通信 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- link 類 通信 訳 翻訳訳語
- correspondence Ｇ 経 通信 Ｇ 経 証
- telecommunications industry Ｇ 経 通信産業 Ｇ 経 経
- Telecommunications Counsellor Ｇ 経 通信参事官(気象庁予報部) Ｇ 経 経
- communications market Ｇ 経 通信市場 Ｇ 経 経
- the overall telecommunications market is still subject to intense competition Ｇ 経 通信市場は全般に競争が激化している Ｇ 経 経
- Communications Industry Finance Planning Division Ｇ 経 通信事業振興課(郵政省通信政策局) Ｇ 経 経
- common carrier Ｇ 経 通信事業者 Ｇ 経 経
- dispatcher 類 通信指令係 訳 翻訳訳語
- Telecommunications Advancement Organization of Japan Ｇ 経 通信・放送機構 Ｇ 経 経
- communications control units Ｇ 経 通信制御装置 Ｇ 経 証
- Communications Policy Bureau Ｇ 経 通信政策局(郵政省) Ｇ 経 経
- communication carrier 類 通信キャリア 訳 翻訳訳語
- low-cost communications Ｇ 経 通信コストの低下 Ｇ 経 経
- telecommunication conglomerate Ｇ 経 通信コングロマリット Ｇ 経 経
- telecommunications services Ｇ 経 通信サービス Ｇ 経 経
- communication system Ｇ 経 通信システム Ｇ 経 経
- wire format 類 通信プロトコル 訳 翻訳訳語
- remote retail banking Ｇ 経 通信手段を使ったリテール銀行業務 Ｇ 経 経
- news agency Ｇ 経 通信社 Ｇ 経 経
- wire service Ｇ 経 通信社 Ｇ 経 経
- interfere with communications Ｇ 経 通信障害を起こす Ｇ 経 証
- SigInt 類 通信情報（シギント） 訳 翻訳訳語
- improvements in communications and publishing technology Ｇ 経 通信と印刷の技術の進歩 Ｇ 経 経
- to lower the expense of communication and calculation Ｇ 経 通信と計算にかかる費用を低下させる Ｇ 経 経
- correspondent 類 通信員 訳 翻訳訳語
- communication satellite Ｇ 経 通信衛星 Ｇ 経 経
- telecommunication satellite Ｇ 経 通信衛星 Ｇ 経 経
- Communications Satellite Corporation Ｇ 経 通信衛星公社 Ｇ 経 経
- Communications Division Ｇ 経 通信課(海上保安庁装備技術部) Ｇ 経 経
- Communications Division Ｇ 経 通信課(外務省大臣官房) Ｇ 経 経
- Communication Division Ｇ 経 通信課(防衛施設庁建設部) Ｇ 経 経
- Communication Division Ｇ 経 通信課(防衛庁装備局) Ｇ 経 経
- drop in communications prices Ｇ 経 通信価格の下落 Ｇ 経 経
- communications group Ｇ 経 通信会社 Ｇ 経 経
- cable 類 通信回線 訳 翻訳訳語
- network that enables internet communication Ｇ 経 通信環境を提供できるネットワーク Ｇ 経 証
- CIAJ (Communication Industry Association of Japan) Ｇ 経 通信機械工業会 Ｇ 経 経
- Communication Industry Association of Japan Ｇ 経 通信機械工業会 Ｇ 経 経
- telecommunications equipment market Ｇ 経 通信機器市場 Ｇ 経 経
- telecommunication equipment Ｇ 経 通信機器 Ｇ 経 経
- communications equipment manufacturers Ｇ 経 通信機器メーカー Ｇ 経 経
- Telecommunications Equipment Manufacturers Association Ｇ 経 通信機器工業協同組合 Ｇ 経 経
- telecommunications distributor Ｇ 経 通信機器販売業者 Ｇ 経 経
