規則 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- code 類 formality 類 hoyle 類 policy 類 procedure 類 protocol 類 regulation 類 restriction 類 rule 類 規則 訳 翻訳訳語
- regulations Ｇ 経 規則 Ｇ 経 証
- rule Ｇ 経 規則 Ｇ 経 証
- rulemaking Ｇ 経 規則作り Ｇ 経 証
- distribution under rule 12b-1 Ｇ 経 規則12b-1での株式売買 Ｇ 経 経
- Regulation S-X Ｇ 経 規則S-X Ｇ 経 証
- regularity 類 規則性 訳 翻訳訳語
- regularity Ｇ 経 規則性 Ｇ 経 証
- regulatory rule-making Ｇ 経 規則制定作業 Ｇ 経 経
- rulemaking board Ｇ 経 規則制定委員会 Ｇ 経 証
- evenly 類 規則正しく 訳 翻訳訳語
- precisely 類 規則正しい 訳 翻訳訳語
- prescriptive reporting standards Ｇ 経 規則主義的な報告基準 Ｇ 経 証
- rules-based accounting system Ｇ 経 規則主体の会計システム Ｇ 経 証
- regulatory compliance Ｇ 経 規則遵守 Ｇ 経 経
- technically 類 規則上 訳 翻訳訳語
- bye-law 類 規則や約束事 訳 翻訳訳語
- technically 類 規則の上では 訳 翻訳訳語
- format suggested in the Regulations Ｇ 経 規則の中の提案様式 Ｇ 経 経
- internalization of the rules Ｇ 経 規則の内在化 Ｇ 経 経
- to create rules Ｇ 経 規則を作る Ｇ 経 経
- retain the rules Ｇ 経 規則を維持する Ｇ 経 証
- to remove existing regulations Ｇ 経 規則を廃止する Ｇ 経 経
- delegation of authority to rules Ｇ 経 規則への委任 Ｇ 経 証
- infraction 類 規則違反 訳 翻訳訳語
- enforcement 類 規則違反に対する処分 訳 翻訳訳語
- draft regulation Ｇ 経 規則案 Ｇ 経 経
- Rules Advisory Panel Ｇ 経 規則改訂パネル Ｇ 経 経
- regular and predictable fluctuations Ｇ 経 規則的で予測可能な変動 Ｇ 経 経
- rhythmical 類 規則的な 訳 翻訳訳語
- systematic trade-off Ｇ 経 規則的なトレードオフ関係 Ｇ 経 経
- systematic basis Ｇ 経 規則的な基準 Ｇ 経 証
- systematic relationship Ｇ 経 規則的な関係 Ｇ 経 経
- systematic tendency Ｇ 経 規則的な傾向 Ｇ 経 経
- systematic allocation Ｇ 経 規則的な配分 Ｇ 経 証
- systematic basis Ｇ 経 規則的な方法 Ｇ 経 証
- systematic method Ｇ 経 規則的な方法 Ｇ 経 証
- evenly 類 規則的に 訳 翻訳訳語
- to recur frequently or regularly Ｇ 経 規則的にもしくは繰り返し起こる Ｇ 経 経
- to systematically influence Ｇ 経 規則的に影響を及ぼす Ｇ 経 経
- the regulations continue to move in directions favorable to .... Ｇ 経 ～を優遇する方向に、規則が変わってきている Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Special Measure Law for Reviving Industrial Vitality Ｇ 経 産業活力再生特別措置法施行規則 Ｇ 経 証
- throwback rule Ｇ 経 持戻規則 Ｇ 経 証
- enforcement regulations Ｇ 経 施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Assets Revaluation Law Ｇ 経 資産再評価法施行規則 Ｇ 経 証
- to reflect on a systematic basis the consumption of the asset Ｇ 経 資産の費消を規則正しく反映させる Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Act on Securitization of Assets Ｇ 経 資産の流動化に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- to deregulate and liberalize market and investment rules Ｇ 経 市場と投資規則の自由化と規制緩和を進める Ｇ 経 経
- operating regulations Ｇ 経 事務取り扱い規則 Ｇ 経 経
- improvement and harmonisation of regulations, accounting standards and procedures relating to the presentation of financial statements Ｇ 経 財務諸表作成に関する手続、会計基準及び規則の調和と改善 Ｇ 経 経
- improvement and harmonization of regulations, accounting standards and procedures relating to the presentation of financial statements Ｇ 経 財務諸表作成に関する手続、会計基準及び規則の調和と改善 Ｇ 経 経
- Cabinet Office Ordinance Partially Revising Regulations on Terminology, Forms and Methods of Preparation of Financial Statements Ｇ 経 財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令 Ｇ 経 証
