Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
負債総額 [13 entries]
  1. capitalization    負債総額 翻訳訳語
  2. gross debt    負債総額
  3. total borrowings currently stand at about $XX0m    負債総額は現在X億X000万ドルである
  4. to reduce the company’s total liabilities    負債総額を減らす
  5. general partner in XX domestic partnerships with total assets of $YY and total liabilities of $ZZ    資産総額YYドル、負債総額ZZドルを有するXXのパートナーシップのゼネラル・パートナー
  6. total borrowings and obligations    借り入れ及び負債総額
  7. general government gross debt    一般政府の負債総額
  8. nettable gross deferred tax liabilities    相殺可能な繰延税金負債総額
  9. total overseas borrowings    対外負債総額
  10. to estimate the full actuarial liability and related tax consequences    年金数理上の負債総額と税務上の影響を推定する
  11. debt-to-equity ratio = total liabilities / total shareholder’s equity    負債比率=負債総額/自己資本総額
  12. As a result of securitizations, there were ○ special purpose entities which have transaction balances with the Company as of the end of MM YYYY, and their total assets (simple sum) were ××× million yen and their total liabilities (simple sum) were ××× million yen as of the most recent settlement dates of said special purpose entities.    流動化の結果、〇年○月末において、取引残高のある特別目的会社は○社あり、当該特別目的会社の直近の決算日における資産総額(単純合算)は×××百万円、負債総額(単純合算)は×××百万円です。
  13. XX companies filed bankruptcy petitions in MM, with US$Y0m in liabilities    MM月の企業倒産申請件数はXX件、負債総額はY000万ドル
ツイート