Translation/Meaning of "製品" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

製品 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

widget 類製品訳翻訳訳語
finish goods Ｇ経製品Ｇ経経
finished goods Ｇ経製品Ｇ経経
finished manufactured goods Ｇ経製品Ｇ経経
finished product Ｇ経製品Ｇ経経
product array Ｇ経製品Ｇ経経
manufactured goods Ｇ経製品Ｇ経証
product Ｇ経製品Ｇ経証
product specifications Ｇ経製品仕様Ｇ経経
final markets Ｇ経製品市場Ｇ経経
product markets Ｇ経製品市場Ｇ経経
outer boundaries of a product market Ｇ経製品市場の外延Ｇ経経
finished goods inventory Ｇ経製品在庫Ｇ経経
finished goods on hand Ｇ経製品在庫Ｇ経経
finished goods stock Ｇ経製品在庫Ｇ経経
finished product stock Ｇ経製品在庫Ｇ経経
inventories of finished goods Ｇ経製品在庫Ｇ経経
product inventories Ｇ経製品在庫Ｇ経経
warehouse stock Ｇ経製品在庫Ｇ経経
inventory audit Ｇ経製品在庫監査Ｇ経経
finished goods inventory budget Ｇ経製品在庫予算Ｇ経経
ratio of inventories to shipments Ｇ経製品在庫率Ｇ経経
process 類製品材料にしている訳翻訳訳語
product differentiation Ｇ経製品差別化Ｇ経経
product differentiation policy Ｇ経製品差別化政策Ｇ経経
product differentiation strategy Ｇ経製品差別化戦略Ｇ経経
differentiated products theory Ｇ経製品差別化理論Ｇ経経
Type of product/service Ｇ経製品／サービスの分類Ｇ経証
Finished goods, raw materials, and work in process Ｇ経製品、原材料、仕掛品Ｇ経証
product-market strategy Ｇ経製品・市場戦略Ｇ経経
product-market mix Ｇ経製品・市場ミックスＧ経経
product/technology obsolescence Ｇ経製品・技術の陳腐化Ｇ経経
profit per unit is the difference between price and average costs Ｇ経製品1単位当たりの利潤は、価格と平均費用の差であるＧ経経
manufacturing cost of goods produced Ｇ経製品製造原価Ｇ経経
to credit to cost of goods manufactured Ｇ経製品製造原価に控除するＧ経経
to charge to cost of goods manufactured Ｇ経製品製造原価に賦課するＧ経経
quality control during commercial production Ｇ経製品生産における品質管理Ｇ経経
product strategy Ｇ経製品戦略Ｇ経経
products mix Ｇ経製品ミックスＧ経経
depth of products mix Ｇ経製品ミックスの深さＧ経経
width of products mix Ｇ経製品ミックスの広がりＧ経経
product segment Ｇ経製品セグメントＧ経経
to be surprised by the strength in the product tanker market Ｇ経製品タンカー市況は予想以上に堅調であるＧ経経
product tankers Ｇ経製品タンカーＧ経経
product item Ｇ経製品アイテムＧ経経
product idea Ｇ経製品アイデアＧ経経
product portfolio management Ｇ経製品ポートフォリオ・マネジメントＧ経経
PPM (product portfolio management) Ｇ経製品ポートフォリオ管理Ｇ経経
product portfolio management Ｇ経製品ポートフォリオ管理Ｇ経経
product portfolio management (PPM) Ｇ経製品ポートフォリオ管理Ｇ経証
product-positioning analysis Ｇ経製品ポジション分析Ｇ経経
product master Ｇ経製品マスターＧ経経
products catalog and other information Ｇ経製品カタログと資料Ｇ経経
products catalogue and other information Ｇ経製品カタログと資料Ｇ経経
product literature Ｇ経製品カタログ類Ｇ経経
product category Ｇ経製品カテゴリーＧ経経
product image Ｇ経製品イメージＧ経経
final MM data with a breakdown of price increases by product group Ｇ経製品グループごとの物価上昇率の内訳を伴ったMM月の確定値Ｇ経経
to develop a concept for the product Ｇ経製品コンセプトを固めるＧ経経
product service manager Ｇ経製品サービス部長Ｇ経経
product support Ｇ経製品サポートＧ経経
product life-cycle Ｇ経製品サイクルＧ経経証
to reach the mature stage of the product-cycle Ｇ経製品サイクルの成熟期に達するＧ経経
product champions Ｇ経製品チャンピオンＧ経経
product design Ｇ経製品デザインＧ経経
portfolio 類製品ライン訳翻訳訳語
portfolio of products Ｇ経製品ラインＧ経経
product line Ｇ経製品ラインＧ経経
product portfolio Ｇ経製品ラインＧ経経
product-line strategy Ｇ経製品ライン戦略Ｇ経経
detailed product-line breakdowns Ｇ経製品ラインの詳しい内訳Ｇ経経
to know the profit impact of customers moving down the product line Ｇ経製品ラインの下位製品に移行した場合に利益にどういう影響が出るか知るＧ経経
to develop line extensions Ｇ経製品ラインの拡大を図るＧ経経
diversification of the product mix Ｇ経製品ラインの多様化Ｇ経経
