Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. claims Ｇ 経    請求権 Ｇ 経 証
2. right of claim Ｇ 経    請求権 Ｇ 経 証
3. right to charge Ｇ 経    請求権 Ｇ 経 証
4. claims and liabilities Ｇ 経    請求権や債務 Ｇ 経 経
5. assignment of claim Ｇ 経    請求権の譲渡 Ｇ 経 証
6. proof of claim Ｇ 経    請求権の証明書 Ｇ 経 経
7. priority for realizing the claims Ｇ 経    請求権を実現する優先順位 Ｇ 経 経
8. rank for Ｇ 経    請求権を保有する Ｇ 経 証
9. to have a claim Ｇ 経    請求権を有す Ｇ 経 経
10. subrogation Ｇ 経    請求権代位 Ｇ 経 証
11. holding company claims Ｇ 経    持ち株会社の請求権 Ｇ 経 経
12. waiver of death on cancellation charge Ｇ 経    死亡を条件とする失効手数料に関する請求権の放棄 Ｇ 経 証
13. salvage and subrogation Ｇ 経    残存価値及び請求権代位 Ｇ 経 証
14. special claim on residual equity (SCORE) Ｇ 経    残余持分特別請求権 Ｇ 経 証
15. rights to claim residual property distribution Ｇ 経    残余財産分配請求権 Ｇ 経 証
16. residual claim Ｇ 経    残余請求権 Ｇ 経 経証
17. right to assets or profits Ｇ 経    資産または利益に対する請求権 Ｇ 経 経
18. priority of claim on assets Ｇ 経    資産に対する上位の請求権 Ｇ 経 経
19. authority to require submission of report and materials Ｇ 経    資料提出請求権 Ｇ 経 証
20. amounts due from subsidiaries Ｇ 経    子会社に対する請求権の合計額 Ｇ 経 経
21. right of access to courts Ｇ 経    裁判請求権 Ｇ 経 証
22. debt claim Ｇ 経    債券に基づく請求権 Ｇ 経 経
23. the holders have no direct claim on the issuer Ｇ 経    債券保有者は発行体に対する直接請求権をもたない Ｇ 経 経
24. creditor’s claims Ｇ 経    債権者の請求権 Ｇ 経 経
25. claims are not recognized Ｇ 経    債権者の請求権が認識されていない Ｇ 経 経
26. debtholder’s seniority of claim Ｇ 経    債権者の請求権の順位 Ｇ 経 経
27. claims on countries with debt-servicing difficulties Ｇ 経    債務返済が困難になっている国に対する請求権 Ｇ 経 経
28. reinsurance collectibles Ｇ 経    再保険請求権 Ｇ 経 経
29. health care receivables Ｇ 経    診療報酬請求権 Ｇ 経 経
30. hospital receivables Ｇ 経    診療報酬請求権 Ｇ 経 経
31. limited recourse loan Ｇ 経    制限償還請求権付きローン Ｇ 経 経証
32. limited recourse Ｇ 経    制限付償還請求権 Ｇ 経 証
33. limited recourse Ｇ 経    制限付き償還請求権 Ｇ 経 経
34. certainty of the legal claim on the collateral in the event of a liquidation Ｇ 経    清算時における法的請求権の確実性 Ｇ 経 経
35. seniority or subordinated status of the securityholder in a liquidation Ｇ 経    清算時の証券保有者の請求権の順位 Ｇ 経 経
36. right to claim the return of the clearing fund Ｇ 経    清算基金の返還請求権 Ｇ 経 証
37. debt with competing claims on its cash flow and assets Ｇ 経    キャッシュフローや資産への請求権と競合する負債 Ｇ 経 経
38. claims on cash flow and assets Ｇ 経    キャッシュフローと資産に対する請求権 Ｇ 経 経
39. economic claims on cash flow and assets Ｇ 経    キャッシュフローと資産に対する経済的な請求権 Ｇ 経 経
40. material claim on cash flow Ｇ 経    キャッシュフローに対する大きな請求権 Ｇ 経 経
41. recourse to the auto dealer Ｇ 経    ディーラーへの償還請求権 Ｇ 経 経
42. as project financing, the transaction is non-recourse Ｇ 経    プロジェクト・ファイナンスのため、本件には償還請求権がない Ｇ 経 経
43. right to claim the return of clearing margin Ｇ 経    取引証拠金返還請求権 Ｇ 経 証
44. shares with put option Ｇ 経    取得請求権付株式 Ｇ 経 証
45. debt and other non-common-equity claims Ｇ 経    社債など普通株以外の請求権 Ｇ 経 経
