Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
貸借 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
  1. lending or borrowing Ｇ 経    貸借 Ｇ 経 経
  2. lessee’s normal depreciation policy for owned assets Ｇ 経    貸借人の所有資産における通常の減価償却方針 Ｇ 経 経
  3. lessee’s incremental borrowing rate Ｇ 経    貸借人の限界借入利率 Ｇ 経 経
  4. clearing corporation balances Ｇ 経    貸借取引残高 Ｇ 経 経
  5. loan for margin transaction Ｇ 経    貸借取引 Ｇ 経 経
  6. loans by securities finance companies Ｇ 経    貸借取引 Ｇ 経 経
  7. borrowed transactions Ｇ 経    貸借取引 Ｇ 経 証
  8. debt-credit transaction Ｇ 経    貸借取引 Ｇ 経 証
  9. loan transaction Ｇ 経    貸借取引 Ｇ 経 証
  10. guarantee money for stocks lent (margin transactions) Ｇ 経    貸借取引貸株代わり金 Ｇ 経 経
  11. lending fees on stock loans Ｇ 経    貸借取引貸株料 Ｇ 経 証
  12. loans for margin transactions Ｇ 経    貸借取引貸付金 Ｇ 経 経
  13. margin loan Ｇ 経    貸借取引貸付金 Ｇ 経 証
  14. guarantee money for margin transactions Ｇ 経    貸借取引担保金 Ｇ 経 経
  15. margin loan Ｇ 経    貸借取引融資 Ｇ 経 証
  16. debtor and creditor accounts Ｇ 経    貸借勘定 Ｇ 経 証
  17. principle of equilibrium of debt and credit Ｇ 経    貸借均衡の原理 Ｇ 経 証
  18. loan contract Ｇ 経    貸借契約 Ｇ 経 経
  19. balance sheet statistics Ｇ 経    貸借対照表指標 Ｇ 経 経
  20. Summary of Non-consolidated Balance Sheet (As of MM DD, YYYY) Ｇ 経    貸借対照表（〇年○月○日現在）の要旨 Ｇ 経 証
  21. B/S (balance sheet) Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 経
  22. balance sheet Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 経
  23. statement of financial condition Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 経
  24. statement of financial position Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 経
  25. statement of resources and liabilities Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 経
  26. balance sheet (BS) Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 証
  27. non-consolidated balance sheet Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 証
  28. Non-consolidated Balance Sheet Ｇ 経    貸借対照表 Ｇ 経 証
  29. balance sheet approach Ｇ 経    貸借対照表アプローチ Ｇ 経 経証
  30. balance sheet asset value Ｇ 経    貸借対照表純資産額 Ｇ 経 経
  31. balance sheet presentation Ｇ 経    貸借対照表上での表示 Ｇ 経 証
  32. balance sheet asset values Ｇ 経    貸借対照表上の資産価額 Ｇ 経 経
  33. balance sheet classification Ｇ 経    貸借対照表上の区分 Ｇ 経 証
  34. balance sheet measurement Ｇ 経    貸借対照表上の測定 Ｇ 経 証
  35. pension asset on the accompanying balance sheet Ｇ 経    貸借対照表上の年金基金資産額 Ｇ 経 経
  36. balance sheet classification Ｇ 経    貸借対照表上の分類 Ｇ 経 経
  37. balance sheet credit exposure Ｇ 経    貸借対照表上の与信エクスポージャー Ｇ 経 経
  38. to focus on the income statement rather than the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表よりも損益計算書に焦点を当てている Ｇ 経 経
  39. to be sub-classified in balance sheets Ｇ 経    貸借対照表に細目分類される Ｇ 経 経
  40. to capitalise the asset in AA’s balance sheet at a cost of $XX Ｇ 経    貸借対照表にXXドルを資産計上する Ｇ 経 経
  41. to capitalize the asset in AA’s balance sheet at a cost $XX Ｇ 経    貸借対照表にXXドルを資産計上する Ｇ 経 経
  42. to be carried forward in the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に含めて繰り越す Ｇ 経 経
  43. key balance sheet metrics Ｇ 経    貸借対照表に関する主要な指標 Ｇ 経 証
  44. Notes Regarding Non-consolidated Balance Sheet Ｇ 経    貸借対照表に関する注記 Ｇ 経 証
  45. recognized in balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に計上された Ｇ 経 証
  46. off-balance sheet items Ｇ 経    貸借対照表に計上されない項目 Ｇ 経 証
