財政 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- financial 類 財政 訳 翻訳訳語
- government finances Ｇ 経 財政 Ｇ 経 経
- public finance Ｇ 経 財政 Ｇ 経 経
- public sector finances Ｇ 経 財政 Ｇ 経 経
- fiscal affairs Ｇ 経 財政 Ｇ 経 証
- government finance Ｇ 経 財政 Ｇ 経 証
- fiscal package Ｇ 経 財政刺激策 Ｇ 経 経
- fiscal stimulation Ｇ 経 財政刺激策 Ｇ 経 経
- fiscal stimulus Ｇ 経 財政刺激策 Ｇ 経 経
- fiscal impulse Ｇ 経 財政刺激策 Ｇ 経 証
- fiscal stimulus package Ｇ 経 財政刺激策 Ｇ 経 証
- stimulative policies Ｇ 経 財政刺激策 Ｇ 経 証
- fiscal stimulus would be modest Ｇ 経 財政刺激策は大型にはならないだろう Ｇ 経 経
- fiscal boost Ｇ 経 財政刺激 Ｇ 経 証
- statement of receipts and payments of treasury accounts Ｇ 経 財政資金収支 Ｇ 経 経
- wasteful spending of government money Ｇ 経 財政資金が無駄遣いされること Ｇ 経 経
- receipts and payments of treasury accounts with the public Ｇ 経 財政資金対民間収支 Ｇ 経 経
- receipts and payments of treasury funds between the government and the private sector Ｇ 経 財政資金対民間収支 Ｇ 経 証
- spending cutbacks Ｇ 経 財政支出削減 Ｇ 経 経
- fiscal expenditure Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経証
- budget outlays Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経
- budgetary expenditures Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経
- fiscal spending Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経
- government outlay Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経
- government spending Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経
- on-budget expenses Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 経
- government expenditure Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 証
- public spending Ｇ 経 財政支出 Ｇ 経 証
- fiscal stimulus based on government spending Ｇ 経 財政支出に基づく景気刺激策 Ｇ 経 経
- reduced government spending Ｇ 経 財政支出の削減 Ｇ 経 経
- net fiscal contraction Ｇ 経 財政支出の純削減額 Ｇ 経 経
- increase in government outlays Ｇ 経 財政支出の増加 Ｇ 経 経
- increased government spending Ｇ 経 財政支出の増額 Ｇ 経 経
- to cut back expenditures Ｇ 経 財政支出を削減する Ｇ 経 経
- to raise spending by Yen XX trillion Ｇ 経 財政支出をXX兆円追加する Ｇ 経 経
- taxpayer funds are withdrawn Ｇ 経 財政支出を減らされる Ｇ 経 経
- further spending cuts will reduce aggregate demand Ｇ 経 財政支出を更に削減すれば、総需要は減少する Ｇ 経 経
- higher spending Ｇ 経 財政支出を増やすこと Ｇ 経 経
- to provide an economic stimulus plan in the form of higher spending Ｇ 経 財政支出を増やす形の景気刺激策を実行する Ｇ 経 経
- to curb fiscal spending Ｇ 経 財政支出を抑制する Ｇ 経 経
- to curb government spending Ｇ 経 財政支出を抑える Ｇ 経 経
- bonds used to finance government expenditure Ｇ 経 財政支出を賄うための国債 Ｇ 経 証
- spending program Ｇ 経 財政支出計画 Ｇ 経 経証
- fiscal support Ｇ 経 財政支援 Ｇ 経 証
- disclosure of financial assistance Ｇ 経 財政支援の開示 Ｇ 経 経
- income recognition on loans to financially troubled countries Ｇ 経 財政困窮国への貸出金に関する収益の認識 Ｇ 経 経
- actuarial revaluation Ｇ 経 財政再計算 Ｇ 経 経
- fiscal restructuring Ｇ 経 財政再建策 Ｇ 経 経
- fiscal consolidation Ｇ 経 財政再建 Ｇ 経 経証
- fiscal reconstruction Ｇ 経 財政再建 Ｇ 経 経
- fiscal rectitude Ｇ 経 財政再建 Ｇ 経 経
- fiscal restructuring Ｇ 経 財政再建 Ｇ 経 経
- budget consolidation Ｇ 経 財政再建 Ｇ 経 証
- implementation risks associated with the fiscal consolidation Ｇ 経 財政再建の実現性 Ｇ 経 証
- necessity of consolidating public finances Ｇ 経 財政再建の必要性 Ｇ 経 経
