Translation/Meaning of "輸出" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

輸出 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

export 類輸出訳翻訳訳語
foreign sales Ｇ経輸出Ｇ経経
overseas sales Ｇ経輸出Ｇ経経
overseas shipments Ｇ経輸出Ｇ経経
export industry Ｇ経輸出産業Ｇ経経証
export sector Ｇ経輸出産業Ｇ経経
to become an export industry Ｇ経輸出産業となるＧ経経
to become increasingly export-driven Ｇ経輸出産業に育つＧ経経
growth in the export industries Ｇ経輸出産業の成長Ｇ経経
export advance Ｇ経輸出資金前貸し制度Ｇ経経
absorber of goods Ｇ経輸出市場Ｇ経経
export market Ｇ経輸出市場Ｇ経経
collapse of export demand Ｇ経輸出市場での需要の急減Ｇ経経
to be vulnerable to the collapse of export demand Ｇ経輸出市場での需要の急減で打撃を受けやすいＧ経経
less exports competition Ｇ経輸出市場で競争が緩和していることＧ経経
to diversify export markets and investment sites Ｇ経輸出市場と投資先を分散するＧ経経
deteriorating export markets Ｇ経輸出市場の低迷Ｇ経経
weaker export market Ｇ経輸出市場の軟化Ｇ経経
export market is expected to pick up Ｇ経輸出市場は上向くだろうＧ経経
export division Ｇ経輸出事業部Ｇ経経
industrialization aimed at export markets Ｇ経輸出志向の工業化Ｇ経経
export-oriented enterprise Ｇ経輸出志向企業Ｇ経経
export-oriented manufacturing plants Ｇ経輸出志向型製造工場Ｇ経経
export-oriented development Ｇ経輸出志向型発展Ｇ経経
export-oriented industrialization Ｇ経輸出志向工業化Ｇ経経
to spend a higher proportion of an increase in income on its export good Ｇ経輸出財に対して所得増加分のうちのより大きな割合を費やすＧ経経
to dominate exports and imports Ｇ経輸出、輸入の圧倒的部分を占めるＧ経経
export and import volumes Ｇ経輸出・輸入数量Ｇ経経
temporary slowing in export growth Ｇ経輸出伸び率の一時的低下Ｇ経経
to outstripped the decline in export growth Ｇ経輸出伸び率の低下のペースを上回るＧ経経
the slowdown in exports was faster than expected Ｇ経輸出伸び率は予想以上に低下しているＧ経経
Working Party on Export Credits and Credit Guarantees Ｇ経輸出信用作業部会Ｇ経証
export credit Ｇ経輸出信用Ｇ経経証
shipper's usance Ｇ経輸出信用Ｇ経証
export credit tranches Ｇ経輸出信用トランシュＧ経経
export-credit financing Ｇ経輸出信用ファイナンスＧ経経
export letter of credit Ｇ経輸出信用状Ｇ経経証
export credit Ｇ経輸出信用状Ｇ経経
export L/C Ｇ経輸出信用状Ｇ経経
export letter of credit statistics Ｇ経輸出信用状統計Ｇ経経
export and other credit guarantees Ｇ経輸出信用などの信用に対する保証Ｇ経経
subsidized finance such as export credit Ｇ経輸出信用などの低利融資Ｇ経経
export credit subsidies Ｇ経輸出信用に対する補助金Ｇ経経
drawdowns of the export credits Ｇ経輸出信用の資金引き出しＧ経経
export credits are zero risk-weighted assets Ｇ経輸出信用はリスク・ウエートがゼロだＧ経経
to participate in the export-credit based part of the deal Ｇ経輸出信用をベースとした部分に参加するＧ経経
to opt for an export credit-based deal Ｇ経輸出信用をベースにした案件を選択するＧ経経
export credit agency Ｇ経輸出信用機関Ｇ経経
export credit agency-supported finance Ｇ経輸出信用機関保証によるファイナンスＧ経経