to streamline product lines Ｇ経製品ラインを絞り込むＧ経経
to diversify one’s product lines Ｇ経製品ラインを多角化するＧ経経
line extension strategy Ｇ経製品ライン拡大戦略Ｇ経経
net sales breakdown by product line Ｇ経製品ライン別純売上高構成Ｇ経経
product line profit report Ｇ経製品ライン利益報告書Ｇ経経
PLC (product life cycle) Ｇ経製品ライフ・サイクルＧ経経
product life cycle Ｇ経製品ライフ・サイクルＧ経経
product lifecycle Ｇ経製品ライフ・サイクルＧ経経
early stages of a product’s life cycle Ｇ経製品ライフ・サイクルの初期段階Ｇ経経
accounting for the recall expense of the products Ｇ経製品リコール費用の処理Ｇ経経
product range Ｇ経製品レンジＧ経経
rejigging of one’s product range Ｇ経製品レンジの調整Ｇ経経
production-grade 類製品レベルの訳翻訳訳語
production code 類製品レベルのコード訳翻訳訳語
supply/demand conditions for products Ｇ経製品需給Ｇ経経
DI for judgements on supply/demand conditions in product markets Ｇ経製品需給DI Ｇ経経
tighter product supplies Ｇ経製品需給の逼迫Ｇ経経
product demand Ｇ経製品需要Ｇ経経
product-oriented advertising Ｇ経製品主体の広告Ｇ経経
finished products on hand Ｇ経製品手持額Ｇ経証
production log Ｇ経製品受注残高Ｇ経証
product shipment Ｇ経製品出荷Ｇ経証
product consumption function Ｇ経製品消費係数Ｇ経経
product introduction Ｇ経製品紹介Ｇ経経
the product hit the market Ｇ経製品が市場に出るＧ経経
to shorten product-time-to-market Ｇ経製品が市場に送られるまでの期間を短縮するＧ経経
to find out whether one’s products are suitable for the market Ｇ経製品が市場に適しているか見極めるＧ経経
product suitability Ｇ経製品がニーズに適していることＧ経経
string of failed and only moderately successful products Ｇ経製品が失敗したり、そこそこにしか成功しない状態が続くことＧ経経
to have an extremely wide product range Ｇ経製品が多岐にわたっているＧ経経
a good product sells itself Ｇ経製品が優れていれば勝手に売れていくＧ経経
warranties for products or services Ｇ経製品またはサービスに対する保証Ｇ経経
bringing the product or service to its present location and condition Ｇ経製品または用益を現在の位置と状態にすることＧ経経
products were stripped of costly features Ｇ経製品からコスト増の原因となる仕様を省いたＧ経経
revenues on a product basis Ｇ経製品ごとの収益Ｇ経証
refinement of one’s products and methods Ｇ経製品や生産方法の改善Ｇ経経
multiple product/service cycles Ｇ経製品やサービスのライフ・サイクルをいくつか繰り返していることＧ経経
to offer goods and services for profit Ｇ経製品やサービスを提供して利益を得るＧ経経
to standardize products and components Ｇ経製品や部品を標準化するＧ経経
to provide products and services for a price Ｇ経製品とサービスを提供して対価を受け取るＧ経経
touchpoint 類製品などとユーザーなどの接点訳翻訳訳語
in-depth product information Ｇ経製品についての深い知識Ｇ経経
products come with a money-back guarantee Ｇ経製品には現金返済保証が付いているＧ経経
product problems Ｇ経製品に関する問題Ｇ経経
product requirements Ｇ経製品に関する要求Ｇ経経
uncompetitive products Ｇ経製品に競争力がないことＧ経経
overseas orders for products Ｇ経製品に係る海外注文Ｇ経経
derived demand coming from overseas orders for products Ｇ経製品に係る海外注文が来たことから生じる需要Ｇ経経
there will be a large demand for one’s goods Ｇ経製品に大きな需要を見込めるＧ経経
product leverage Ｇ経製品に対するギヤリングＧ経経
demand for a product Ｇ経製品に対する需要Ｇ経経
warranties for products Ｇ経製品に対する保証Ｇ経経
to change product requirements Ｇ経製品の仕様を変化させるＧ経経
to aggressively pre-market product Ｇ経製品の事前販売を積極的に進めるＧ経経
to find the highest sales price that would move all the units out of inventory Ｇ経製品の在庫がすべてはける範囲で最も高い価格を設定するＧ経経
blending problem Ｇ経製品の混合問題Ｇ経経
product differentiation Ｇ経製品の差別化Ｇ経経
end product uses Ｇ経製品の最終的な用途Ｇ経経
to enhance the prestige or premium image of the products Ｇ経製品の信用と高級感を高めるＧ経経
to cut the number of products Ｇ経製品の数を減少させるＧ経経
to re-engineer one’s products Ｇ経製品の設計を見直すＧ経経
improvement in performance, features, and durability Ｇ経製品の性能、形状、耐久性の改善Ｇ経経