- fiscal adjustment program Ｇ 経 財政再建計画 Ｇ 経 経
- fiscal adjustment programme Ｇ 経 財政再建計画 Ｇ 経 経
- fiscal illusion Ｇ 経 財政錯覚 Ｇ 経 経証
- fiscal and monetary policy stimulation Ｇ 経 財政・金融刺激策 Ｇ 経 経
- fiscal and monetary policies Ｇ 経 財政・金融政策 Ｇ 経 経
- mix of economic policies Ｇ 経 財政・金融政策 Ｇ 経 経
- rigid monetary and fiscal orthodoxy Ｇ 経 財政・金融政策 Ｇ 経 経
- fiscal monetary mix Ｇ 経 財政・金融ミックス Ｇ 経 経
- Chartered Institute of Public Finance and Accountancy Ｇ 経 財政・公共会計勅許協会 Ｇ 経 経
- CIPFA (Chartered Institute of Public Finance and Accountancy) Ｇ 経 財政・公共会計勅許協会 Ｇ 経 経
- financial diagnosis Ｇ 経 財政診断 Ｇ 経 証
- Fiscal System Council Ｇ 経 財政制度審議会(大蔵省) Ｇ 経 経
- Fiscal System Council Ｇ 経 財政制度等審議会 Ｇ 経 証
- fiscal constraint Ｇ 経 財政制約 Ｇ 経 証
- to increase both fiscal and monetary stimuli Ｇ 経 財政政策、金融政策の両面で景気刺激策を強化する Ｇ 経 経
- fiscal policy Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経証
- public finance policy Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経証
- budget policy Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経
- budgetary policy Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経
- countercyclical fiscal policies Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経
- fiscal agenda Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経
- fiscal measures Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経
- public-finance policy Ｇ 経 財政政策 Ｇ 経 経
- fiscal policy instruments Ｇ 経 財政政策手段 Ｇ 経 経
- fiscal policy is tightening Ｇ 経 財政政策が緊縮型になっている Ｇ 経 経
- fiscal policy turned restrictive Ｇ 経 財政政策が緊縮型になる Ｇ 経 経
- tough line on the fiscal position Ｇ 経 財政政策での厳しいスタンス Ｇ 経 経
- fiscal and monetary policies Ｇ 経 財政政策と金融政策 Ｇ 経 経
- Fiscal Policy and Business Cycles Ｇ 経 財政政策と景気循環 Ｇ 経 経
- lags in fiscal policy Ｇ 経 財政政策にともなうラグ Ｇ 経 経
- fiscal policy stimulus Ｇ 経 財政政策による刺激策 Ｇ 経 証
- boost from fiscal policy Ｇ 経 財政政策による景気刺激 Ｇ 経 経
- fiscal thrust Ｇ 経 財政政策による景気刺激 Ｇ 経 経
- assessment of fiscal developments Ｇ 経 財政政策に対する評価 Ｇ 経 経
- paramount role of fiscal policy Ｇ 経 財政政策の重要性 Ｇ 経 経
- fiscal brakes Ｇ 経 財政政策の引き締め Ｇ 経 経
- expansionary fiscal policy Ｇ 経 財政政策の緩和 Ｇ 経 経
- policy mix of lax fiscal and tight monetary policies Ｇ 経 財政政策の緩和と金融政策の引き締めのポリシー・ミックス Ｇ 経 経
- fiscal boost Ｇ 経 財政政策の景気刺激効果 Ｇ 経 経
- pro-cyclicality of fiscal policy Ｇ 経 財政政策の景気冷却効果 Ｇ 経 証
- effect of fiscal policy Ｇ 経 財政政策の効果 Ｇ 経 経
- strong fiscal adjustment Ｇ 経 財政政策の大幅な調整 Ｇ 経 経
- governmental fine-tuning Ｇ 経 財政政策の微調整 Ｇ 経 経
- fiscal change Ｇ 経 財政政策の変更 Ｇ 経 経
- the fiscal stance will ease by about XX% of GDP Ｇ 経 財政政策はGDPのXX％程度緩和されるだろう Ｇ 経 経
- the fiscal stance remains highly contractionary Ｇ 経 財政政策は極めてきつい Ｇ 経 経
- fiscal policy won’t stimulate business Ｇ 経 財政政策は景気刺激型ではない Ｇ 経 経
- fiscal policy is turning inward Ｇ 経 財政政策は国内経済を重視するようになるだろう Ｇ 経 経
- fiscal policy will tighten markedly Ｇ 経 財政政策は相当の緊縮政策となる Ｇ 経 経
- fiscal restraint would slow domestic demand Ｇ 経 財政政策を引き締めれば、内需の伸びが低下する Ｇ 経 経
- to let fiscal policy loosen Ｇ 経 財政政策を緩和する Ｇ 経 経
- to move to a neutral stance on fiscal policy Ｇ 経 財政政策を中立的に戻す Ｇ 経 経
- to create maneuvering space Ｇ 経 財政政策発動の余地を確保する Ｇ 経 経
