製造業 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- production 類 製造業 訳 翻訳訳語
- industrial company Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- manufacturing business Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- manufacturing enterprise Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- manufacturing facility Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- manufacturing firms Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- manufacturing industry Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- manufacturing sector Ｇ 経 製造業 Ｇ 経 経
- industrial holding company Ｇ 経 製造業持ち株会社 Ｇ 経 経
- manufacturing assets Ｇ 経 製造業資産 Ｇ 経 経
- factory inventories Ｇ 経 製造業在庫 Ｇ 経 経
- factory stockpiles Ｇ 経 製造業在庫 Ｇ 経 経
- inventories held by manufacturers Ｇ 経 製造業在庫 Ｇ 経 経
- manufacturer’s inventories Ｇ 経 製造業在庫 Ｇ 経 経
- stockpiles in manufacturing Ｇ 経 製造業在庫 Ｇ 経 経
- manufacturers’ new orders Ｇ 経 製造業新規受注 Ｇ 経 経
- pickup in factory orders Ｇ 経 製造業新規受注の増加 Ｇ 経 経
- factory demand Ｇ 経 製造業新規受注高 Ｇ 経 経
- factory orders Ｇ 経 製造業新規受注高 Ｇ 経 経
- new factory orders Ｇ 経 製造業新規受注高 Ｇ 経 経
- manufacturing output Ｇ 経 製造業生産指数 Ｇ 経 証
- to provide subsidies to manufacturing production Ｇ 経 製造業生産に補助金を与える Ｇ 経 経
- factory output Ｇ 経 製造業生産高 Ｇ 経 経
- manufacturing activity Ｇ 経 製造業生産高 Ｇ 経 経
- manufacturing output Ｇ 経 製造業生産高 Ｇ 経 経
- manufacturing production Ｇ 経 製造業生産高 Ｇ 経 経
- total manufactured product Ｇ 経 製造業生産高 Ｇ 経 経
- acceleration in rate of growth of manufacturing output Ｇ 経 製造業生産高の伸び率上昇 Ｇ 経 経
- decline in manufacturing output Ｇ 経 製造業生産高の落ち込み Ｇ 経 経
- manufacturing output fell XX% on the month Ｇ 経 製造業生産高は前月比XX％減少した Ｇ 経 経
- production workers in manufacturing Ｇ 経 製造業生産労働者 Ｇ 経 経
- goods-producing sector Ｇ 経 製造業セクター Ｇ 経 経
- manufacturing sector Ｇ 経 製造業セクター Ｇ 経 経
- product manufacturer Ｇ 経 製造業者 Ｇ 経 経
- manufacturer Ｇ 経 製造業者 Ｇ 経 証
- manufacturer’s brand Ｇ 経 製造業者商標 Ｇ 経 経
- leasing by manufacturers or dealers Ｇ 経 製造業者あるいは販売業者によるリース Ｇ 経 経
- manufacture or dealer lessor Ｇ 経 製造業者または販売業者の賃貸人 Ｇ 経 経
- manufacturer lessor Ｇ 経 製造業者である貸手 Ｇ 経 証
- manufacturer’s defects Ｇ 経 製造業者の過失 Ｇ 経 経
- manufacturer's warranty Ｇ 経 製造業者の保証 Ｇ 経 証
- manufacturer or dealer lessors Ｇ 経 製造業者又は販売会社である貸手 Ｇ 経 証
- factory order books Ｇ 経 製造業受注残高 Ｇ 経 経
- manufacturers’ unfilled orders Ｇ 経 製造業受注残高 Ｇ 経 経
- unfilled factory orders Ｇ 経 製造業受注残高 Ｇ 経 経
- factory orders Ｇ 経 製造業受注 Ｇ 経 経
- manufacturing order inflow Ｇ 経 製造業受注 Ｇ 経 経