to want successful products Ｇ経製品の成功を望むＧ経経
products become almost limitless Ｇ経製品の制約はほとんどなくなるＧ経経
to make sure the capacity exists to produce and deliver goods Ｇ経製品の生産・流通能力を確保するＧ経経
product applications Ｇ経製品のアプリケーションＧ経経
to control marketing of the product Ｇ経製品のマーケティングを抑えるＧ経経
major market share positions Ｇ経製品のシェアが高いことＧ経経
market share estimate for a product Ｇ経製品のシェアの予測数値Ｇ経経
product designs Ｇ経製品のデザインＧ経経
to license one’s technology Ｇ経製品のライセンス生産の契約を結ぶＧ経経
product life cycle Ｇ経製品のライフ・サイクルＧ経経
the product moves to maturity in its life cycle Ｇ経製品のライフ・サイクルが成熟してくるＧ経経
product life cycles are declining Ｇ経製品のライフ・サイクルが短くなるＧ経経
products in the middle age or old phases of one’s life cycles Ｇ経製品のライフ・サイクルでいえば、中年・老年の製品Ｇ経経
product expertise Ｇ経製品のノウハウＧ経経
the demand for one’s product will not be less than X0,000 pieces a month Ｇ経製品の需要は月にX万個は下らないＧ経経
the products were low-quality Ｇ経製品の質が低いＧ経経
to underestimate quality improvements in goods Ｇ経製品の質の改善が十分評価されていないＧ経経
vehicle for the products Ｇ経製品の手段Ｇ経経
production areas with a broad product line Ｇ経製品の種類が多い分野Ｇ経経
determination of income by class of products Ｇ経製品の種類ごとの利益の算定Ｇ経経
to write a specific description of the product lines or customer segments Ｇ経製品の種類や顧客を特定するＧ経経
product life cycle Ｇ経製品の寿命サイクルＧ経経
further rise in quotation of goods will spurt the market Ｇ経製品のいっそうの価格騰貴は市場に上昇の拍車をかけるだろうＧ経経
product safety Ｇ経製品の安全性Ｇ経経
to spoil some product Ｇ経製品の一部が不良品になるＧ経経
product modifications Ｇ経製品の改良Ｇ経経
product oversupply Ｇ経製品の過剰供給Ｇ経経
value of finish goods Ｇ経製品の価額Ｇ経経
to reduce the value of finished goods below cost Ｇ経製品の価額を原価よりも低くするＧ経経
price of a product Ｇ経製品の価格Ｇ経経
the price of one’s product will be the key point to market it Ｇ経製品の価格は販売のカギとなるＧ経経
improvement in goods prices Ｇ経製品の価格回復Ｇ経経
to standardize production Ｇ経製品の規格化を進めるＧ経経
cooperative product development ventures Ｇ経製品の共同開発Ｇ経経
product competitiveness and superiority Ｇ経製品の競争力と優位性Ｇ経経
product research and development Ｇ経製品の研究開発Ｇ経経
purchasing budget Ｇ経製品の購入予算Ｇ経経
sustained reputation for great products Ｇ経製品の素晴らしさでの定評Ｇ経経
product-mix efficiency Ｇ経製品の組み合わせの効率性Ｇ経経
product synergy Ｇ経製品の相乗効果Ｇ経経
product diversification Ｇ経製品の多角化Ｇ経経
product diversification Ｇ経製品の多様化Ｇ経経
to allow unit costs to fall by XX percent Ｇ経製品の単価をXX％引き下げるＧ経経
obsolescence of products Ｇ経製品の陳腐化Ｇ経経
production integration Ｇ経製品の統合Ｇ経経
product accessibility Ｇ経製品の入手しやすさＧ経経
product availability Ｇ経製品の入手しやすさＧ経経
to enable real-time product-movement data Ｇ経製品の動きのデータがリアル・タイムで入手できるＧ経経
characteristics of products Ｇ経製品の特性Ｇ経経
product attribute Ｇ経製品の特性Ｇ経経
product benefit Ｇ経製品の特徴Ｇ経経
product offtake contract Ｇ経製品の買い取り契約Ｇ経経
to speed the launch of products Ｇ経製品の売り出しを早めるＧ経経
sales levels of product Ｇ経製品の売り上げ規模Ｇ経経
to devote one’s full attention to sell one’s products Ｇ経製品の販売に全力を尽くすＧ経経
to go ahead with the product introduction Ｇ経製品の販売に踏み切るＧ経経
to concentrate the sales activity on one’s products Ｇ経製品の販売活動に集中するＧ経経
standardisation of products Ｇ経製品の標準化Ｇ経経
standardization of products Ｇ経製品の標準化Ｇ経経
standardized products Ｇ経製品の標準化Ｇ経経
product quality Ｇ経製品の品質Ｇ経経
quality of output Ｇ経製品の品質Ｇ経経
raising of quality levels of products Ｇ経製品の品質の高度化Ｇ経証
quality problems Ｇ経製品の品質の問題Ｇ経経