超える [70 entries]
- do 類 high 類 superior 類 swell 類 transcend 類 超える 訳 翻訳訳語
- exceed G 経 超える G 経 証
- top G 経 超える G 経 証
- striking distance of breaking through G 経 超えるのが視野に入る G 経 証
- to cross the XX percent ownership G 経 持ち分が対象企業の株式のXXパーセントを超える G 経 経
- bonds whose fair value exceeds the carrying value G 経 時価が帳簿額を超える債券 G 経 証
- unknown 類 人知を超える 訳 翻訳訳語
- net worth exceeds the amount of paid-in capital G 経 正味資産が払込資本の額を超える G 経 経
- charges in excess of net write-offs G 経 正味貸し倒れ償却を超える費用 G 経 経
- additional provision for credit losses in excess of net write-offs G 経 正味貸し倒れ償却費を超える追加貸し倒れ引当金の繰入額 G 経 経
- computation of costs relating to substantially completed contracts in excess of billings G 経 請求額を超える実質的に完成した工事原価の計算 G 経 経
- cost of uncompleted contracts in excess of related billings G 経 請求額を超える未成工事原価 G 経 経
- computation of costs of uncompleted contracts in excess of related billings G 経 請求額を超える未成工事原価の計算 G 経 経
- to exceed the depreciation allowances available in tax computations G 経 税務上認められる減価償却を超える G 経 経
- to generate returns in excess of inflation G 経 インフレ率を超える利益率を上げる G 経 経
- parts of forward contracts in excess of the amount hedged G 経 ヘッジした額を超える先物為替予約の部分 G 経 経
- to exceed the major indices G 経 主要な株価指数を超える G 経 経
- mortgages in excess of XX percent of the cost of the house G 経 住宅価格のXX%を超えるようなモーゲージ G 経 経
- to transcend conventional wisdom G 経 常識を超える知識をもつ G 経 経
- go well beyond that G 経 それをはるかに超える G 経 証
- any additional balance was disbursed on a first-come-first-served basis G 経 それを超える部分については先着順に割り当てられた G 経 経
- to exceed the carrying value of the convertible bonds at that date G 経 その日の転換社債の簿価を超える G 経 経
- excess of increase in specific prices over increase in the general price level G 経 一般物価水準を超える個別価格の上昇 G 経 経
- to earn more than $XX billion in net income from over $YY billion in revenue G 経 営業収益YY0億ドル強に対しXX0億ドルを超える純利益をあげる G 経 経
- wholesale price inflation soared past X0% G 経 卸売物価指数はX0%を超える上昇となった G 経 経
- excess of tax return depreciation over accounting depreciation G 経 会計上の減価償却を超える税務申告上の減価償却費 G 経 経
- to exceed one’s equity bases G 経 株主資本総額を超える G 経 経
- to reach price-earnings ratios of more than XX G 経 株価収益率(PER)がXX倍を超える G 経 経
- to have earnings multiples well above XX G 経 株価収益率がXX倍を優に超える水準にある G 経 経
- prices get too far out of line with normal valuation standards G 経 株価が通常の評価基準を大幅に超える G 経 経
- excessive levels of radiation G 経 許容レベルを超える放射能 G 経 経
- cross-functional acquisition G 経 業態を超える買収 G 経 経
- excess of billings over costs G 経 原価を超える請求額 G 経 経
- proceeds in excess of cost G 経 原価を超える手取額 G 経 証
- billing on uncompleted contracts in excess of related costs G 経 原価を超える未成工事請求額 G 経 経
- computation of billings on uncompleted contracts in excess of related costs G 経 原価を超える未成工事にかかる請求額の計算 G 経 経
- excess of the fair value of the asset over the manufacturer’s or dealer’s cost G 経 公正価値が製造業者あるいは販売業者の原価を超える部分 G 経 経
- to exceed XX% of the fair value G 経 公正価値のXX%を超える G 経 経
- open interest often tops X00,000 contracts G 経 国債先物の建玉はX0万枚を超えることが多い G 経 経
- to turn out to be more than we had budgeted G 経 組んだ予算を超える G 経 経
- surplus over breakeven volume which provides profit G 経 損益分岐点を超える利益となる数量 G 経 経
- premium over conversion value G 経 転換価格を超える額 G 経 証
- to make over XX percent on one’s investment G 経 投資でXXパーセントを超える利益を手にする G 経 経
- amount by which the deficit exceeds the total amount in the investment property revaluation reserve G 経 投資不動産再評価積立金を超える損失 G 経 経
- amount by which exchange gains exceed past exchange losses on the same items G 経 同一項目に発生した過去の為替差損を超える為替差益 G 経 経
- employee contracts for salaries over $XX a year G 経 年収XXドルを超える雇用契約 G 経 経
- average annual growth rate of over XX percent G 経 年平均XX%を超える成長 G 経 経
- disease that infected over a million people G 経 百万人を超える人々がかかっている病気 G 経 経
- unacceptable bad debts G 経 不良債権が許容範囲を超えること G 経 経
- above-average investments G 経 平均を超える投資成果 G 経 経
- to exceed the actuarially computed value of vested benefits by approximately $XX G 経 保険数理計算による給付権確定済みの未給付年金現価合計を約XXドル超える G 経 経
- estimated fair value in excess of (less than) carrying value G 経 簿価を超える(下回る)見積公正価額 G 経 経
- unexpected cash outflows G 経 予測を超える支払い G 経 証
- deposits exceeding the statutory maximum of 10 million Yen will no longer be protected G 経 預金のうち法定の付保限度額である1,000万円を超える部分についてはもはや保護されないことになる G 経 経
- to exceed $XX per month G 経 1月にXXドルを超える G 経 経
- duration exceeding one year G 経 1年を超える期間 G 経 経
- to extend for a period exceeding one year G 経 1年を超える期間、継続する G 経 経
- double-digit rates of increase G 経 10%を超える伸び G 経 経
- to post double-digit gains G 経 10%を超える伸びを見せる G 経 経
- double-digit inflation G 経 10%を超えるインフレ G 経 経
- double-digit GNP growth G 経 10%を超える高度成長 G 経 経
- to reach production capacity of over XX million tonnes per year by 19YY G 経 19YY年には年産XX00万トンを超える生産能力をもつ G 経 経
- to reach production capacity of over XX million tons per year by 19YY G 経 19YY年には年産XX00万トンを超える生産能力をもつ G 経 経
- TSE opened off over X00 points on DD morning G 経 DD日の東京市場では、寄り付きから日経平均がX00円を超える下げを演じた G 経 経
- shift to a gross savings level of more than one-third of GDP G 経 GDP比で30%を超えるまでの貯蓄率上昇 G 経 経
- to display solid XX%+ growth G 経 XX%を超える着実な伸びを示す G 経 経
- to exceed $XX G 経 XXドルを超える G 経 経
- orders over $XX G 経 XXドルを超える注文 G 経 経
- to draw salaries of well over $XX per year G 経 XXドルを優に超える年収を稼ぎ出す G 経 経
- XX+ year track record G 経 XX年を超える歴史 G 経 経