  47. financial assets and liabilities recorded on the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に計上される金融資産と金融負債 Ｇ 経 経
  48. In addition to the non-currents assets included in the Non-consolidated Balance Sheet, some office equipment and production facilities are used under finance lease agreements where the ownership is not transferable to the lessee. Ｇ 経    貸借対照表に計上した固定資産のほか、事務機器、製造設備等の一部については、所有権移転外ファイナンス・リース契約により使用しております。 Ｇ 経 証
  49. net deferred hedge losses, net of taxes which are recorded on the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に計上している繰延ヘッジ損失 Ｇ 経 証
  50. to be included in AA’s balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に計上する Ｇ 経 経
  51. to be stated in the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に計上する Ｇ 経 経
  52. determining the amounts at which material items should be stated in the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に計上する重要項目の金額の決定 Ｇ 経 経
  53. computation of liability for pension expense not funded reported on the balance sheets Ｇ 経    貸借対照表に計上すべき未積み立て年金費用債務の計算 Ｇ 経 経
  54. to report the allowance for bad debts account on one’s balance sheet Ｇ 経    貸借対照表に貸し倒れ引当金を設定する Ｇ 経 経
  55. restatement of balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の再表示 Ｇ 経 経
  56. risk profile of balance sheet Ｇ 経    貸借対照表のリスク構造 Ｇ 経 経
  57. notes attached to the main items in the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の主要項目に付属された注記 Ｇ 経 経
  58. balance sheet treatment Ｇ 経    貸借対照表の取扱い Ｇ 経 証
  59. restatement of balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の修正再表示 Ｇ 経 証
  60. balance sheet composition Ｇ 経    貸借対照表の構成 Ｇ 経 経
  61. to give the balance sheet its shape Ｇ 経    貸借対照表の大枠を決める Ｇ 経 経
  62. balance sheet item Ｇ 経    貸借対照表の中の一項目 Ｇ 経 経
  63. to be shown by way of a note to the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の注記として開示する Ｇ 経 経
  64. balance sheet presentation Ｇ 経    貸借対照表の表示 Ｇ 経 経
  65. information required on the face of the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の本体で要求される情報 Ｇ 経 証
  66. information required either on the face of the balance sheet or in the notes Ｇ 経    貸借対照表の本体又は注記で要求される情報 Ｇ 経 証
  67. on the face of the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の本文に Ｇ 経 経
  68. financial instruments included in interest and fees receivable and other assets on the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表の未収利息及び未収手数料とその他資産に含まれる金融商品 Ｇ 経 経
  69. balance sheet form Ｇ 経    貸借対照表の様式 Ｇ 経 経
  70. Summary of Non-consolidated Balance Sheet Ｇ 経    貸借対照表の要旨 Ｇ 経 証
  71. the balance sheet measures the organization’s financial health Ｇ 経    貸借対照表は、企業の財務状態の健全さを測るものである Ｇ 経 経
  72. the balance sheet provides a picture of the company at a point in time Ｇ 経    貸借対照表は、企業の一定時点での全体像を伝える Ｇ 経 経
  73. balance sheet values Ｇ 経    貸借対照表価額 Ｇ 経 経
  74. balance-sheet value Ｇ 経    貸借対照表価額 Ｇ 経 経
  75. calculation of balance sheet values Ｇ 経    貸借対照表価額の算出 Ｇ 経 経
  76. balance sheet account Ｇ 経    貸借対照表勘定 Ｇ 経 経
  77. balance-sheet account Ｇ 経    貸借対照表勘定 Ｇ 経 経
  78. balance sheet audit Ｇ 経    貸借対照表監査 Ｇ 経 経
  79. memorandum of balance sheet audit Ｇ 経    貸借対照表監査の覚書 Ｇ 経 証
  80. A Memorandum on Balance-Sheet Audits Ｇ 経    貸借対照表監査覚書 Ｇ 経 経
  81. illustrative balance sheets Ｇ 経    貸借対照表記載例 Ｇ 経 証
  82. balance sheet principles Ｇ 経    貸借対照表原則 Ｇ 経 経
  83. balance sheet item Ｇ 経    貸借対照表項目 Ｇ 経 経
  84. balance sheet items Ｇ 経    貸借対照表項目 Ｇ 経 証