ECG (Group on Export Credits and Credit Guarantees) Ｇ経輸出信用保証作業部会(OECD) Ｇ経経
Group on Export Credits and Credit Guarantees Ｇ経輸出信用保証作業部会(OECD) Ｇ経経
export credit guarantee Ｇ経輸出信用保証Ｇ経経証
export credit-based deal Ｇ経輸出信用保証ベースの案件Ｇ経経
to finalise export-credit guarantees Ｇ経輸出信用保証を完了するＧ経経
to finalize export-credit guarantees Ｇ経輸出信用保証を完了するＧ経経
ECGD (Export Credits Guarantee Department) Ｇ経輸出信用保証局Ｇ経経
Export Credits Guarantee Department Ｇ経輸出信用保証局Ｇ経経
ECGD (Export Credits Guarantee Department) Ｇ経輸出信用保証局(イギリス) Ｇ経経
Export Credits Guarantee Department Ｇ経輸出信用保証局(イギリス) Ｇ経経
FCIA (Foreign Credit Insurance Association) Ｇ経輸出信用保険協会(米国) Ｇ経経
Foreign Credit Insurance Association Ｇ経輸出信用保険協会(米国) Ｇ経経
ECIC (Export Credits Insurance Corporation) Ｇ経輸出信用保険公社(カナダ) Ｇ経経
Export Credits Insurance Corporation Ｇ経輸出信用保険公社(カナダ) Ｇ経経
export credit financing structures tend to amortize faster than JLL structures Ｇ経輸出信用方式は一般にJLL方式より償還が早いＧ経経
export declaration Ｇ経輸出申告Ｇ経経証
ED (export declaration) Ｇ経輸出申告書Ｇ経経
export declaration Ｇ経輸出申告書Ｇ経経
export promotion scheme Ｇ経輸出振興策Ｇ経経
export promotion Ｇ経輸出振興Ｇ経経
export promotion tax system Ｇ経輸出振興税制Ｇ経経
Fondo de Promoción de Exportaciones Ｇ経輸出振興基金(コロンビア) Ｇ経経
PROEXPO (Fondo de Promoción de Exportaciones) Ｇ経輸出振興基金(コロンビア) Ｇ経経
Export Fisheries Processing Promotion Council Ｇ経輸出水産業振興審議会(水産庁) Ｇ経経
to lessen the slip in export volume growth Ｇ経輸出数量伸び率の低下に歯止めをかけるＧ経経
export volume Ｇ経輸出数量Ｇ経経
the improvement in export volumes was caused by a smaller drop in exports to the US Ｇ経輸出数量が伸びたのは、米国向け輸出数量の減少幅が小さかったからであるＧ経経
exports simply collapsed Ｇ経輸出数量が急減したＧ経経
high export volumes Ｇ経輸出数量が増加することＧ経経
to show export volumes growing XX% YoY Ｇ経輸出数量が前年同月比XX％増加するＧ経経
export volume is poor Ｇ経輸出数量が低迷するＧ経経
split between export volumes and prices Ｇ経輸出数量と輸出価格への区分けＧ経経
improvement in export volumes Ｇ経輸出数量の伸びＧ経経
export volume growth Ｇ経輸出数量の伸び率Ｇ経経
rate of YoY growth in export volume Ｇ経輸出数量の伸び率Ｇ経経
YoY export volume growth Ｇ経輸出数量の前年同月比伸び率Ｇ経経
behavior of export volumes Ｇ経輸出数量の動向Ｇ経経
behaviour of export volumes Ｇ経輸出数量の動向Ｇ経経
the behavior of export volumes is also suspicious Ｇ経輸出数量の動向も奇妙だＧ経経
the behaviour of export volumes is also suspicious Ｇ経輸出数量の動向も奇妙だＧ経経
the trend in export volume seems implausibly weak Ｇ経輸出数量の動向は信じがたいほど低調なようだＧ経経
export volumes rose XX% in MM Ｇ経輸出数量はMM月にXX％増加したＧ経経
export volumes still appear to be slowing down Ｇ経輸出数量は引き続き減少しているようであるＧ経経