46. to back out the value of debt and other non-common-equity claims Ｇ 経    社債など普通株以外の請求権の価値を差し引く Ｇ 経 経
47. recourse back to the auto dealer in the event of default by the borrower Ｇ 経    借り手がデフォルトを起こした際の自動車ディーラーへの償還請求権 Ｇ 経 経
48. to have full recourse to the borrower Ｇ 経    借り手に対する全額請求権が与えられる Ｇ 経 経
49. mezzanine subordination Ｇ 経    準劣後請求権 Ｇ 経 経
50. regress 類    償還請求権 訳 翻訳訳語
51. legal recourse Ｇ 経    償還請求権 Ｇ 経 経
52. redemption privilege Ｇ 経    償還請求権 Ｇ 経 経
53. redemption privilege right Ｇ 経    償還請求権 Ｇ 経 経
54. claim of redemption Ｇ 経    償還請求権 Ｇ 経 証
55. redemption right Ｇ 経    償還請求権 Ｇ 経 証
56. right of recourse Ｇ 経    償還請求権 Ｇ 経 証
57. non-recourse finance Ｇ 経    償還請求権のない融資 Ｇ 経 証
58. limited recourse project financing Ｇ 経    償還請求権の限られたプロジェクト・ファイナンス Ｇ 経 経
59. A$ denominated limited recourse project financing Ｇ 経    償還請求権の限られた豪ドル建てプロジェクト・ファイナンス Ｇ 経 経
60. transfer of assets with recourse Ｇ 経    償還請求権付き資産譲渡 Ｇ 経 経
61. reporting by transferors for transfers of receivables with recourse Ｇ 経    償還請求権付き債権譲渡に関する譲渡人の報告 Ｇ 経 経
62. with recourse Ｇ 経    償還請求権付き Ｇ 経 経
63. recourse arrangement Ｇ 経    償還請求権付き約定 Ｇ 経 経
64. claims on future cash flows Ｇ 経    将来のキャッシュ・フローに対する請求権 Ｇ 経 証
65. right to charge future investment management fees Ｇ 経    将来の投資管理手数料の請求権 Ｇ 経 証
66. senior claim Ｇ 経    上位請求権 Ｇ 経 経証
67. to be treated pari passu with senior unsecured debtholders Ｇ 経    上位無担保債保有者と請求権が同等として扱われる Ｇ 経 経
68. contingent claim Ｇ 経    条件付請求権 Ｇ 経 証
69. contingent claim Ｇ 経    条件付き請求権 Ｇ 経 経
70. other claims and liabilities Ｇ 経    その他請求権と負債 Ｇ 経 経
71. claims on UK assets Ｇ 経    英国の資産にもつ請求権 Ｇ 経 経
72. claim to money Ｇ 経    貨幣請求権 Ｇ 経 経
73. waiver on surrender charge Ｇ 経    解約手数料に関する請求権の放棄 Ｇ 経 証
74. access rights for disclosure Ｇ 経    開示請求権 Ｇ 経 経
75. to have the same priority of claim in a liquidation Ｇ 経    各々の債務の清算時の請求権が同順位である Ｇ 経 経
76. appraisal rights of shareholder Ｇ 経    株式買取請求権 Ｇ 経 証
77. put option of shareholder Ｇ 経    株式買取請求権 Ｇ 経 証
78. appraisal right of share holders Ｇ 経    株式買い取り請求権 Ｇ 経 経
79. appraisal right of shareholders Ｇ 経    株式買い取り請求権 Ｇ 経 経
80. appraisal rights Ｇ 経    株式買い取り請求権 Ｇ 経 経
81. to seek one’s remedy in court, through appraisal rights Ｇ 経    株式買い取り請求権を行使して裁判所で救済を求める Ｇ 経 経
82. owner’s claims Ｇ 経    株主の請求権 Ｇ 経 経
83. convertible bond with redemption request right Ｇ 経    期中償還請求権付転換社債 Ｇ 経 証
84. claim for redemption before maturity Ｇ 経    期中償還請求権 Ｇ 経 証
85. premature redemption rights Ｇ 経    期中償還請求権 Ｇ 経 証
86. competing claim on the company’s cash flow Ｇ 経    企業のキャッシュフローに対し競合する請求権 Ｇ 経 経
87. statute of limitations on refund claim Ｇ 経    還付請求権の時効 Ｇ 経 証
88. recourse finance Ｇ 経    求償請求権のある融資 Ｇ 経 証
89. government representatives’ right to request the Board to postpone a vote Ｇ 経    議決延期請求権 Ｇ 経 証
