 経 経
42. the credit enhancement is tied to the remaining balances in the contracts Ｇ 経    プールの残高の比率によって信用補填が設定される Ｇ 経 経
43. addition of a fixed spread to compensate for the basis difference Ｇ 経    ベーシス・スプレッドの差異を補填する固定スプレッドの上乗せ Ｇ 経 証
44. to be compensated by future rentals at below market price Ｇ 経    将来リース料を市場価格より低くすることにより補填される Ｇ 経 経
45. to compensate big clients for losses sustained in the securities markets Ｇ 経    証券取引によって生じた大口顧客の損失を補填する Ｇ 経 経
46. compensation by brokerage houses for the stock market losses Ｇ 経    証券会社の損失補填 Ｇ 経 経
47. policy limit Ｇ 経    証券総補填限度額 Ｇ 経 証
48. to subsidize one’s loss Ｇ 経    この損失を補填する Ｇ 経 経
49. implicit credit support Ｇ 経    暗黙の信用補填 Ｇ 経 経
50. yen appreciation surcharge Ｇ 経    円高損失補填料金 Ｇ 経 証
51. external credit enhancement Ｇ 経    外部信用補填 Ｇ 経 経
52. external credit support Ｇ 経    外部信用補填 Ｇ 経 経
53. externally-supported structures Ｇ 経    外部信用補填構造 Ｇ 経 経
54. to cover risk Ｇ 経    危険を補填する Ｇ 経 経
55. compensate for the dilution Ｇ 経    希薄化を補填する Ｇ 経 証
56. safe credit enhancement for securitised assets Ｇ 経    強力な信用補填付きのアセット・バック証券 Ｇ 経 経
57. safe credit enhancement for securitized assets Ｇ 経    強力な信用補填付きのアセット・バック証券 Ｇ 経 経
58. compensation for accumulated deficit Ｇ 経    欠損補填 Ｇ 経 証
59. compensation for impairment Ｇ 経    減損の補填 Ｇ 経 証
60. cash compensation Ｇ 経    現金補填 Ｇ 経 証
61. contract for replacement of losses Ｇ 経    元本補填契約 Ｇ 経 証
62. public compensation Ｇ 経    公共補填 Ｇ 経 経
63. there is also an injection of subordinated loan capital Ｇ 経    更に劣後借り入れでもう一段の信用補填を受けている Ｇ 経 経
64. cover concept Ｇ 経    相殺補填概念 Ｇ 経 経
65. aggregate limit of liability Ｇ 経    総補填限度額 Ｇ 経 証
66. cover a part of losses Ｇ 経    損失の一部を補填する Ｇ 経 証
67. making up for loss Ｇ 経    損失の補填 Ｇ 経 証
68. to pay for losses Ｇ 経    損失を補填する Ｇ 経 経
69. make good the loss Ｇ 経    損失を補填する Ｇ 経 証
70. compensation for stock investment losses Ｇ 経    損失補填 Ｇ 経 経
71. compensation payments Ｇ 経    損失補填 Ｇ 経 経
72. compensation for loss Ｇ 経    損失補填 Ｇ 経 証
73. compensation payment scandal Ｇ 経    損失補填問題 Ｇ 経 経
74. L/I (letter of indemnity) Ｇ 経    損害補填契約書 Ｇ 経 証
75. to cover large losses Ｇ 経    大きな損失を補填する Ｇ 経 経
76. third-party credit support Ｇ 経    第三者信用補填 Ｇ 経 経証
77. third-party enhancement fee Ｇ 経    第三者信用補填手数料 Ｇ 経 経
78. third-party providers of credit supports Ｇ 経    第三者信用補填の提供者 Ｇ 経 経
79. third-party-supported structures Ｇ 経    第三者信用補填構造 Ｇ 経 経
80. to cover increases Ｇ 経    値上がりを補填する Ｇ 経 経
81. to finance the current account deficit with long-term capital inflow Ｇ 経    長期資本の流入で経常赤字を補填する Ｇ 経 経
82. the investor is compensated by the high starting point before subtracting LIBOR Ｇ 経    投資家はLIBORを差し引く前の金利を高めることで補填されている Ｇ 経 経
83. internal credit enhancement Ｇ 経    内部信用補填 Ｇ 経 経
84. internal credit support Ｇ 経    内部信用補填 Ｇ 経 経
85. internally-supported structure Ｇ 経    内部信用補填構造 Ｇ 経 経
86. to be recovered through sales revenue Ｇ 経    売り上げから補填される Ｇ 経 経
87. co-insurance clause Ｇ 経    比例補填条項 Ｇ 経 証
88. guarantee for cost over-run Ｇ 経    不足資金補填保証 Ｇ 経 証
89. make good any shortfall Ｇ 経    不足を補填する Ｇ 経 証
90. uninsured loss Ｇ 経    保険非補填損失 Ｇ 経 証
91. unlimited (full) credit support Ｇ 経    無制限の信用補填 Ｇ 経 経
92. unlimited credit support Ｇ 経    無制限の信用補填 Ｇ 経 経
93. deficit covered by directors Ｇ 経    役員により補填された欠損金 Ｇ 経 証
94. to be backed by a 15% credit facility from AA Ｇ 経    AAによる15％の信用補填を裏付けとする Ｇ 経 経
95. AA fully underwrote the gap loans and credit support facilities Ｇ 経    AAはギャップ・ローン及び信用補填のためのファシリティを全額引き受けた Ｇ 経 経

ツイート