propensity to export Ｇ経輸出性向Ｇ経経
export limits Ｇ経輸出制限Ｇ経経
export duties Ｇ経輸出税Ｇ経経証
export tax Ｇ経輸出税Ｇ経経証
export market Ｇ経輸出先Ｇ経経
to diversify one’s export base Ｇ経輸出先を多様化するＧ経経
export strategy Ｇ経輸出戦略Ｇ経経
export sector Ｇ経輸出セクターＧ経証
Industrial Association of Antimony Wares for Export Ｇ経輸出アンチモニー工業協同組合Ｇ経経
export marketing Ｇ経輸出マーケティングＧ経経
export cartel Ｇ経輸出カルテルＧ経経証
attempts to raise prices through export cartels Ｇ経輸出カルテルによる価格吊上げの試みＧ経経
exported inflation Ｇ経輸出インフレーションＧ経経
export share Ｇ経輸出シェアＧ経経
export usance Ｇ経輸出ユーザンスＧ経経証
export drive Ｇ経輸出ドライブＧ経経証
export risk Ｇ経輸出リスクＧ経経
to reduce export risk Ｇ経輸出リスクを減らすＧ経経
demand for companies’ export products Ｇ経輸出需要Ｇ経経
export demand and capital flows Ｇ経輸出需要と資本流入Ｇ経経
increase in the demand for exports Ｇ経輸出需要の増加Ｇ経経
lifting in export demand Ｇ経輸出需要の増大Ｇ経経
to make demand for companies’ export products proportionately more difficult to plan for Ｇ経輸出需要の予想が難しくなるＧ経経
export earnings are highly dependent on commodities exports Ｇ経輸出収益の大半を一次産品に依存しているＧ経経
export earnings Ｇ経輸出収入Ｇ経経
voluntary export restraint Ｇ経輸出自主規制Ｇ経経証
VER (voluntary export restraint) Ｇ経輸出自主規制Ｇ経経
voluntary export agreements Ｇ経輸出自主規制Ｇ経経
voluntary export restriction Ｇ経輸出自主規制Ｇ経経
voluntary restraint arrangement Ｇ経輸出自主規制Ｇ経経
voluntary restriction of exports Ｇ経輸出自主規制Ｇ経経
voluntary restriction of export Ｇ経輸出自主規制Ｇ経証
voluntary export restraint was terminated at the end of 19XX Ｇ経輸出自主規制は19XX年末に終了したＧ経経
voluntary export agreements Ｇ経輸出自主規制協定Ｇ経経
voluntary restraint agreement Ｇ経輸出自主規制協定Ｇ経経
VRA (voluntary restraint agreement) Ｇ経輸出自主規制協定Ｇ経経
voluntary restraint agreement (VRA) Ｇ経輸出自主規制協定Ｇ経証
export performance requirements Ｇ経輸出実績規制Ｇ経経
export orientation Ｇ経輸出主導型Ｇ経経
export-led growth Ｇ経輸出主導型成長Ｇ経経
export led recovery Ｇ経輸出主導型の景気回復Ｇ経経
export-led recovery Ｇ経輸出主導型の景気回復Ｇ経経
export-led economies Ｇ経輸出主導型の経済Ｇ経経
export-pushed economy Ｇ経輸出主導型の経済Ｇ経経
export-led industrialization strategies Ｇ経輸出主導型の工業化戦略Ｇ経経
accounts receivable insurance Ｇ経輸出取引信用保険Ｇ経証
credit insurance Ｇ経輸出取引信用保険Ｇ経証
export bill Ｇ経輸出手形Ｇ経経証
rediscounting of export bill Ｇ経輸出手形の再割引Ｇ経経
negotiation of export bill Ｇ経輸出手形の買い取りＧ経経
to handle export formalities Ｇ経輸出手続きをするＧ経経
exporter Ｇ経輸出者Ｇ経証
export orders Ｇ経輸出受注指数Ｇ経経
export orders Ｇ経輸出受注Ｇ経経
new export orders Ｇ経輸出受注Ｇ経経
strengthening in export orders Ｇ経輸出受注の伸びＧ経経
export earnings Ｇ経輸出所得Ｇ経証
export proceeds Ｇ経輸出所得Ｇ経証
export receipts Ｇ経輸出所得Ｇ経証
Export Earning Stabilization Ｇ経輸出所得安定化制度Ｇ経経
