資産 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- asset 類 equity 類 estate 類 money 類 wealthy 類 資産 訳 翻訳訳語
- total assets Ｇ 経 資産 Ｇ 経 経
- assets Ｇ 経 資産 Ｇ 経 証
- use of an asset Ｇ 経 資産使用 Ｇ 経 経
- legal or other limits on the use of an asset Ｇ 経 資産使用に係る法律その他の制限 Ｇ 経 経
- asset market Ｇ 経 資産市場 Ｇ 経 経
- asset market arbitrage Ｇ 経 資産市場での裁定取引 Ｇ 経 経
- to enter asset market Ｇ 経 資産市場に投資する Ｇ 経 経
- property market developments Ｇ 経 資産市場の動向 Ｇ 経 経
- asset assessment Ｇ 経 資産査定 Ｇ 経 証
- asset quality review Ｇ 経 資産査定 Ｇ 経 証
- review of the quality of assets Ｇ 経 資産査定 Ｇ 経 証
- restructuring of assets Ｇ 経 資産再構築 Ｇ 経 経
- strategy to aggressively reallocate assets Ｇ 経 資産再配分を狙った積極的な戦略 Ｇ 経 経
- asset revaluation Ｇ 経 資産再評価 Ｇ 経 経
- revaluation of assets Ｇ 経 資産再評価 Ｇ 経 経
- asset revaluation tax Ｇ 経 資産再評価税 Ｇ 経 証
- tax on the write-up Ｇ 経 資産再評価税 Ｇ 経 証
- Ordinance of the Ministry of Finance on Special Provisions of Assets Revaluation Standard Ｇ 経 資産再評価の基準の特例に関する省令 Ｇ 経 証
- Ordinance for Enforcement of Assets Revaluation Law Ｇ 経 資産再評価法施行規則 Ｇ 経 証
- Order for Enforcement on Assets Revaluation Law Ｇ 経 資産再評価法施行令 Ｇ 経 証
- asset revaluation law Ｇ 経 資産再評価法 Ｇ 経 証
- Assets Revaluation Law Ｇ 経 資産再評価法 Ｇ 経 証
- to integrate and leverage resources and capabilities Ｇ 経 資産・能力を統合・活用する Ｇ 経 経
- asset and liability positions Ｇ 経 資産・負債持ち高 Ｇ 経 経
- to modify the volatility of AA’s revenue from asset and liability positions Ｇ 経 資産・負債持高による収益の変動性を軽減する Ｇ 経 経
- asset and liability modeling Ｇ 経 資産・負債設計 Ｇ 経 証
- asset/liability gap Ｇ 経 資産・負債ギャップ Ｇ 経 経
- ALSM (asset-liability surplus management) Ｇ 経 資産・負債サープラス管理 Ｇ 経 証
- asset-liability surplus management (ALSM) Ｇ 経 資産・負債サープラス管理 Ｇ 経 証
- purchase and assumption Ｇ 経 資産・負債承継 Ｇ 経 経
- to bridge the asset/liability gap Ｇ 経 資産・負債のギャップを埋める Ｇ 経 経
- offsetting assets and liabilities Ｇ 経 資産・負債の相殺 Ｇ 経 経
- mismatched asset/liability maturities Ｇ 経 資産・負債の満期のミスマッチ Ｇ 経 経
- to balloon balance sheets Ｇ 経 資産・負債を水脹れさせる Ｇ 経 経
- asset/liability committee Ｇ 経 資産・負債委員会 Ｇ 経 経
- amounts of assets and liabilities Ｇ 経 資産・負債額 Ｇ 経 経
- ALM (asset/liability management) Ｇ 経 資産・負債管理 Ｇ 経 経
- asset/liability management Ｇ 経 資産・負債管理 Ｇ 経 経
- management of assets and liabilities Ｇ 経 資産・負債管理(ALM) Ｇ 経 経
- to improve the management of assets and liabilities Ｇ 経 資産・負債管理(ALM)を向上させる Ｇ 経 経
- asset and liability management activities Ｇ 経 資産・負債管理業務 Ｇ 経 経
- ALM capabilities Ｇ 経 資産・負債管理能力 Ｇ 経 経
- improvements in ALM capabilities Ｇ 経 資産・負債管理能力の向上 Ｇ 経 経
- assets or liabilities & net worth Ｇ 経 資産・負債及び資本 Ｇ 経 経
- statement of assets and liabilities Ｇ 経 資産・負債計算書 Ｇ 経 証
- reported amounts of assets and liabilities Ｇ 経 資産・負債計上額 Ｇ 経 経
- asset/liability fair value model Ｇ 経 資産・負債公正価値モデル Ｇ 経 証
- asset/liability mix Ｇ 経 資産・負債構成 Ｇ 経 経
- asset and liability structure Ｇ 経 資産・負債構造 Ｇ 経 経
- ALM (asset-liability management) Ｇ 経 資産・負債総合管理 Ｇ 経 経