- Regulation for Terminology, Forms and Preparation of Financial Statements Ｇ 経 財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
- Regulations Concerning Terminology, Forms, and Preparation Methods of Financial Statements, Ｇ 経 財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
- Financial Statements, etc. Rules Ｇ 経 財務諸表等規則 Ｇ 経 証
- regulations on financial statements Ｇ 経 財務諸表等規則 Ｇ 経 証
- U.S. Treasury rules Ｇ 経 財務省規則 Ｇ 経 経
- to violate U.S. Treasury rules Ｇ 経 財務省規則に違反する Ｇ 経 経
- Regulations of Procedures of Hearings by the Ministry of Finance Ｇ 経 財務省聴聞手続規則 Ｇ 経 証
- regulation for the cession of a finance receivable Ｇ 経 債権譲渡等の規則 Ｇ 経 経
- Regulations Regarding Terminology, Forms and Methods of Preparation of Financial Statements (Ministry of Finance Ordinance No.59 of 1963) Ｇ 経 「財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（昭和38年大蔵省令第59号） Ｇ 経 証
- Cabinet Office Ordinance Partially Revising Regulation on Terminology, Forms and Preparation of Financial Statements (Cabinet Office Ordinance No.5, March 24, 2009) Ｇ 経 「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令」（平成21年3月24日内閣府令第5号） Ｇ 経 証
- Corporate Calculation Regulations” (Ordinance of the Ministry of Justice No.13 of February 7, 2006) Ｇ 経 「会計計算規則」（平成18年2月7日法務省令第13号） Ｇ 経 証
- Banking Law Enforcement Regulations (Ministry of Finance Ordinance No.10 of 1982) Ｇ 経 「銀行法施行規則」（昭和57年大蔵省令第10号） Ｇ 経 証
- Know Your Customer Rule Ｇ 経 「顧客熟知」規則 Ｇ 経 経
- Regulations Concerning the Unification of Accounting for Securities-Related Business” (Self-regulatory Regulation of Japan Securities Dealers Association, November 14, 1974) Ｇ 経 「有価証券関連業経理の統一に関する規則」（昭和49年11月14日付 日本証券業協会自主規制規則） Ｇ 経 証
- Regulations Regarding Terminology, Forms and Methods of Preparation of Consolidated Financial Statements (Ministry of Finance Ordinance No.28 of 1976) Ｇ 経 「連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（昭和51年大蔵省令第28号） Ｇ 経 証
- Ordinance for Beneficiary Right Seller's Business Security Deposit Ｇ 経 信託受益権販売業者営業保証金規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Trust Corporations', etc. Business Security Deposit Ｇ 経 信託会社等営業保証金規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Trust Business Law Ｇ 経 信託業法施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Business Security Deposit of Trust Corporation and Financial Institution Ｇ 経 信託兼営金融機関営業保証金規則 Ｇ 経 証
- UCP (Uniform Customs and Practice for Documentary Credits) Ｇ 経 信用状統一規則 Ｇ 経 経
- Uniform Customs and Practice for Documentary Credits Ｇ 経 信用状統一規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Shinkin Bank Law Ｇ 経 信用金庫法施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Credit Guarantee Corporation Law Ｇ 経 信用保証協会法施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement on Use of Information and Communications Technology in the Course of Retaining, etc. Documents Conducted by Private Entities Pertaining to Credit Guarantee Corporation Law Ｇ 経 信用保証協会法に係る民間事業者等が行う書面の保存等における情報通信の技術の利用に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- to be hard hit by the new tax rule Ｇ 経 新規則により打撃を受ける Ｇ 経 経