STABEX (stabilization of export earnings) Ｇ経輸出所得安定化制度Ｇ経経
stabilization of export earnings Ｇ経輸出所得安定化制度Ｇ経経
stabilization of export earnings (STABEX) Ｇ経輸出所得安定化制度Ｇ経証
export income exemption system Ｇ経輸出所得控除制度Ｇ経経
stronger export deliveries Ｇ経輸出出荷の増加Ｇ経経
export stimulation Ｇ経輸出奨励Ｇ経経
export bounty Ｇ経輸出奨励金Ｇ経経証
approval of export license Ｇ経輸出承認Ｇ経経証
export approval Ｇ経輸出承認Ｇ経経
export licence Ｇ経輸出承認Ｇ経経
export license Ｇ経輸出承認Ｇ経経
the export license has been granted Ｇ経輸出承認書が認可されたＧ経経
export license Ｇ経輸出承認証Ｇ経証
export multiplier Ｇ経輸出乗数Ｇ経経
export multiplier effect Ｇ経輸出乗数効果Ｇ経経
rebound in exports in both quantity and value terms Ｇ経輸出が数量、金額ともに持ち直すことＧ経経
to be based on the assumption that exports will total $XXbn, and that imports will amount to $YYbn Ｇ経輸出がXX0億ドル、輸入がYY0億ドルになるとの予想に基づいているＧ経経
exports are rebounding Ｇ経輸出が回復しているＧ経経
there was an export boom Ｇ経輸出が急激に増加したＧ経経
to produce a surge in exports Ｇ経輸出が急増するＧ経経
growth is furthered by exports Ｇ経輸出が経済成長を支えているＧ経経
an increase in exports leads to an upward shift in the net export function Ｇ経輸出が増大すれば純輸出関数は上方にシフトするＧ経経
export performance stays poor Ｇ経輸出が低迷するＧ経経
exports are holding up rather well Ｇ経輸出が底堅い動きを示しているＧ経経
prospects for strong export growth Ｇ経輸出が力強く伸びるとの見通しＧ経経
exports minus imports are sometimes referred to as the balance of trade Ｇ経輸出から輸入を差し引いたものは貿易収支と呼ばれるＧ経経
export 類輸出する訳翻訳訳語
both exports and imports increased sharply Ｇ経輸出も輸入も大幅に増加したＧ経経
to sell one’s products abroad below one’s average costs Ｇ経輸出で採算がとれなくなるＧ経経
exports of goods and services and factor income received from abroad Ｇ経輸出と海外からの要素所得Ｇ経経
exports balance imports Ｇ経輸出と輸入が均衡しているＧ経経
to support growth through export trade Ｇ経輸出によって成長を支えるＧ経経
stimulation provided by exports Ｇ経輸出による刺激Ｇ経経
earnings from abroad Ｇ経輸出による海外からの所得Ｇ経経
to begin to hit exports Ｇ経輸出に打撃が及ぶＧ経経
to affect exports with a considerable lag Ｇ経輸出に対して相当遅れて影響を及ぼすＧ経経
export-biased growth Ｇ経輸出に偏った成長Ｇ経経
to become export oriented Ｇ経輸出に力を入れるＧ経経
to undermine export profit margins Ｇ経輸出の採算を悪化させるＧ経経
exporters are capable of breaking even at Yen XX-YY Ｇ経輸出の採算為替レートはXX-YY円になっているＧ経経
export growth Ｇ経輸出の伸びＧ経経証
export gain Ｇ経輸出の伸びＧ経経
growth in exports Ｇ経輸出の伸びＧ経経
export slowdown Ｇ経輸出の伸びが減速したことＧ経経
to limit export growth Ｇ経輸出の伸びを抑制するＧ経経
export growth Ｇ経輸出の伸び率Ｇ経経
to increase exports at double-digit rates Ｇ経輸出の伸び率が10％を超えているＧ経経
to be showing signs of an export slackening Ｇ経輸出の伸び率が落ちる兆候が出ているＧ経経