- factory orders are sluggish Ｇ 経 製造業受注は低迷している Ｇ 経 経
- manufacturer’s order Ｇ 経 製造業受注高 Ｇ 経 経
- soft factory orders Ｇ 経 製造業受注高の減少 Ｇ 経 経
- manufacturing orders fell X.X% in MM, bringing the year on year rate to Y.Y% from Z.Z% Ｇ 経 製造業受注高はMM月に前月比X.X％減少し、前年同月比では前月のZ.Z％からY.Y％へと減速した Ｇ 経 経
- total manufacturing orders Ｇ 経 製造業受注総額 Ｇ 経 経
- factory orders Ｇ 経 製造業受注統計 Ｇ 経 経
- average workweek of production workers Ｇ 経 製造業週平均労働時間 Ｇ 経 経
- factory workweek Ｇ 経 製造業週平均労働時間 Ｇ 経 経
- manufacturers’ shipments Ｇ 経 製造業出荷指数 Ｇ 経 経
- to reflect aggressive efforts by producers to control their inventory levels Ｇ 経 製造業が在庫調整を急速に進めた結果である Ｇ 経 経
- manufacturing contribution to GDP Ｇ 経 製造業が生産する付加価値総額(つまり、GDPへの寄与) Ｇ 経 経
- outflow of manufacturing from Western economies Ｇ 経 製造業が欧米から流出すること Ｇ 経 経
- there is a massive shift out of industry into services Ｇ 経 製造業からサービス業へと、産業構造が大掛かりに変化している Ｇ 経 経
- orders from manufacturers Ｇ 経 製造業からの受注 Ｇ 経 経
- to be forced from manufacturing into services Ｇ 経 製造業で職を失い、サービス業に移る Ｇ 経 経
- to shed manufacturing workers Ｇ 経 製造業で人員を削減する Ｇ 経 経
- manufacturing sector jobs contracted for the third month in a row Ｇ 経 製造業では3か月連続で雇用者が減少した Ｇ 経 経
- lagging productivity in services rather than manufactures Ｇ 経 製造業ではなく、サービス産業の生産性伸び率が低いこと Ｇ 経 経
- tiny manufacturing labor force Ｇ 経 製造業で働く少ない労働力 Ｇ 経 経
- industry and services Ｇ 経 製造業とサービス業 Ｇ 経 経
- purchasing managers at manufacturing firms and of retailers Ｇ 経 製造業と小売業の購買部長 Ｇ 経 経
- typical supply curve in manufacturing Ｇ 経 製造業における典型的な供給曲線 Ｇ 経 経
- stock levels in manufacturing Ｇ 経 製造業の在庫水準 Ｇ 経 経
- producers carry more stock than they would like Ｇ 経 製造業の在庫が適正水準を上回っている Ｇ 経 経
- adjustment of factory inventories Ｇ 経 製造業の在庫調整 Ｇ 経 経
- manufacturers’ new and unfilled orders Ｇ 経 製造業の新規受注と受注残高 Ｇ 経 経
- cut in factory jobs Ｇ 経 製造業の人員整理 Ｇ 経 経
- three corporate excesses in the manufacturing sector Ｇ 経 製造業の3つの過剰 Ｇ 経 経
- capacity utilization in the manufacturing sector Ｇ 経 製造業の設備稼働率 Ｇ 経 経
- capacity utilization rate in manufacturing Ｇ 経 製造業の設備稼働率 Ｇ 経 経
- manufacturing capacity utilisation Ｇ 経 製造業の設備稼働率 Ｇ 経 経
- manufacturing capacity utilization Ｇ 経 製造業の設備稼働率 Ｇ 経 経
- manufacturers used XX.X% of their facilities last month, down from YY.Y% Ｇ 経 製造業の設備稼働率は先月、XX.X％となり、前月のYY.Y％から低下した Ｇ 経 経
- capacity utilisation in manufacturing remains high Ｇ 経 製造業の設備稼働率は未だに高い Ｇ 経 経
- capacity utilization in manufacturing remains high Ｇ 経 製造業の設備稼働率は未だに高い Ｇ 経 経
- industrial capital spending Ｇ 経 製造業の設備投資 Ｇ 経 経