- asset-liability management Ｇ 経 資産・負債総合管理 Ｇ 経 経
- asset and liability approach Ｇ 経 資産・負債法 Ｇ 経 経
- crude analogy between trends in asset growth (loans) and liabilities growth (the money supply) Ｇ 経 資産(貸出残高)の伸び率で負債(マネーサプライ)の伸び率を大雑把に判断できるとする見方 Ｇ 経 経
- assets = liabilities + owners’ equity Ｇ 経 資産=負債+株式持ち分(自己資本) Ｇ 経 経
- assets = liabilities + shareholder equity (net worth) Ｇ 経 資産=負債+株主資本(自己資本) Ｇ 経 経
- asset-growth maximization Ｇ 経 資産成長の最大化 Ｇ 経 経
- asset limit Ｇ 経 資産制限 Ｇ 経 経
- asset restriction Ｇ 経 資産制限 Ｇ 経 経
- capital levy Ｇ 経 資産税 Ｇ 経 経
- property tax Ｇ 経 資産税 Ｇ 経 経
- tax on property Ｇ 経 資産税 Ｇ 経 証
- Property Tax Division Ｇ 経 資産税課(国税庁課税部) Ｇ 経 経
- asset accumulation Ｇ 経 資産積立 Ｇ 経 証
- asset pool segment Ｇ 経 資産セグメント Ｇ 経 証
- asset originator Ｇ 経 資産オリジネーター Ｇ 経 経
- asset options Ｇ 経 資産オプション Ｇ 経 経
- asset class Ｇ 経 資産クラス Ｇ 経 経証
- asset inflation Ｇ 経 資産インフレ Ｇ 経 経
- asset price bubble Ｇ 経 資産インフレ Ｇ 経 経
- asset-price inflation Ｇ 経 資産インフレ Ｇ 経 経
- asset grouping method Ｇ 経 資産グルーピング化の方法 Ｇ 経 証
- asset group Ｇ 経 資産グループ Ｇ 経 証
- group of assets Ｇ 経 資産グループ Ｇ 経 証
- asset shift Ｇ 経 資産シフト Ｇ 経 証
- asset swap valuation Ｇ 経 資産スワップのレート Ｇ 経 経
- asset deflation Ｇ 経 資産デフレ Ｇ 経 経証
- asset market deflation Ｇ 経 資産デフレ Ｇ 経 経
- asset price deflation Ｇ 経 資産デフレ Ｇ 経 経
- deflation of asset values Ｇ 経 資産デフレ Ｇ 経 経
- impact of asset deflation on consumption Ｇ 経 資産デフレが消費に与える影響 Ｇ 経 経
- headwind of asset deflation Ｇ 経 資産デフレの逆風 Ｇ 経 経
- correlations between asset returns Ｇ 経 資産リターンの相関性 Ｇ 経 経
- to underestimate correlations between asset returns Ｇ 経 資産リターンの相関性を過小評価する Ｇ 経 経
- asset risk Ｇ 経 資産リスク Ｇ 経 証
- company’s profitability relative to its asset risk characteristics Ｇ 経 資産リスクに対する収益性 Ｇ 経 経
- asset restructuring Ｇ 経 資産リストラ Ｇ 経 経
- asset restructuring plan Ｇ 経 資産リストラ計画 Ｇ 経 経
- asset leverage index Ｇ 経 資産レバレッジ・インデックス Ｇ 経 経
- asset lockup Ｇ 経 資産ロックアップ Ｇ 経 経
- asset pool Ｇ 経 資産プール Ｇ 経 経証
- pool of assets Ｇ 経 資産プール Ｇ 経 経証
- collateral pool Ｇ 経 資産プール Ｇ 経 経
- homogeneous pools Ｇ 経 資産プールの均質性 Ｇ 経 経
- to assume the risk for losses of the whole pool of assets Ｇ 経 資産プール全体の損失リスクを負う Ｇ 経 経
- asset hedge Ｇ 経 資産ヘッジ Ｇ 経 経
- asset hedging Ｇ 経 資産ヘッジ Ｇ 経 経
- asset based commission Ｇ 経 資産ベースの手数料 Ｇ 経 証
- asset demand Ｇ 経 資産需要 Ｇ 経 経
- asset deflation Ｇ 経 資産収縮 Ｇ 経 証
- asset return Ｇ 経 資産収益率 Ｇ 経 経
- asset return (ratio) Ｇ 経 資産収益率 Ｇ 経 証
- return on assets Ｇ 経 資産収益率 Ｇ 経 証
- to increase one’s return on assets Ｇ 経 資産収益率を引き上げる Ｇ 経 経
- asset self-assessment criteria Ｇ 経 資産自己査定基準 Ｇ 経 証
- asset trade Ｇ 経 資産取引 Ｇ 経 経
- transaction in assets Ｇ 経 資産取引 Ｇ 経 証
- gains derived from asset transaction Ｇ 経 資産取引から生ずる利得 Ｇ 経 証
- acquisition of assets Ｇ 経 資産取得 Ｇ 経 経
- costs incurred in acquiring assets Ｇ 経 資産取得にかかったコスト Ｇ 経 経
- cost of acquiring the asset Ｇ 経 資産取得に関する原価 Ｇ 経 経
- borrowing costs associated with the acquisition of assets Ｇ 経 資産取得に関連する借り入れ費用 Ｇ 経 経
