見通し [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- estimate 類 expect 類 solution 類 view 類 見通し 訳 翻訳訳語
- outlook Ｇ 経 見通し Ｇ 経 証
- prospect Ｇ 経 見通し Ｇ 経 証
- to have a positive view Ｇ 経 見通しが明るいと考える Ｇ 経 経
- unplanned 類 見通しもたてられない 訳 翻訳訳語
- weighing on an outlook Ｇ 経 見通しのマイナス材料になる Ｇ 経 証
- blind 類 見通しのきかない 訳 翻訳訳語
- to make a large acquisition in a new business with uncertain prospects Ｇ 経 見通しのはっきり立たない新規の事業分野で大型買収に乗り出す Ｇ 経 経
- heavily 類 見通しの悪い 訳 翻訳訳語
- downbeat outlook Ｇ 経 見通しの暗さ Ｇ 経 経
- bullish 類 見通しの明るい 訳 翻訳訳語
- unpredictable 類 見通しの立たない 訳 翻訳訳語
- to spoil one’s prospects Ｇ 経 見通しを悪化させる Ｇ 経 経
- note 類 見通しを口にする 訳 翻訳訳語
- outlook period Ｇ 経 見通し期間 Ｇ 経 証
- projected balance sheet Ｇ 経 見通し貸借対照表 Ｇ 経 経
- prospect of more moderate balance sheet growth Ｇ 経 資産の伸びが鈍化する見通し Ｇ 経 経
- prospects for improvement or deterioration in asset quality Ｇ 経 資産の質の改善・悪化の見通し Ｇ 経 経
- market views Ｇ 経 市場見通し Ｇ 経 経
- market view Ｇ 経 市場見通し Ｇ 経 証
- prospect of higher local loop tariffs Ｇ 経 市内電話料金引き上げの見通し Ｇ 経 経
- baseline interest expense Ｇ 経 支払利息の基準見通し Ｇ 経 経
- outlook for inflation during the next few months Ｇ 経 今後数か月のインフレ見通し Ｇ 経 経
- likelihood 類 今後の見通し 訳 翻訳訳語
- future prospects Ｇ 経 今後の見通し Ｇ 経 経
- prospect for the future Ｇ 経 今後の見通し Ｇ 経 経
- implications Ｇ 経 今後の見通し Ｇ 経 証
- larger deficit projection Ｇ 経 財政赤字が更にふくらむ見通し Ｇ 経 経
- budget deficit forecast Ｇ 経 財政赤字の見通し Ｇ 経 経
- large upward revisions in current and prospective fiscal deficits Ｇ 経 財政赤字見通しの大幅な上方修正 Ｇ 経 経
- budget forecast Ｇ 経 財政収支見通し Ｇ 経 経
- budget estimates Ｇ 経 財政見通し Ｇ 経 経
- budget plan Ｇ 経 財政見通し Ｇ 経 経
- budgetary position Ｇ 経 財政見通し Ｇ 経 経
- fiscal outlook Ｇ 経 財政見通し Ｇ 経 証
- financial projections Ｇ 経 財務見通し Ｇ 経 経
- Financial Forecasts and Projections Ｇ 経 財務予測及び財務見通し Ｇ 経 経
- the outlook for the bond market looks even rosier Ｇ 経 債券相場の見通しは明るさを増す Ｇ 経 経
- revenue projection Ｇ 経 歳入見通し Ｇ 経 経
- to revise projections of government revenues Ｇ 経 歳入見通しを修正する Ｇ 経 経
- prospect of another rights issue in the foreseeable future Ｇ 経 新たに株主割り当て発行をする見通し Ｇ 経 経
- uncertain earnings prospects for new diversification Ｇ 経 新規事業の収益見通しが不透明なこと Ｇ 経 経
- outlook for investment and consumption Ｇ 経 設備投資と消費の見通し Ｇ 経 経
- outlook for capex Ｇ 経 設備投資の見通し Ｇ 経 経
- outlook for capital expenditure Ｇ 経 設備投資の見通し Ｇ 経 経
- outlook for capital investments Ｇ 経 設備投資の見通し Ｇ 経 経
- outlook for capital spending Ｇ 経 設備投資の見通し Ｇ 経 経
- prospects for capital outlays Ｇ 経 設備投資の見通し Ｇ 経 経
- optimistic outlook for growth in capital spending Ｇ 経 設備投資は更に伸びるとの楽観的な見通し Ｇ 経 経
- investment expectation Ｇ 経 設備投資を増やす見通し Ｇ 経 経
- prospects for growth Ｇ 経 成長見通し Ｇ 経 経
- growth prospect Ｇ 経 成長見通し Ｇ 経 証
- to have very good growth prospects Ｇ 経 成長見通しが極めて明るい Ｇ 経 経
- to make much direct difference to AA’s growth prospects Ｇ 経 成長見通しが目に見えて改善する Ｇ 経 経
- political and economic uncertainty Ｇ 経 政治と経済の見通しが不透明なこと Ｇ 経 経
- official projections Ｇ 経 政府の見通し Ｇ 経 経
- government’s initial estimate Ｇ 経 政府の当初見通し Ｇ 経 経