  85. balance sheet equation Ｇ 経    貸借対照表等式 Ｇ 経 経
  86. balance-sheet formula Ｇ 経    貸借対照表等式 Ｇ 経 経
  87. balance sheet formula Ｇ 経    貸借対照表等式 Ｇ 経 証
  88. post-balance sheet disclosure Ｇ 経    貸借対照表日後開示 Ｇ 経 経
  89. event subsequent to balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日後の発生事項 Ｇ 経 証
  90. subsequent period Ｇ 経    貸借対照表日後の期間 Ｇ 経 経
  91. valuation of inventory realized after the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日後に実現した棚卸資産の評価額 Ｇ 経 証
  92. amount payable in the XXth year after the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日後XX年目の年度に支払うべき金額 Ｇ 経 経
  93. to be converted into local currency at rates of exchange ruling at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日現在の為替レートにより現地通貨に換算される Ｇ 経 経
  94. to be translated into sterling at the rate of exchange ruling at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日現在の為替レートでスターリング・ポンドに換算される Ｇ 経 経
  95. rates of exchange ruling at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日の交換レート Ｇ 経 経
  96. treatment of a contingency existing at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日に存在する偶発事象の処理 Ｇ 経 経
  97. contingencies existing at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日に存在する偶発事象 Ｇ 経 経
  98. to exist at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日に存在する Ｇ 経 経
  99. conditions existing at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日に存在している状況 Ｇ 経 証
  100. legislation at the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日における法規制 Ｇ 経 証
  101. amounts due in the XXth to YYth years inclusive from the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日よりXX年からYY年以内に支払う額 Ｇ 経 経
  102. twelve months after the balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日から12か月 Ｇ 経 証
  103. balance sheet date Ｇ 経    貸借対照表日 Ｇ 経 経証
  104. to be disclosed in the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表内に開示する Ｇ 経 経
  105. balance sheet valuation Ｇ 経    貸借対照表評価 Ｇ 経 経
  106. principles of valuation in the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表評価の原則 Ｇ 経 経
  107. balance sheet liability method Ｇ 経    貸借対照表負債法 Ｇ 経 証
  108. balance sheet analysis Ｇ 経    貸借対照表分析 Ｇ 経 経証
  109. analysis of balance sheet Ｇ 経    貸借対照表分析 Ｇ 経 経
  110. face of the balance sheet Ｇ 経    貸借対照表本体 Ｇ 経 証
  111. loanable issue Ｇ 経    貸借銘柄 Ｇ 経 証
  112. occupancy expense Ｇ 経    貸借料 Ｇ 経 経
  113. pro forma consolidated IFRS balance sheet Ｇ 経    参考連結IFRS準拠貸借対照表 Ｇ 経 証
  114. the employee shall hold no right at all on the lease agreement for the room Ｇ 経    使用人は同室の賃貸借契約にいかなる権利も保持しない Ｇ 経 経
  115. loan for use Ｇ 経    使用貸借 Ｇ 経 証
  116. lending contract for use Ｇ 経    使用貸借契約 Ｇ 経 経
  117. contract for the hire of an asset Ｇ 経    資産の賃貸借に関する契約 Ｇ 経 経
  118. balance sheet amounts of the capitalised leased asset Ｇ 経    資産計上したリース資産の貸借対照表価額 Ｇ 経 経
  119. balance sheet amounts of the capitalized leased asset Ｇ 経    資産計上したリース資産の貸借対照表価額 Ｇ 経 経
  120. comparison of the balance sheet amounts of the capitalised leased asset Ｇ 経    資産計上したリース資産の貸借対照表価額の比較 Ｇ 経 経
  121. comparison of the balance sheet amounts of the capitalized leased asset Ｇ 経    資産計上したリース資産の貸借対照表価額の比較 Ｇ 経 経
  122. asset rental agreement Ｇ 経    資産賃貸借契約 Ｇ 経 証
  123. fund balance sheet Ｇ 経    資金貸借対照表 Ｇ 経 証
  124. Note that shares that do not have market prices (carrying amount of XXX million yen) are not included in “available-for-sale securities.” Ｇ 経    市場価格のない株式等（連結貸借対照表計上額xxx百万円）は、「その他有価証券」には含めておりません。 Ｇ 経 証