- fiscal discipline Ｇ 経 財政節度 Ｇ 経 経証
- fiscal strategy Ｇ 経 財政戦略 Ｇ 経 証
- fiscal responsibility Ｇ 経 財政責任 Ｇ 経 経
- deficit spending Ｇ 経 財政赤字支出 Ｇ 経 経
- deficit reduction package Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit reduction plan Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit reduction program Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- deficit-busting plan Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- federal deficit reduction program Ｇ 経 財政赤字削減策 Ｇ 経 経
- the deficit reduction plan was one of the reasons for the favorable decline in interest rates Ｇ 経 財政赤字削減策が、金利が低下している理由のひとつになっている Ｇ 経 経
- the deficit reduction program severely cuts aggregate demand Ｇ 経 財政赤字削減策によって総需要が大幅に減少する Ｇ 経 経
- market response to proposed deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減策への市場の反応 Ｇ 経 経
- deficit reduction trust fund Ｇ 経 財政赤字削減信託基金 Ｇ 経 経
- deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減 Ｇ 経 経
- lower deficit Ｇ 経 財政赤字削減 Ｇ 経 経
- budget deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減 Ｇ 経 証
- interest rate response to deficit reduction Ｇ 経 財政赤字削減に反応した金利低下 Ｇ 経 経
- strategy for reducing the federal deficit Ｇ 経 財政赤字削減の戦略 Ｇ 経 経
- credible steps to address its budget imbalance Ｇ 経 財政赤字削減のための信頼性の高い政策 Ｇ 経 経
- dramatic, credible steps to address its budget imbalance Ｇ 経 財政赤字削減のための劇的で信頼性の高い政策 Ｇ 経 経
- deficit reduction legislation Ｇ 経 財政赤字削減法案 Ｇ 経 経
- the deficit reduction bill passed the Senate Ｇ 経 財政赤字削減法案が上院で可決された Ｇ 経 経
- public-sector net borrowing Ｇ 経 財政赤字（公共部門純借り入れ所要額） Ｇ 経 経
- budget deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- deficit of fiscal balance Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- government deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- public sector deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経証
- budgetary red ink Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- deficits in the federal budget Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- federal budget deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- federal deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- fiscal deficiency Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- fiscal deficits Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- government budget deficits Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- government’s deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- national budget deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- public deficits Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- public sector borrowing position Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- public sector financing situation Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 経
- budget gap Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 証
- deficit spending Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 証
- fiscal deficit Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 証
- fiscal drag Ｇ 経 財政赤字 Ｇ 経 証