- government’s economic growth forecast Ｇ 経 政府経済見通し Ｇ 経 経
- government’s economic growth projection Ｇ 経 政府経済見通し Ｇ 経 経
- official government forecasts Ｇ 経 政府見通し Ｇ 経 経
- improving near-term outlook for manufacturing Ｇ 経 製造業の短期見通しの改善 Ｇ 経 経
- prospect of a higher profile of Japan in world economic and political affairs Ｇ 経 世界の経済・政治問題で、日本の地位が高まる見通し Ｇ 経 経
- global economic and financial outlook Ｇ 経 世界の経済および金融の見通し Ｇ 経 証
- global growth prospects Ｇ 経 世界経済成長見通し Ｇ 経 証
- global economic outlook Ｇ 経 世界経済の見通し Ｇ 経 証
- world economic outlook Ｇ 経 世界経済見通し Ｇ 経 証
- World Economic Outlook (WEO) Ｇ 経 世界経済見通し Ｇ 経 証
- outlook for the global liquidity boom Ｇ 経 世界的な過剰流動性の見通し Ｇ 経 経
- outlook for producer price inflation Ｇ 経 生産者物価の見通し Ｇ 経 経
- production estimates Ｇ 経 生産見通し Ｇ 経 経
- output expectations Ｇ 経 生産高の見通し Ｇ 経 経
- the projection for tax revenues incorporates the weakness in revenue growth last year Ｇ 経 税収見通しは前年の低調な所得の伸びを織り込んでいる Ｇ 経 経
- perceptions about the future of income growth both before and after taxes Ｇ 経 税引き前・税引き後所得の将来の伸び率見通し Ｇ 経 経
- farsighted policy Ｇ 経 先行きを見通した方針 Ｇ 経 経
- widespread miscalculation about the postwar economy’s prospects Ｇ 経 戦後の経済見通しについて間違った判断が広がったこと Ｇ 経 経
- projected deficit Ｇ 経 赤字見通し Ｇ 経 経
- carry outlook Ｇ 経 キャリーの見通し Ｇ 経 経
- downgrading carry expectation Ｇ 経 キャリー面での収益見通しの引下げ Ｇ 経 証
- outlook for the institutional and retail businesses Ｇ 経 ホールセール業務とリテール業務の業績見通し Ｇ 経 経
- macro outlook Ｇ 経 マクロ経済見通し Ｇ 経 証
- prospects for the Canadian bond market are now good Ｇ 経 カナダ債券市場の見通しは明るい Ｇ 経 経
- inflation outlook Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経証
- price outlook Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経証
- inflation expectations Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経
- inflation picture Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経
- inflation projections Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経
- outlook for inflation Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経
- price picture Ｇ 経 インフレ見通し Ｇ 経 経
- to address any perceived deterioration in the outlook for inflation promptly Ｇ 経 インフレ見通しが悪化する兆しがあれば、すぐに対応する Ｇ 経 経
- bearishness about inflation prospects Ｇ 経 インフレ見通しが暗いこと Ｇ 経 経
- benign inflation Ｇ 経 インフレ見通しが明るいこと Ｇ 経 経
- favorable price picture Ｇ 経 インフレ見通しが明るいこと Ｇ 経 経
- optimists on inflation Ｇ 経 インフレ見通しで楽観論を主張する向き Ｇ 経 経
- less uncertainty about the prospects for inflation Ｇ 経 インフレ見通しについての不透明感低下 Ｇ 経 経
- to determine outlook for inflation Ｇ 経 インフレ見通しに影響を与える Ｇ 経 経
- to be optimistic about the inflation outlook Ｇ 経 インフレ見通しに楽観的である Ｇ 経 経
- risks to outlook for inflation Ｇ 経 インフレ見通しのリスク Ｇ 経 経
- bad inflation prospects Ｇ 経 インフレ見通しの暗さ Ｇ 経 経
- benign inflation outlook Ｇ 経 インフレ見通しの好調 Ｇ 経 経
- uncertainty about inflation projections Ｇ 経 インフレ見通しの不確実性 Ｇ 経 経
- inflation caution Ｇ 経 インフレ見通しを警戒すること Ｇ 経 経
- the strike shows no sigh of letting up Ｇ 経 ストライキが解決の見通しがつかない Ｇ 経 経
- prospects for a weaker D-mark Ｇ 経 ドイツ・マルクの下落見通し Ｇ 経 経