- strict grooming code Ｇ 経 身だしなみの厳しい規則 Ｇ 経 経
- Habeas Corpus Rule Ｇ 経 人身保護規則 Ｇ 経 経
- fast-track rule Ｇ 経 迅速処理規則 Ｇ 経 経
- the government should control automobile pollution by issuing regulations Ｇ 経 政府は自動車公害を防止するためには規則を定めるべきである Ｇ 経 経
- without the right rules within right framework Ｇ 経 正しい枠組みにおける正しい規則なくしては Ｇ 経 証
- Uniform Rules for Demand Guarantees Ｇ 経 請求払い保証状統一規則 Ｇ 経 経
- deferred tax rule Ｇ 経 税効果規則 Ｇ 経 証
- tax benefit rule Ｇ 経 税効果規則 Ｇ 経 証
- accelerated tax depreciation rules Ｇ 経 税務上の加速償却規則 Ｇ 経 経
- tax rules Ｇ 経 税務規則 Ｇ 経 経
- Regulations on Margin and Transfer of Unsettled Contracts Pertaining to Futures/Option Contract Ｇ 経 先物・オプション取引に係る証拠金及び未決済約定の引継ぎ等に関する規則 Ｇ 経 証
- Regulation of the Wholesale Markets in Sterling, Foreign Exchange and Bullion Ｇ 経 ポンド、為替、金のホールセール市場に関する規則 Ｇ 経 経
- must carry rules Ｇ 経 マスト・キャリー規則 Ｇ 経 経
- Disclosure of Costs Rule Ｇ 経 コスト開示規則 Ｇ 経 経
- Jeffreys’ rule Ｇ 経 ジェフリーズの規則 Ｇ 経 経
- Montreal Rules Ｇ 経 モントリオール規則 Ｇ 経 経
- changes in the defeasance rules Ｇ 経 ディフィーザンス規則の変更 Ｇ 経 経
- York-Antwerp Rules Ｇ 経 ヨーク・アントワープ規則 Ｇ 経 経
- to conform with those recommendations of the Greenbury Committee that have been adopted by the London Stock Exchange as rules for listed companies Ｇ 経 ロンドン証券取引所が上場会社のための規則として採択したグリーンベリー委員会の勧告に沿う Ｇ 経 経
- Hague rules Ｇ 経 ハーグ規則 Ｇ 経 経
- Warsaw Oxford rules Ｇ 経 ワルソー・オックスフォード規則 Ｇ 経 経
- Warsaw-Oxford Rules Ｇ 経 ワルソー・オックスフォード規則 Ｇ 経 経
- prudential regulations Ｇ 経 プルーデンシャル規則 Ｇ 経 証
- hedge-accounting rules Ｇ 経 ヘッジ会計規則 Ｇ 経 経
- Compulsory Automobile Liability Insurance Council Ordinance Ｇ 経 自動車損害賠償責任保険審議会規則 Ｇ 経 証
- empirical regularity Ｇ 経 実証的規則性 Ｇ 経 経
- practical rules Ｇ 経 実務規則 Ｇ 経 経
- practical working rules Ｇ 経 実務的運用規則 Ｇ 経 経
- key regulations Ｇ 経 主要な規則 Ｇ 経 経
- trading regulations Ｇ 経 取引規則 Ｇ 経 証
- rules on the board of directors Ｇ 経 取締役会規則 Ｇ 経 証
- (Note) Of the candidates for Director, ○○ is a candidate for Outside Director as under Article 2, Paragraph 3, Item 7 of the Regulation for Enforcement of the Companies Act. Ｇ 経 取締役候補者のうち、○○氏は、会社法施行規則第2条第3項第7号の社外取締役候補者であります。 Ｇ 経 証
- historical cost accounting rules Ｇ 経 取得原価主義会計規則 Ｇ 経 経
- procedural rule Ｇ 経 手続き規則 Ｇ 経 経
- rules of procedure Ｇ 経 手続き規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Bond, etc. Registry Law Ｇ 経 社債等登録法施行規則 Ｇ 経 証
- strict rules of personal conduct Ｇ 経 社員の行動を縛る厳格な規則 Ｇ 経 経
- house rules Ｇ 経 社内取り扱い規則 Ｇ 経 経
- built into internal rules Ｇ 経 社内規則に組み込まれた Ｇ 経 証
- work rules Ｇ 経 就業規則 Ｇ 経 経証
- working rules Ｇ 経 就業規則 Ｇ 経 経証
- office regulations Ｇ 経 就業規則 Ｇ 経 証
- observance 類 修道院規則 訳 翻訳訳語
- income exclusion rule Ｇ 経 所得控除規則 Ｇ 経 証
- Rules Committee Ｇ 経 諸規則委員会 Ｇ 経 経
- Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper Ｇ 経 商業手形類の取り立てに関する統一規則 Ｇ 経 経
- CFTC regulation Ｇ 経 商品先物取引委員会規則 Ｇ 経 経
- CFTC rule Ｇ 経 商品先物取引委員会規則 Ｇ 経 経
- rules for listed companies Ｇ 経 上場会社のための規則 Ｇ 経 経
- margin rule Ｇ 経 証拠金規則 Ｇ 経 証
- house margin rule Ｇ 経 証拠金内部規則 Ｇ 経 証