90. debt claims against the bank Ｇ 経    銀行に対する債務の請求権 Ｇ 経 経
91. equity claim against the bank Ｇ 経    銀行に対する株式の請求権 Ｇ 経 経
92. claim to cash Ｇ 経    現金請求権 Ｇ 経 経
93. claims to cash Ｇ 経    現金請求権 Ｇ 経 証
94. limited recourse Ｇ 経    限定付き償還請求権 Ｇ 経 経
95. secondary claim Ｇ 経    後順位の請求権 Ｇ 経 経証
96. to have a lien on all of the utility’s property Ｇ 経    公益企業の全資産に対する請求権を担保とする Ｇ 経 経
97. claim for tax refunds Ｇ 経    租税還付請求権 Ｇ 経 証
98. lawsuit claims Ｇ 経    訴訟による請求権 Ｇ 経 経
99. recourse Ｇ 経    遡求償還請求権 Ｇ 経 証
100. indemnification claim Ｇ 経    損害補償請求権 Ｇ 経 経
101. to give up any indemnification claim Ｇ 経    損害補償請求権を放棄する Ｇ 経 経
102. priority over other claims Ｇ 経    他の請求権に対する優先権 Ｇ 経 証
103. subrogate demand right Ｇ 経    代位請求権 Ｇ 経 証
104. secured claims Ｇ 経    担保付き請求権 Ｇ 経 経
105. direct recourse Ｇ 経    直接の償還請求権 Ｇ 経 経
106. excess interest repayment claim Ｇ 経    超過利息返還請求権 Ｇ 経 経
107. claim for reduced rent Ｇ 経    賃料減額請求権 Ｇ 経 証
108. claims to rent reduction Ｇ 経    賃料減額請求権 Ｇ 経 証
109. dividend rights Ｇ 経    配当請求権 Ｇ 経 経
110. dividend right Ｇ 経    配当請求権 Ｇ 経 証
111. rights to claim dividends Ｇ 経    配当請求権 Ｇ 経 証
112. redeemable trust certificate Ｇ 経    買い取り請求権付き信託証書 Ｇ 経 経
113. redeemable securities Ｇ 経    買い取り請求権付き証券 Ｇ 経 経
114. put option Ｇ 経    買戻請求権 Ｇ 経 証
115. repurchase right Ｇ 経    買戻請求権 Ｇ 経 証
116. the trust fund will be insulated from other creditors’ claims in the event of bankruptcy Ｇ 経    破産時に、信託資金には他の債権者の請求権が及ばない Ｇ 経 経
117. to have a secondary claim on the assets of an issuer in an insolvency Ｇ 経    発行体が支払い不能に陥った場合に資産に対し二次的な請求権しか持っていない Ｇ 経 経
118. right to reimbursement of expenses Ｇ 経    費用償還請求権 Ｇ 経 証
119. guarantee and the availability of recourse Ｇ 経    保証と償還請求権 Ｇ 経 経
120. insurance claims Ｇ 経    保険請求権 Ｇ 経 経
121. right to performance based on real rights Ｇ 経    物権請求権 Ｇ 経 証
122. right to petition for the restitution based on real rights Ｇ 経    物権的返還請求権 Ｇ 経 証
123. right to claim refund Ｇ 経    返還請求権 Ｇ 経 証
124. right to demand restitution Ｇ 経    返還請求権 Ｇ 経 証
125. legal claim Ｇ 経    法的請求権 Ｇ 経 経証
126. right to petition for the statement of interference Ｇ 経    妨害排除請求権 Ｇ 経 証
127. unsecured claim Ｇ 経    無担保請求権 Ｇ 経 経
128. senior claim Ｇ 経    優先請求権 Ｇ 経 経
129. additional indebtedness having a parity or superior lien on the pledged revenue Ｇ 経    裏付けの歳入に対して同等か上位の請求権をもつ追加的な債務 Ｇ 経 経
130. junior claim Ｇ 経    劣後請求権 Ｇ 経 経証
131. subordinated claims Ｇ 経    劣後請求権 Ｇ 経 経
132. subordinated claim Ｇ 経    劣後請求権 Ｇ 経 証
133. federal Assignment of Claims Act Ｇ 経    連邦請求権譲渡法 Ｇ 経 経
134. to be non-recourse to AA Ｇ 経    AAに対する償還請求権はない Ｇ 経 経
135. all insurance claims of the company, including GICs Ｇ 経    GICを含む保険会社に対するすべての保険請求権 Ｇ 経 経
136. the asset claims of PIK preferred issues rank junior to subordinated bonds Ｇ 経    PIK優先株の資産請求権は劣後債に劣後する Ｇ 経 経

ツイート