- manufacturing output Ｇ 経 製造業の生産 Ｇ 経 経
- manufacturing productivity Ｇ 経 製造業の生産性 Ｇ 経 経
- manufacturing productivity jumped by X.X% Ｇ 経 製造業の生産性はX.X％急上昇した Ｇ 経 経
- growth rate of labor productivity in manufacturing Ｇ 経 製造業の生産性向上率 Ｇ 経 経
- manufacturing production and order inflow Ｇ 経 製造業の生産と受注 Ｇ 経 経
- decline in manufacturing output and order inflow Ｇ 経 製造業の生産と受注の落ち込み Ｇ 経 経
- increases in manufacturing output Ｇ 経 製造業の生産の伸び Ｇ 経 経
- fall in manufacturing output Ｇ 経 製造業の生産の減少 Ｇ 経 経
- to boost factory production Ｇ 経 製造業の生産を活気づかせる Ｇ 経 経
- sharp contraction in factory production Ｇ 経 製造業の生産高の急減 Ｇ 経 経
- capacity growth in manufacturing Ｇ 経 製造業の生産能力伸び率 Ｇ 経 経
- capacity strains in manufacturing Ｇ 経 製造業の生産能力の制約 Ｇ 経 経
- real manufacturing wages Ｇ 経 製造業の実質賃金 Ｇ 経 経
- factory backlog Ｇ 経 製造業の受注残高 Ｇ 経 経
- the factory backlog fell by X.X% in MM Ｇ 経 製造業の受注残高はMM月に前月比X.X％減少した Ｇ 経 経
- manufacturing work-week Ｇ 経 製造業の週平均労働時間 Ｇ 経 経
- workweek in manufacturing Ｇ 経 製造業の週平均労働時間 Ｇ 経 経
- small rise in the factory workweek Ｇ 経 製造業の週平均労働時間の小幅増加 Ｇ 経 経
- manufacturers’ shipments and inventories Ｇ 経 製造業の出荷と在庫 Ｇ 経 経
- to hold controlling interests in a good share of the nation’s industrial output Ｇ 経 製造業のかなりの部分を掌握している Ｇ 経 経
- operating profits in the manufacturing sector Ｇ 経 製造業の営業利益 Ｇ 経 経
- rebound in manufacturing activity Ｇ 経 製造業の回復 Ｇ 経 経
- ratio of the value of manufacturing production abroad to production at home Ｇ 経 製造業の海外生産比率 Ｇ 経 経
- manufacturing base Ｇ 経 製造業の基盤 Ｇ 経 経
- manufacturing business conditions series Ｇ 経 製造業の業況判断DI Ｇ 経 経
- manufacturing sentiment number Ｇ 経 製造業の業況判断DI Ｇ 経 経
- the highest level for the manufacturing business conditions series since MM Ｇ 経 製造業の業況判断DIがMM月以来の高水準になること Ｇ 経 経
- the manufacturing DI will fall marginally Ｇ 経 製造業の業況判断DIは小幅悪化するだろう Ｇ 経 経
- economic straits of manufacturers Ｇ 経 製造業の苦境 Ｇ 経 経
- factory conditions Ｇ 経 製造業の景気 Ｇ 経 経
- the weakness in industrial sector will continue to take pressure off goods prices Ｇ 経 製造業の景気が落ち込んでいるため、商品価格への圧力は今後も低下しよう Ｇ 経 経
- manufacturing is expanding Ｇ 経 製造業の景気は拡大している Ｇ 経 経
- to lay the groundwork for stronger industrial activity Ｇ 経 製造業の景気回復の基礎を築く Ｇ 経 経
- to slip below the 50% line that divides expansion and contraction in the factory sector Ｇ 経 製造業の景気拡大と縮小の分かれ目になる50％の水準を割り込む Ｇ 経 経
- index reading for manufacturers’ sentiment Ｇ 経 製造業の景況感 Ｇ 経 経
- robust recovery in manufacturers’ sentiment Ｇ 経 製造業の景況感の上昇 Ｇ 経 経