  125. accounting for loss on a sublease not involving the disposal of a segment Ｇ 経    事業部門の処分を伴わない転貸借にかかわる損失の会計処理 Ｇ 経 経
  126. branch balance sheet Ｇ 経    支店貸借対照表 Ｇ 経 経
  127. financial analysis Ｇ 経    cash flow, balance sheet, investments, and dividends: 財務分析:キャッシュフロー、貸借対照表、投資、配当 Ｇ 経 経
  128. bond lending Ｇ 経    債券貸借 Ｇ 経 証
  129. bonds paid for transactions in debentures Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金 Ｇ 経 証
  130. guarantee deposits paid under securities borrowing transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金 Ｇ 経 証
  131. receivables under securities borrowing transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金 Ｇ 経 証
  132. Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金 Ｇ 経 証
  133. Net Decrease (Increase) in Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  134. interest on payables under securities lending transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払利息 Ｇ 経 証
  135. Interest on Payables under Securities Lending Transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払利息 Ｇ 経 証
  136. bond lending Ｇ 経    債券貸借取引 Ｇ 経 経証
  137. bond lending transaction Ｇ 経    債券貸借取引 Ｇ 経 証
  138. bond loan transaction Ｇ 経    債券貸借取引 Ｇ 経 証
  139. guarantee deposit received under securities lending transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入担保金 Ｇ 経 証
  140. payables under securities lending transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入担保金 Ｇ 経 証
  141. Payables under Securities Lending Transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入担保金 Ｇ 経 証
  142. Net Increase (Decrease) in Payables under Securities Lending Transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入担保金の純増減（Y） Ｇ 経 証
  143. interest on receivables under securities borrowing transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入利息 Ｇ 経 証
  144. Interest on Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入利息 Ｇ 経 証
  145. bond lending market rates Ｇ 経    債券貸借仲介レート Ｇ 経 経
  146. ○○ was previously included in ○○ (in the amount of ××× million yen in the previous fiscal year) in the Non-consolidated Balance Sheet, but due to its increased importance is listed as ○○ (in the amount of ××× million yen) from the fiscal year under review. Ｇ 経    ○○の表示方法は、従来、貸借対照表上、○○（前事業年度×××百万円）に含めて表示しておりましたが、重要性が増したため、当事業年度より、○○（当事業年度×××百万円）として表示しております。 Ｇ 経 証
  147. The carrying amounts, the fair values, and the differences between them as of MM DD, YYYY (the consolidated account closing date of the fiscal year) are as follows. Ｇ 経    ○年○月○日（当期の連結決算日）における連結貸借対照表計上額、時価及びこれらの差額については、次のとおりであります。 Ｇ 経 証
  148. credit balance sheet Ｇ 経    信用貸借対照表 Ｇ 経 経
  149. liquidation balance sheet Ｇ 経    清算貸借対照表 Ｇ 経 経証
  150. elimination of intra-company balances Ｇ 経    グループ企業間の貸借の相殺消去 Ｇ 経 証
  151. a lease is a contract between a lessor and lessee for the hire of a specific asset Ｇ 経    リースとは、特定の資産の賃貸借のための貸手と借り手の間の契約をいう Ｇ 経 経
  152. leasing and rental transactions Ｇ 経    リース及び賃貸借取引 Ｇ 経 経
  153. balance sheet Ｇ 経    バランスシート(貸借対照表) Ｇ 経 経
  154. pro forma balance sheet Ｇ 経    プロフォルマ貸借対照表 Ｇ 経 証
  155. automatic securities lending and borrowing Ｇ 経    自動証券貸借 Ｇ 経 証
  156. to adjust the historical cost data to the current costs for the major balance sheet items Ｇ 経    主要な貸借対照表項目について、歴史的原価によるデータを現在原価に修正する Ｇ 経 経
