調停 [34 entries]
- arbitration 類 conciliation 類 調停 訳 翻訳訳語
- conciliation G 経 調停 G 経 証
- mediation G 経 調停 G 経 証
- reconciliation G 経 調停 G 経 証
- statutory conciliation G 経 調停 G 経 証
- conciliation adjudication G 経 調停裁判 G 経 証
- troubleshooter 類 調停者 訳 翻訳訳語
- arbitrate 類 conciliate 類 mediate 類 troubleshoot 類 調停する 訳 翻訳訳語
- mediate G 経 調停する G 経 証
- ruling in lieu of conciliation G 経 調停に代わる決定 G 経 証
- petition filed for arbitration G 経 調停の申立て G 経 証
- reconciliatory 類 調停の 訳 翻訳訳語
- conciliation committee G 経 調停委員会 G 経 経
- mediation commission G 経 調停委員会 G 経 経
- mediation committee G 経 調停委員会 G 経 経
- to file a complaint with a mediation commission G 経 調停委員会に申し立てる G 経 経
- the panels had ruled in AA’s favor and ordered BB to eliminate its subsidies G 経 調停委員会はAAの主張を支持し、BBに補助金を撤回するように求めた G 経 経
- conciliate 類 調停役を務める 訳 翻訳訳語
- Mediation Commission of Local Disputes G 経 自治紛争調停委員会 G 経 経
- family affairs conciliation G 経 家事調停 G 経 証
- compulsory arbitration G 経 強制的な調停 G 経 証
- Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 G 経 個人責任及び労働機会調停法 G 経 証
- Central Mediating Council on Raw Milk Transaction G 経 中央生乳取引調停審議会(農林水産省) G 経 経
- to impose a time limit by when the concerned parties must accept the plan G 経 当該事業者がその調停を受け入れる期限を定める G 経 経
- Law Concerning Specified Arbitration for Promotion of Reconciliation of Specified Liabilities, etc. G 経 特定債務等の調整の促進のための特定調停に関する法律 G 経 証
- voluntary mediation G 経 任意調停 G 経 経
- peacemaker 類 平和の調停役 訳 翻訳訳語
- troubleshooter 類 紛争調停人 訳 翻訳訳語
- Law for Conciliation of Civil Affairs G 経 民事調停法 G 経 経
- civil conciliation law G 経 民事調停法 G 経 証
- to bring the issue before GATT arbitration panels G 経 問題をガットの調停委員会に提訴する G 経 経
- efficient ways of arbitrating grievances G 経 有効な調停手段 G 経 経
- Federal Mediation and Conciliation Service G 経 連邦調停局 G 経 経
- FMCS (Federal Mediation and Conciliation Service) G 経 連邦調停局 G 経 経