- monthly earnings in manufacturing Ｇ 経 製造業の月間利益 Ｇ 経 経
- manufacturing employment Ｇ 経 製造業の雇用 Ｇ 経 経
- jobs at goods producers Ｇ 経 製造業の雇用者数 Ｇ 経 経
- manufacturing employment Ｇ 経 製造業の雇用者数 Ｇ 経 経
- manufacturing jobs Ｇ 経 製造業の雇用者数 Ｇ 経 経
- manufacturing payrolls shrank by a huge XX0,000 in MM Ｇ 経 製造業の雇用者数はMM月にXX万人減少した Ｇ 経 経
- manufacturing employment has weakened Ｇ 経 製造業の雇用は軟化した Ｇ 経 経
- industrial strength Ｇ 経 製造業の好調 Ｇ 経 経
- strength in manufacturing Ｇ 経 製造業の好調 Ｇ 経 経
- manufacturer’s inventories have risen sharply in relation to shipments Ｇ 経 製造業の対売上高在庫比率は急上昇している Ｇ 経 経
- improving near-term outlook for manufacturing Ｇ 経 製造業の短期見通しの改善 Ｇ 経 経
- manufacturing unit-labor costs Ｇ 経 製造業の単位労働コスト Ｇ 経 経
- unit labor cost of manufacturing Ｇ 経 製造業の単位労働コスト Ｇ 経 経
- manufacturing unit-labor costs were probably up about X% Ｇ 経 製造業の単位労働コストはX％上昇したと予想される Ｇ 経 経
- manufacturers wage Ｇ 経 製造業の賃金 Ｇ 経 経
- factory earnings Ｇ 経 製造業の賃金給与所得 Ｇ 経 経
- rather slack manufacturing sector Ｇ 経 製造業の低迷 Ｇ 経 経
- investment commitments in manufacturing Ｇ 経 製造業の投資計画 Ｇ 経 経
- manufacturing activity Ｇ 経 製造業の動向 Ｇ 経 経
- industry grew from one-quarter to one-half of the economy Ｇ 経 製造業の比率は25％前後から50％近くまで上昇した Ｇ 経 経
- manufacturing profits Ｇ 経 製造業の利益 Ｇ 経 経
- to promote manufacturing Ｇ 経 製造業を育成する Ｇ 経 経
- to exclude manufacturers from the tax Ｇ 経 製造業を課税対象から外す Ｇ 経 経
- to exempt manufacturers from the tax Ｇ 経 製造業を課税対象から外す Ｇ 経 経
- general manufacturing business Ｇ 経 製造業一般 Ｇ 経 経
- manufacturing and trade sales and inventories Ｇ 経 製造業及び商業の売り上げと在庫 Ｇ 経 経
- softness in manufacturing Ｇ 経 製造業景気の軟化 Ｇ 経 経
- manufacturing payroll Ｇ 経 製造業雇用者数 Ｇ 経 経証
- factory employment Ｇ 経 製造業雇用者数 Ｇ 経 経
- factory payroll Ｇ 経 製造業雇用者数 Ｇ 経 経
- manufacturing headcount Ｇ 経 製造業雇用者数 Ｇ 経 証
- XX0,000 increase in manufacturing payrolls Ｇ 経 製造業雇用者数のXX万人の増加 Ｇ 経 経
- fall in manufacturing employment Ｇ 経 製造業雇用者数の減少 Ｇ 経 経
- slight uptick in factory employment Ｇ 経 製造業雇用者数の微増 Ｇ 経 経
- decline in manufacturing employment Ｇ 経 製造業雇用の減少 Ｇ 経 経
- purchasing managers' index (PMI) Ｇ 経 製造業購買担当者指数 Ｇ 経 証
- ratio of factory inventories to shipments Ｇ 経 製造業対出荷高在庫比率 Ｇ 経 経
- orders received by manufacturers of durable goods Ｇ 経 製造業耐久財新規受注額 Ｇ 経 経
- durable goods orders Ｇ 経 製造業耐久財新規受注高 Ｇ 経 経
- factory orders for durable goods Ｇ 経 製造業耐久財新規受注高 Ｇ 経 経
- advanced durable good orders Ｇ 経 製造業耐久財受注高の速報値 Ｇ 経 経
- investment in manufacturing plant Ｇ 経 製造業直接投資 Ｇ 経 経
- Census of Manufacturing Ｇ 経 製造業調査 Ｇ 経 経
- factory sector Ｇ 経 製造業部門 Ｇ 経 経