- German growth will slow below 2% in the second half of 19XX Ｇ 経 ドイツの19XX年下半期の成長率は2％以下に減速する見通し Ｇ 経 経
- inflation picture in Germany remains poor Ｇ 経 ドイツのインフレ見通しは依然暗い Ｇ 経 経
- prospect of moderate German wage settlements Ｇ 経 ドイツの賃上げ率が穏やかな水準に落ち着きそうな見通し Ｇ 経 経
- to erode the risk/return outlook Ｇ 経 リスクとリターンの見通しを悪化させる Ｇ 経 経
- risk picture Ｇ 経 リスク見通し Ｇ 経 証
- negative tilt Ｇ 経 ネガティブな見通し Ｇ 経 証
- cash flow projections for the year in which the note will be outstanding and retired Ｇ 経 ノートが発行されてから償還されるまでの期間の資金繰りの見通し Ｇ 経 経
- glowing picture Ｇ 経 バラ色の見通し Ｇ 経 経
- forward interest rate assumptions Ｇ 経 フォワード・レートに盛り込まれた金利見通し Ｇ 経 経
- unemployment rate forecast range Ｇ 経 失業率見通し Ｇ 経 経
- supply and demand outlook Ｇ 経 需給見通し Ｇ 経 経
- supply-demand outlook Ｇ 経 需給見通し Ｇ 経 経
- demand prospects Ｇ 経 需要見通し Ｇ 経 経
- demand prospect Ｇ 経 需要見通し Ｇ 経 証
- continued poor demand prospects Ｇ 経 需要見通しが一向に改善しないこと Ｇ 経 経
- earnings outlook Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経証
- profit forecast Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経証
- earnings projection Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経
- earnings prospects Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経
- earnings visibility Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経
- profit prospects Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経
- profits stream Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経
- prospective profits Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 経
- earnings forecast Ｇ 経 収益見通し Ｇ 経 証
- acquisitions with moderate or uncertain profit potential Ｇ 経 収益見通しが低いか不透明な買収 Ｇ 経 経
- principal earnings risk Ｇ 経 収益見通しで最大のリスク要因 Ｇ 経 経
- to have a less attractive earnings profile Ｇ 経 収益見通しはそれほど明るくない Ｇ 経 経
- earn prospects Ｇ 経 収入の見通し Ｇ 経 経
- bearish story Ｇ 経 弱気な見通し Ｇ 経 経
- bearish forecasts Ｇ 経 弱気の見通し Ｇ 経 経
- bearish view Ｇ 経 弱気見通し Ｇ 経 証
- to develop a near-term outlook for the global external environment highlighting key risks Ｇ 経 主要なリスクを中心にグローバルな外部環境に関する短期見通しを立てる Ｇ 経 経
- weak outlook for core earnings Ｇ 経 主力事業の収益見通しがさえないこと Ｇ 経 経
- a reduction in dividend income should see the net interest deficit rise to XXbn Yen Ｇ 経 受け取り配当金が減るため、純支払利息はXX0億円に増える見通しである Ｇ 経 経
- improving outlook for housing Ｇ 経 住宅市場の見通しの改善 Ｇ 経 経
- slow income growth clouds the near term outlook Ｇ 経 所得が伸び悩んでいるため、当面の見通しに暗雲が漂っている Ｇ 経 経
- economic prospects over the future Ｇ 経 将来に対する経済見通し Ｇ 経 経
- business prospects in the future Ｇ 経 将来の取引の見通し Ｇ 経 経
- promising 類 将来の見通し 訳 翻訳訳語
- future expectations Ｇ 経 将来の見通し Ｇ 経 経
- future prospects Ｇ 経 将来の見通し Ｇ 経 経
- shared perspective of the future Ｇ 経 将来の見通し Ｇ 経 経
- farsighted 類 将来を見通した 訳 翻訳訳語
- farsighted wisdom Ｇ 経 将来を見通した賢明な戦略 Ｇ 経 経
- outlook for consumer spending Ｇ 経 消費見通し Ｇ 経 証
- aware 類 お見通し 訳 翻訳訳語
- know 類 お見通しだ 訳 翻訳訳語
- certain prospect Ｇ 経 はっきりした見通し Ｇ 経 経
- lackluster earnings reports Ｇ 経 ぱっとしない業績見通しを書いたレポート Ｇ 経 経
- future mobile phone profits Ｇ 経 移動体通信の業績見通し Ｇ 経 経