- generous interpretation of budget deficit trends Ｇ 経 財政赤字トレンドについての緩やかな解釈 Ｇ 経 経
- risk of a mounting deficit in the federal budget Ｇ 経 財政赤字がふくらむ危険 Ｇ 経 経
- rapidly rising fiscal deficits Ｇ 経 財政赤字が急増すること Ｇ 経 経
- larger deficit projection Ｇ 経 財政赤字が更にふくらむ見通し Ｇ 経 経
- high public sector borrowing Ｇ 経 財政赤字が高水準であること Ｇ 経 経
- cause of the explosive increase in the budget deficits Ｇ 経 財政赤字が爆発的に増大した原因 Ｇ 経 経
- the cumulative budget deficits lead to a high level of government debt Ｇ 経 財政赤字が累積して政府債務が増大していく Ｇ 経 経
- budget deficit and public debt limits Ｇ 経 財政赤字と債務残高の上限 Ｇ 経 経
- ceilings have been set for levels of deficits and debt Ｇ 経 財政赤字と政府債務残高の水準に上限を設けている Ｇ 経 経
- to distinguish between deficits and government debt Ｇ 経 財政赤字と政府債務を区別する Ｇ 経 経
- progress on the deficit Ｇ 経 財政赤字についての改善が見られること Ｇ 経 経
- budget-neutral Ｇ 経 財政赤字に影響を与えない Ｇ 経 経
- to over-react to deficit problems Ｇ 経 財政赤字に過剰反応する Ｇ 経 経
- deficit neutral Ｇ 経 財政赤字に対する影響をゼロにすること Ｇ 経 経
- budget deficit cut Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- deficit reduction Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- improvement in public sector balances Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- reduction in its budget deficit Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 経
- progress in deficit Ｇ 経 財政赤字の削減 Ｇ 経 証
- to address the deficit issue Ｇ 経 財政赤字の削減に取り組む Ｇ 経 経
- net reduction in the deficit Ｇ 経 財政赤字の削減幅 Ｇ 経 経
- deficit ceiling Ｇ 経 財政赤字の上限 Ｇ 経 経
- effects of deficits Ｇ 経 財政赤字の影響 Ｇ 経 経
- growth of the budget deficit Ｇ 経 財政赤字の拡大 Ｇ 経 経
- increased budget deficits Ｇ 経 財政赤字の拡大 Ｇ 経 経
- deficit-financed fiscal stimulus Ｇ 経 財政赤字の拡大による景気刺激策 Ｇ 経 経
- larger public deficit Ｇ 経 財政赤字の急増 Ｇ 経 経
- to lead to a sharply increased government budget deficit Ｇ 経 財政赤字の急速な増加をもたらす Ｇ 経 経
- to meet one’s excess of one’s spending over revenue Ｇ 経 財政赤字の穴埋めに使う Ｇ 経 経
- economic impact of the deficit Ｇ 経 財政赤字の経済的影響 Ｇ 経 経
- planned or actual government deficit Ｇ 経 財政赤字の見込み、または実績値 Ｇ 経 経
- budget deficit forecast Ｇ 経 財政赤字の見通し Ｇ 経 経
- rising fiscal deficits Ｇ 経 財政赤字の増加 Ｇ 経 経
- increased government borrowing Ｇ 経 財政赤字の増大 Ｇ 経 経
- sustained reduction of government deficits Ｇ 経 財政赤字の大幅削減 Ｇ 経 経
- to push deficits below the X% Ｇ 経 財政赤字の対GDP比率をX％以内に抑える Ｇ 経 経
- target budget deficit Ｇ 経 財政赤字の目標額 Ｇ 経 経
- the deficit is largely a bogeyman created by improper accounting Ｇ 経 財政赤字はだいたい不適切な会計処理が生み出した妖怪である Ｇ 経 経
- deficits expand rapidly Ｇ 経 財政赤字は急速に拡大していく Ｇ 経 経
- deficit levels will continue to drift down Ｇ 経 財政赤字は減少を続けよう Ｇ 経 経
- to monetize deficits Ｇ 経 財政赤字を紙幣増刷で穴埋めする Ｇ 経 経
- inflation fear generated by federal budget deficits Ｇ 経 財政赤字を根拠とするインフレへの懸念 Ｇ 経 経
- to cut deficits Ｇ 経 財政赤字を削減する Ｇ 経 経
- to reduce budget deficits Ｇ 経 財政赤字を削減する Ｇ 経 経
- to reduce the deficit Ｇ 経 財政赤字を削減する Ｇ 経 経
- curb the fiscal deficits Ｇ 経 財政赤字を削減する Ｇ 経 証
- negative drag that deficit reduction would have on economic growth Ｇ 経 財政赤字を削減すれば、景気の足が引っ張られること Ｇ 経 経
- to eliminate the budget deficit Ｇ 経 財政赤字をなくす Ｇ 経 経
- to trim public deficits Ｇ 経 財政赤字を解消する Ｇ 経 経