- encouragement of manufacturing Ｇ 経 製造業部門の育成 Ｇ 経 経
- ongoing improvement in industrial activity Ｇ 経 製造業部門の継続的改善 Ｇ 経 証
- manufacturing structure Ｇ 経 製造業部門の構造 Ｇ 経 経
- input-output price index of manufacturing industry by sector Ｇ 経 製造業部門別投入産出物価指数 Ｇ 経 経
- input-output price indexes of manufacturing industry by sector Ｇ 経 製造業部門別投入・産出物価指数 Ｇ 経 経
- Input-Output Price Indexes of Manufacturing Industry by Sector Ｇ 経 製造業部門別投入・産出物価指数 Ｇ 経 証
- vigorous industrial competition Ｇ 経 製造業分野での活発な競争 Ｇ 経 経
- manufacturing worker Ｇ 経 製造業労働者 Ｇ 経 経
- capital-intensive manufacturing Ｇ 経 資本集約的な製造業 Ｇ 経 経
- focused industrial company Ｇ 経 事業を絞り込んだ製造業 Ｇ 経 経
- the latest economic data indicate a pick-up in manufacturing activity Ｇ 経 最近の景気指標によって、製造業の景気が上向いていることが示される Ｇ 経 経
- to shift its manufacturing employment from declining sectors to expanding ones Ｇ 経 衰退部門から成長部門へと製造業の雇用をシフトさせる Ｇ 経 経
- cutlery 類 刃物製造業 訳 翻訳訳語
- world industry Ｇ 経 世界の製造業 Ｇ 経 経
- capital goods industries Ｇ 経 生産設備製造業界 Ｇ 経 経
- advanced manufacturing industries Ｇ 経 先端製造業 Ｇ 経 経
- fraction of U.S. workers employed in manufacturing Ｇ 経 アメリカの労働者に占める製造業労働者の比率 Ｇ 経 経
- matchmaker 類 マッチ製造業者 訳 翻訳訳語
- Federation of Canadian Manufacturers in Japan Ｇ 経 カナダ製造業協会 Ｇ 経 経
- piper 類 パイプ製造業者 訳 翻訳訳語
- automan 類 自動車製造業者 訳 翻訳訳語
- price rises for the major industrial corporations Ｇ 経 主要な製造業株の値上がり幅 Ｇ 経 経
- upswing in residential construction and factory output Ｇ 経 住宅建設と製造業生産の伸び Ｇ 経 経
- AA’s dogged concern to manufacturing Ｇ 経 あくまで製造業育成にこだわるAAの姿勢 Ｇ 経 経
- most of this group falls into the non-manufacturing pro-cyclical group Ｇ 経 このグループの大半は、非製造業の景気循環連動型である Ｇ 経 経
- confectionery 類 菓子製造業 訳 翻訳訳語
- makers of household appliances Ｇ 経 家庭電化製品の製造業 Ｇ 経 経
- manufacturer of household paints Ｇ 経 家庭用ペイントの製造業者 Ｇ 経 経
- inventories held at factories, wholesalers, and retailers Ｇ 経 企業在庫(製造業、卸売業、小売業の合計) Ｇ 経 経
- inventories at factories, wholesalers, and retailers Ｇ 経 企業在庫(季節調整済み、製造業、卸売業、小売業の合計) Ｇ 経 経
- business sales Ｇ 経 企業売上高(製造業と商業の合計) Ｇ 経 経
- manufacturing that uses low- and mid-range skill Ｇ 経 技術水準が中程度までの製造業 Ｇ 経 経
- technology-intensive manufacturing Ｇ 経 技術集約型の製造業 Ｇ 経 経
- former West German manufacturing orders Ｇ 経 旧西ドイツ製造業受注 Ｇ 経 経
- WG manufacturing orders Ｇ 経 旧西ドイツ製造業受注 Ｇ 経 経
- to manage financial and industrial holdings Ｇ 経 金融・製造業子会社を管理する Ｇ 経 経
- Construction, the Sake Brewing Industry and Forestry Retirement Allowance Mutual Aid Association Ｇ 経 建設業・清酒製造業・林業退職金共済組合 Ｇ 経 経