- decision to acquire an asset Ｇ 経 資産取得の意思決定 Ｇ 経 経
- borrowing costs incurred as a consequence of a decision to acquire an asset Ｇ 経 資産取得の意思決定の結果として生じる借り入れ費用 Ｇ 経 経
- subsequent expenditure on asset purchased Ｇ 経 資産取得後の支出 Ｇ 経 証
- effects of application of accounting standards for asset retirement obligations Ｇ 経 資産除去債務会計基準の適用に伴う影響 Ｇ 経 証
- asset concentration Ｇ 経 資産集中 Ｇ 経 経
- asset disposition Ｇ 経 資産処分 Ｇ 経 経証
- cost of disposing of the asset Ｇ 経 資産処分に要する費用 Ｇ 経 経
- property income Ｇ 経 資産所得 Ｇ 経 経
- asset income Ｇ 経 資産所得 Ｇ 経 証
- income from assets Ｇ 経 資産所得 Ｇ 経 証
- family taxation of assets income Ｇ 経 資産所得の世帯合算課税 Ｇ 経 証
- aggregation of income from assets Ｇ 経 資産所得の合算 Ｇ 経 証
- cost of carry Ｇ 経 資産所有費用 Ｇ 経 証
- asset position Ｇ 経 資産状態 Ｇ 経 証
- asset transfer Ｇ 経 資産譲渡 Ｇ 経 経
- limitations on disposal Ｇ 経 資産譲渡制限 Ｇ 経 証
- capital gain Ｇ 経 資産譲渡益 Ｇ 経 経
- gains on the assets being sold Ｇ 経 資産譲渡益 Ｇ 経 経
- asset securitization Ｇ 経 資産証券化 Ｇ 経 経証
- asset-backed securitization Ｇ 経 資産証券化 Ｇ 経 経
- asset securitization programs Ｇ 経 資産証券化プログラム Ｇ 経 経
- asset securitisation programme Ｇ 経 資産証券化計画 Ｇ 経 経
- asset securitization program Ｇ 経 資産証券化計画 Ｇ 経 経
- number of shifts for which the asset is to be used Ｇ 経 資産が使用される生産シフト数 Ｇ 経 経
- to purchase a company with assets of $XX million for $YY million in voting stock Ｇ 経 資産がXX百万ドルの企業をYY百万ドル（議決権付き株式）で買収する Ｇ 経 経
- costs of testing whether the asset is functioning properly Ｇ 経 資産が正常に機能するかどうかの試運転費用 Ｇ 経 証
- to see one’s balance sheets undermined Ｇ 経 資産が一層痛む Ｇ 経 経
- omission of assets Ｇ 経 資産が計上されないこと Ｇ 経 証
- determining whether an asset has been abandoned Ｇ 経 資産が破棄されたか否かの判断 Ｇ 経 証
- company with assets of $XX million book value Ｇ 経 資産が簿価XX百万ドルの企業 Ｇ 経 経
- right to assets or profits Ｇ 経 資産または利益に対する請求権 Ｇ 経 経
- asset’s ongoing return Ｇ 経 資産から持続的にもたらされる収益 Ｇ 経 経
- derive from the asset Ｇ 経 資産から稼得する Ｇ 経 証
- Allowances directly deducted from balances of assets Ｇ 経 資産から直接控除した引当金 Ｇ 経 証
- to explore the sale of other assets and businesses in the near term Ｇ 経 資産や事業を近い期において売却していくことを検討する Ｇ 経 経
- combination of assets or services Ｇ 経 資産やサービスの組み合わせ Ｇ 経 経
- to cease to control their own assets and operations Ｇ 経 資産や営業についての支配権が消滅する Ｇ 経 経
- assets and equities Ｇ 経 資産と持分 Ｇ 経 証
- ratio of wealth to income Ｇ 経 資産と所得の比率 Ｇ 経 経
- assets and other sources of liquidity Ｇ 経 資産とその他の流動性供給源 Ｇ 経 経
- liabilities re-price faster than assets Ｇ 経 資産より負債の方が市場金利の動きに敏感に反応する Ｇ 経 経
- assets are the economic resources being used by the business Ｇ 経 資産とは、事業で使用する経済資源である Ｇ 経 経
- assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債 Ｇ 経 経証
- assets and liabilities are not well matched Ｇ 経 資産と負債が十分にマッチングしていない Ｇ 経 証
- is a function of both its assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債によって決定される Ｇ 経 証
- asset/liability mismatch Ｇ 経 資産と負債のミスマッチ Ｇ 経 経