- gloomy stock market predictions Ｇ 経 暗い相場の見通し Ｇ 経 経
- currency views Ｇ 経 為替見通し Ｇ 経 証
- the strong yen has damaged prospects of economic recovery Ｇ 経 円高によって景気回復の見通しが悪化した Ｇ 経 経
- to be dependent on the prospects for particular geographic regions for the growth Ｇ 経 営業地域の見通しによって今後の成長率が左右される Ｇ 経 経
- rate of debt retirement relative to tax-base growth projections Ｇ 経 課税基盤の成長見通しに対する償還率 Ｇ 経 経
- prospect of interest rate convergence ahead of European Monetary Union Ｇ 経 欧州通貨同盟を控えた金利格差縮小の見通し Ｇ 経 経
- anticipation of the markets trading at level yields Ｇ 経 各市場の利回り水準が変わらないとの見通し Ｇ 経 経
- rating outlook Ｇ 経 格付け見通し Ｇ 経 経
- rating outlook Ｇ 経 格付見通し Ｇ 経 証
- to have a certain prospect Ｇ 経 確実な見通しが立つ Ｇ 経 経
- optimistic appraisal of the short- and long-term prospects for business Ｇ 経 楽観的な短期、長期の景気見通し Ｇ 経 経
- to be skittish about prepays Ｇ 経 期限前償還の見通しを懸念する Ｇ 経 経
- to relax the timetable and/or economic assumptions Ｇ 経 期間または経済見通しの想定を緩める Ｇ 経 経
- the economy would thrive only if there was confidence among the business community Ｇ 経 企業が将来に明るい見通しをもたなければ、経済は繁栄しようがない Ｇ 経 経
- to weaken the company’s financial outlook Ｇ 経 企業の財務見通しを悪化させる Ｇ 経 経
- inside information about the firm’s future prospects Ｇ 経 企業の将来の見通しに関する内部情報 Ｇ 経 経
- ratings on the appreciation potential of a company’s common stock Ｇ 経 企業の普通株式の株価見通しの格付け Ｇ 経 経
- estimates of the prospect for companies Ｇ 経 企業業績見通し Ｇ 経 経
- forecasts of the “baseline” budget deficit Ｇ 経 基準になる財政赤字の見通し Ｇ 経 経
- outlook for underlying inflation Ｇ 経 基礎インフレ率の見通し Ｇ 経 経
- fundamental view on GDP growth Ｇ 経 基本的な景気見通し Ｇ 経 経
- base case Ｇ 経 基本的見通し Ｇ 経 証
- CBO economic assumptions Ｇ 経 議会予算局の経済見通し Ｇ 経 経
- market’s expectation of a catastrophic loss Ｇ 経 巨大損害損失に対する市場の見通し Ｇ 経 経
- impending oversupply Ｇ 経 供給過剰見通しがはっきりすること Ｇ 経 経
- bullish view Ｇ 経 強気見通し Ｇ 経 証
- rate outlook Ｇ 経 金利見通し Ｇ 経 経証
- interest rate expectations Ｇ 経 金利見通し Ｇ 経 経
- interest rate outlook Ｇ 経 金利見通し Ｇ 経 経
- prospects of easier interest rates Ｇ 経 金利低下の見通し Ｇ 経 経
- business outlook Ｇ 経 業績見通し Ｇ 経 経証
- earnings forecast Ｇ 経 業績見通し Ｇ 経 経
- growth prospect Ｇ 経 業績見通し Ｇ 経 経
- unexciting earnings Ｇ 経 業績見通しが冴えないこと Ｇ 経 経
- unexciting earnings continue to weigh on chemical stocks Ｇ 経 業績見通しが冴えないことで、化学株は上値が重くなっている Ｇ 経 経
- the earnings outlook improves Ｇ 経 業績見通しが改善する Ｇ 経 経
- quote from incumbent management about the company’s prospect Ｇ 経 業績見通しに関する現経営陣の発言 Ｇ 経 経
- downward revision on business results Ｇ 経 業績見通しの下方修正 Ｇ 経 証
- substantial earnings forecast increases Ｇ 経 業績見通しの大幅改善 Ｇ 経 経
- strong outlook for the industry Ｇ 経 業界の見通しが極めて明るいこと Ｇ 経 経
- functional perspectives Ｇ 経 業務の見通し Ｇ 経 経
- to be bearish of a economy Ｇ 経 景気の見通しが暗い Ｇ 経 経
- in terms of the short-term outlook Ｇ 経 景気の短期見通しに関して Ｇ 経 経
- lower medium-term growth prospects for the economy Ｇ 経 景気の中期的な成長見通しが低いこと Ｇ 経 経
- prospect of recovery Ｇ 経 景気回復の見通し Ｇ 経 経
- business expectation Ｇ 経 景気見通し Ｇ 経 経
- economic outlook Ｇ 経 景気見通し Ｇ 経 経