- to comply with the disclosure requirements of the Securities (Accounts and Audit) Regulations Ｇ 経 証券(決算書及び監査)規則の開示要求に準拠する Ｇ 経 経
- regulations of a stock exchange Ｇ 経 証券取引所規則 Ｇ 経 経
- business regulations of stock exchange Ｇ 経 証券取引所業務規則 Ｇ 経 経
- SEC Rule 415 Ｇ 経 証券取引委員会規則415 Ｇ 経 経
- Tentative Rules on the Issuance and Administration of Stocks Ｇ 経 証券の発行及び管理に関する暫定規則 Ｇ 経 経
- house rules Ｇ 経 証券会社社内規則 Ｇ 経 証
- to highlight the particular characteristics of the accounts of dealers in securities and the relevant regulations Ｇ 経 証券業者の決算書の特殊性と関連規則を強調する Ｇ 経 経
- to put a moratorium on these rules Ｇ 経 これらの規則の実施を猶予する Ｇ 経 経
- this regulation will eliminate all legal uncertainties Ｇ 経 この規則が法律上の不透明感を一掃する Ｇ 経 経
- safe harbor rule Ｇ 経 安全港規則 Ｇ 経 経
- Advisory Committee on General Rules Ｇ 経 一般規則制定諮問委員会(最高裁判所) Ｇ 経 経
- committee regulations Ｇ 経 委員会規則 Ｇ 経 証
- proxy regulation Ｇ 経 委任状勧誘規則 Ｇ 経 証
- proxy rule Ｇ 経 委任状規則 Ｇ 経 経証
- working rules Ｇ 経 運用規則 Ｇ 経 経
- SIB rule Ｇ 経 英国証券投資委員会の規則 Ｇ 経 経
- sanitation controls Ｇ 経 衛生規則 Ｇ 経 経
- Regulation for the Enforcement of the Amnesty Law Ｇ 経 恩赦法執行規則 Ｇ 経 経
- SEC rules on assessment of impairment Ｇ 経 価値の下落の評価に関するSECの規則 Ｇ 経 経
- Advisory Committee on Rules of Family Affairs Ｇ 経 家庭規則制定諮問委員会(最高裁判所) Ｇ 経 経
- Various documents of a stock company under the Regulation for Enforcement of the Companies Act and the Regulation on Corporate Accounting Ｇ 経 会社法施行規則及び会社計算規則による株式会社の各種書類 Ｇ 経 証
- rules adopted by membership Ｇ 経 会員によって採択された規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Junior Certified Public Accountants(, etc.)' Follow Up Studies Ｇ 経 会計士補等実務補習規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Junior Certified Public Accountants(, etc.)' Business Assistance, etc. Ｇ 経 会計士補等の業務補助等に関する規則 Ｇ 経 証
- accounting and reporting rules Ｇ 経 会計・報告規則 Ｇ 経 経
- accounting and tax rules Ｇ 経 会計や税金に関する規則 Ｇ 経 経
- accounting rule Ｇ 経 会計規則 Ｇ 経 経
- accounting rules Ｇ 経 会計規則 Ｇ 経 証
- regulation of debt collection Ｇ 経 回収規則 Ｇ 経 経
- CP (Uniform Customs and Practice for Documentary Credits) Ｇ 経 荷為替信用状に関する統一規則及び慣例 Ｇ 経 経
- UCP (Uniform Customs and Practice for Documentary Credits) Ｇ 経 荷為替信用状に関する統一規則及び慣例 Ｇ 経 経
- Uniform Customs and Practice for Documentary Credits Ｇ 経 荷為替信用状に関する統一規則及び慣例 Ｇ 経 経
- Uniform Customs and Practice for Documentary Credits 1983 Revision Ｇ 経 荷為替信用状に関する統一規則及び慣例1983年改正 Ｇ 経 経
- rules preventing foreign firms from bidding to manage these funds Ｇ 経 外国の企業がこの基金の運用に入札することを認めないとしていた規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Act on Utilizing Information Communication Technology in the Administrative Procedures, etc. pertaining to Foreign Exchange Laws and Regulations Ｇ 経 外国為替法令に係る行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Foreign Insurance Corporations' ( etc.) Deposit Money Ｇ 経 外国保険会社等供託金規則 Ｇ 経 証
- rules on handling of shares Ｇ 経 株式取扱規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Industrial Revitalization Corporation Law Ｇ 経 株式会社産業再生機構法施行規則 Ｇ 経 証