- mismatch between assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債のミスマッチ Ｇ 経 証
- asset-liability mismatch conundrum Ｇ 経 資産と負債のミスマッチが障害になること Ｇ 経 経
- to match the dollar durations of assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債のダラー・デュレーションを等しくする Ｇ 経 経
- asset and liability risk management Ｇ 経 資産と負債のリスク管理 Ｇ 経 経
- netting of assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債のネッティング Ｇ 経 証
- development of a profitable structure of assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債の収益性の向上 Ｇ 経 経
- term structure of assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債の期間構成 Ｇ 経 証
- asset and liability relationship Ｇ 経 資産と負債の関連 Ｇ 経 証
- sound management of assets and liabilities Ｇ 経 資産と負債の健全な管理 Ｇ 経 経
- to remove both the assets and the debt issue from one’s balance sheet Ｇ 経 資産と負債の双方をバランスシートからはずす Ｇ 経 経
- matched-funding policy Ｇ 経 資産と負債の満期を一致させる方針 Ｇ 経 経
- active management of one’s balance sheets Ｇ 経 資産と負債を厳格に管理すること Ｇ 経 経
- to aggressively manage one’s balance sheets Ｇ 経 資産と負債を厳密に管理する Ｇ 経 経
- asset-based Ｇ 経 資産に基づく Ｇ 経 証
- expenditures for the asset Ｇ 経 資産に関する支出 Ｇ 経 経
- to dispose of AA’s ownership interest in the asset Ｇ 経 資産に関する所有者の権益を処分する Ｇ 経 経
- grant related to assets Ｇ 経 資産に関する補助金 Ｇ 経 証
- grants related to assets Ｇ 経 資産に関する補助金 Ｇ 経 証
- expenditures on assets Ｇ 経 資産に関連する支出 Ｇ 経 経
- borrowing costs incurred during that period as a result of expenditures on the asset Ｇ 経 資産に関連する支出の結果として、その期間を通じて発生した借り入れ費用 Ｇ 経 経
- related to assets Ｇ 経 資産に関連する Ｇ 経 証
- economic benefits embodied in the asset Ｇ 経 資産に具現化された経済的便益 Ｇ 経 証
- Will the claimed asset really provide future benefits? Ｇ 経 資産に計上する費用が将来本当に利益をもたらすのか Ｇ 経 経
- means of transferring control over assets Ｇ 経 資産に対する支配権を移すための方法 Ｇ 経 経
- to be balanced by the claims against and sources of the assets Ｇ 経 資産に対する債務や資金源を対照させる Ｇ 経 経
- to release one’s liens on assets Ｇ 経 資産に対する先取特権を解除する Ｇ 経 経
- priority of claim on assets Ｇ 経 資産に対する上位の請求権 Ｇ 経 経
- rights in the asset Ｇ 経 資産に対する権利 Ｇ 経 経
- the rights in the assets were transferred Ｇ 経 資産に対する権利が移転される Ｇ 経 経
- loan-to-asset ratio Ｇ 経 資産に対する貸出金の比率 Ｇ 経 経
- damages done to property Ｇ 経 資産に与えられた損害 Ｇ 経 証
- market value of assets Ｇ 経 資産の時価 Ｇ 経 経
- residual value of an asset Ｇ 経 資産の残存価額 Ｇ 経 経
- residual value of the assets Ｇ 経 資産の残存価値 Ｇ 経 経
- residual value of an asset Ｇ 経 資産の残存価値 Ｇ 経 証
- remaining useful life of the assets Ｇ 経 資産の残存耐用年数 Ｇ 経 経
- rights to the use and enjoyment of the asset Ｇ 経 資産の使用・便益権 Ｇ 経 経
- purchase of rights to the use and enjoyment of the asset Ｇ 経 資産の使用・便益権の取得 Ｇ 経 経
- to acquire substantially all the benefits of the use of an asset Ｇ 経 資産の使用に関するすべての便益を実質的に獲得する Ｇ 経 経
- benefits of the use of an asset Ｇ 経 資産の使用に関する便益 Ｇ 経 経
- time pattern of the physical use of the property Ｇ 経 資産の使用の時間的パターン Ｇ 経 経
- right to the use of the asset Ｇ 経 資産の使用権 Ｇ 経 経