  157. historical-cost balance sheet Ｇ 経    取得原価主義貸借対照表 Ｇ 経 経
  158. selected balances from the historical cost balance sheet Ｇ 経    取得原価主義貸借対照表より抜き出した残高 Ｇ 経 経
  159. assets carried in the balance sheet below cost Ｇ 経    取得原価未満で貸借対照表に計上される資産 Ｇ 経 証
  160. social balance sheet Ｇ 経    社会的貸借対照表 Ｇ 経 経
  161. quasi-loan for consumption Ｇ 経    準消費貸借 Ｇ 経 経証
  162. loan for consumption Ｇ 経    消費貸借 Ｇ 経 経証
  163. contract for consumption Ｇ 経    消費貸借契約 Ｇ 経 経
  164. contract of loan Ｇ 経    消費貸借契約 Ｇ 経 証
  165. securities borrowed under lending agreement that allows borrower to resell securities Ｇ 経    消費貸借契約により借り入れた有価証券 Ｇ 経 証
  166. securities loaned under lending agreement that allows borrower to resell securities Ｇ 経    消費貸借契約により貸し付けた有価証券 Ｇ 経 証
  167. contingent rentals Ｇ 経    条件付賃貸借 Ｇ 経 証
  168. money and stocks lent by securities finance corporations Ｇ 経    証券金融会社貸借取引実績 Ｇ 経 経
  169. securities lending program Ｇ 経    証券貸借事業 Ｇ 経 経
  170. securities lending programme Ｇ 経    証券貸借事業 Ｇ 経 経
  171. stock lending Ｇ 経    証券貸借 Ｇ 経 経証
  172. Moving average cost method (with amount shown on balance sheet written down as profitability declines) Ｇ 経    移動平均法による原価法（貸借対照表価額は収益性の低下による簿価切下げの方法により算定） Ｇ 経 証
  173. to have fixed financial commitments Ｇ 経    一定額の貸借関係上の約束をしている Ｇ 経 経
  174. general balance sheet Ｇ 経    一般貸借対照表 Ｇ 経 経証
  175. to carry goodwill on one’s balance sheets Ｇ 経    営業権を貸借対照表に計上する Ｇ 経 経
  176. English form of balance sheet Ｇ 経    英国式貸借対照表 Ｇ 経 経証
  177. skeleton income statement and balance sheet Ｇ 経    何の飾りもない損益計算書と貸借対照表そのもの Ｇ 経 経
  178. tentative balance sheet Ｇ 経    仮貸借対照表 Ｇ 経 証
  179. to alter the appearance of the company’s balance sheet Ｇ 経    会社の貸借対照表の概観を変造する Ｇ 経 経
  180. elimination of intercompany indebtedness Ｇ 経    会社相互間の貸借の消去 Ｇ 経 証
  181. foreign borrowing and lending Ｇ 経    外国との貸借 Ｇ 経 経
  182. current account balance with the outside world Ｇ 経    外国との貸借勘定である経常収支 Ｇ 経 経
  183. rough balance sheet Ｇ 経    概算貸借対照表 Ｇ 経 証
  184. balance sheet presentation of a defined benefit plan Ｇ 経    確定給付制度の貸借対照表における表示 Ｇ 経 証
  185. Special Regulations of Business Regulations, Margin/Loan Trading Regulations and Brokerage Agreement Standards Concerning ToSTNet Trading Ｇ 経    株券オプション取引に関する業務規程、信用取引・貸借取引規程及び受託契約準則の特例 Ｇ 経 証
  186. balance sheet at year-end Ｇ 経    期末貸借対照表 Ｇ 経 経
  187. periodic balance sheet Ｇ 経    期末貸借対照表 Ｇ 経 証
  188. to be dealt with in the closing balance sheet Ｇ 経    期末の貸借対照表に計上する Ｇ 経 経
  189. closing balance sheet Ｇ 経    期末の貸借対照表 Ｇ 経 経
  190. audited balance sheet Ｇ 経    監査済みの貸借対照表 Ｇ 経 経
  191. fund balance sheet Ｇ 経    基金貸借対照表 Ｇ 経 経
  192. monetary loan for consumption Ｇ 経    金銭消費貸借 Ｇ 経 証
  193. contract of cash loan for consumption Ｇ 経    金銭消費貸借契約 Ｇ 経 経
  194. subscription contract of loan Ｇ 経    金銭消費貸借予約契約 Ｇ 経 経
  195. loan agreement Ｇ 経    金銭貸借契約 Ｇ 経 証
  196. a finance lease should be recorded in the balance of a lessee as an asset and as an obligation to pay future rentals Ｇ 経    金融性リースの場合は、借り手の貸借対照表に資産及び将来のリース料支払義務を計上しなければならない Ｇ 経 経
  197. to carry forward as an asset the balance of the deferred tax debits in the balance sheet Ｇ 経    繰り延べ税金借方残高を資産として貸借対照表の中で繰り越す Ｇ 経 経
  198. combined balance sheet Ｇ 経    結合貸借対照表 Ｇ 経 証
  199. monthly balance sheet Ｇ 経    月次貸借対照表 Ｇ 経 経証
  200. budgeted balance sheet Ｇ 経    見積もり貸借対照表 Ｇ 経 経
ツイート