- 500-shareholder rule Ｇ 経 株主500人規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Act on Custody and Transfer of Share Certificate, etc. Ｇ 経 株券等の保管及び振替に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- fundamental rules Ｇ 経 基本的規則 Ｇ 経 証
- to change tariffs and other regulations Ｇ 経 関税などの規則を変更する Ｇ 経 経
- tariff 類 関税規則 訳 翻訳訳語
- rules of conduct Ｇ 経 紀律規則 Ｇ 経 経
- pay rules Ｇ 経 給与規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Act on Financial Businesses by Cooperative Ｇ 経 協同組合による金融事業に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- rules of the cooperative Ｇ 経 協同組合の規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Financial Futures Trading Law Ｇ 経 金融先物取引法施行規則 Ｇ 経 証
- financial disclosure rules Ｇ 経 金融情報のディスクロージャーに関する規則 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Financial Institutions' Reconstruction and Readjustment Law Ｇ 経 金融機関再建整備法施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Act on Provision, etc. of Trust Business by Financial Institutions Ｇ 経 金融機関の信託業務の兼営等に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Financial Institutions' Emergency Accounting Measure Law Ｇ 経 金融機関経理応急措置法施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Act on Collective Liquidation of Specified Transaction Conducted by Financial Institutions, etc. Ｇ 経 金融機関等が行う特定取引の一括清算に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Act on Confirmation of Customers (, etc.)' Identification by Financial Institution, etc and Prevention of Unauthorized Use of Deposit Account, etc. Ｇ 経 金融機関等による顧客等の本人確認等及び預金口座等の不正な利用の防止に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of the Act on Special Treatment of Corporate Reorganization Proceedings and Other Insolvency Proceedings of Financial Institutions Ｇ 経 金融機関等の更生手続きの特例等に関する法律規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of The Law concerning Emergency Measures for the Revitalization of the Financial Functions Ｇ 経 金融機能の再生のための緊急措置に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of The Law concerning Emergency Measures for Early Strengthening of Financial Functions Ｇ 経 金融機能の早期健全化のための緊急措置に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Act on Issuance, etc. of Bonds for Financial Corporations' Loan Business Ｇ 経 金融業者の貸付業務のための社債の発行等に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Cabinet Office Ordinance for Organization of the Financial Services Agency Ｇ 経 金融庁組織規則 Ｇ 経 証
- irregular or increasing interest rates Ｇ 経 金利が不規則または上昇する場合 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Banking Law Ｇ 経 銀行法施行規則 Ｇ 経 証
- operating rules Ｇ 経 業務規則 Ｇ 経 経
- Rule of Criminal Procedure Ｇ 経 刑事訴訟規則 Ｇ 経 経
- Rules of Criminal Compensation Law Ｇ 経 刑事補償規則 Ｇ 経 経
- raising 類 繰り上げ規則 訳 翻訳訳語
- to publish the rules for withholding tax refunds Ｇ 経 源泉課税還付規則を公布する Ｇ 経 経
- depreciation rule Ｇ 経 減価償却規則 Ｇ 経 経
- impairment accounting rules Ｇ 経 減損会計規則 Ｇ 経 証
- Client Money Rules Ｇ 経 顧客資金規則 Ｇ 経 経
- know your customer Ｇ 経 顧客熟知規則 Ｇ 経 証
- customer protection rules Ｇ 経 顧客保護規則 Ｇ 経 経
- company’s strict code Ｇ 経 厳しい社内規則 Ｇ 経 経