- to offer XX percent of the stock in the equipment business to the public Ｇ 経 通信機器部門の株式XXパーセントを公開する Ｇ 経 経
- Communications Association Ｇ 経 通信協会 Ｇ 経 経
- mail 類 通信教育 訳 翻訳訳語
- communications carriers Ｇ 経 通信業者 Ｇ 経 経
- communications industry Ｇ 経 通信業界 Ｇ 経 経証
- telecommunications sector Ｇ 経 通信業界 Ｇ 経 経
- review of the telecommunications sector Ｇ 経 通信業界の見直し Ｇ 経 経
- Communications Research Laboratory Ｇ 経 通信総合研究所 Ｇ 経 経
- Central Communication Command Ｇ 経 通信隊群(海上自衛隊) Ｇ 経 経
- Communication Line Products Association of Japan Ｇ 経 通信電線線材協会 Ｇ 経 経
- telecommunications rates Ｇ 経 通信電話料金 Ｇ 経 経
- mail-order subsidiary Ｇ 経 通信販売子会社 Ｇ 経 経
- catalog business Ｇ 経 通信販売事業 Ｇ 経 経
- mail order activity Ｇ 経 通信販売事業 Ｇ 経 経
- mail order business Ｇ 経 通信販売事業 Ｇ 経 経
- mail order Ｇ 経 通信販売 Ｇ 経 経証
- home shopping Ｇ 経 通信販売 Ｇ 経 経
- mail order selling Ｇ 経 通信販売 Ｇ 経 経
- mail-order sales Ｇ 経 通信販売 Ｇ 経 経
- mail-order selling Ｇ 経 通信販売 Ｇ 経 経
- sell 類 通信販売している 訳 翻訳訳語
- to set up toll-free telephone lines to allow convenient mail-order purchases Ｇ 経 通信販売の便を図って無料電話回線を設置する Ｇ 経 経
- mail-order house Ｇ 経 通信販売店 Ｇ 経 経
- communication expense Ｇ 経 通信費 Ｇ 経 経
- communication charges Ｇ 経 通信費 Ｇ 経 証
- telecommunication service was flat YoY in MM Ｇ 経 通信費はMM月に前年同月比横ばいになった Ｇ 経 経
- Communications Department Ｇ 経 通信部(警察庁管区警察局) Ｇ 経 経
- losses in the telecommunication division Ｇ 経 通信部門の赤字 Ｇ 経 経
- earnings contribution of the telecommunications division Ｇ 経 通信部門の寄与 Ｇ 経 経
- Telecommunication Satellite Corporation of Japan Ｇ 経 通信放送衛星機構 Ｇ 経 経
- remarkable communications achievement Ｇ 経 通信分野での素晴らしい業績 Ｇ 経 経
- telecommunications sector revenue recognition Ｇ 経 通信分野の収益の認識 Ｇ 経 証
- correspondence 類 dispatch 類 通信文 訳 翻訳訳語
- deportment 類 通信簿の素行欄 訳 翻訳訳語
- communications network Ｇ 経 通信網 Ｇ 経 経
- The Japan Telecommunications Welfare Association (TelWel) Ｇ 経 (財)電気通信共済会 Ｇ 経 証
- Jiji Press Ｇ 経 時事通信社 Ｇ 経 経
- correspondence 類 仕事上の通信文 訳 翻訳訳語
- Telecommunications Policy Division Ｇ 経 事業政策課(郵政省電気通信局電気通信事業部) Ｇ 経 経
- Telegraph 類 〜通信 訳 翻訳訳語
- “dominant” carrier Ｇ 経 「支配的」通信事業者 Ｇ 経 経
- “personal communications services,” or PCS Ｇ 経 「パーソナル通信サービス」（PCS） Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement on Use of Information and Communications Technology in the Course of Retaining, etc. Documents Conducted by Private Entities Pertaining to Credit Guarantee Corporation Law Ｇ 経 信用保証協会法に係る民間事業者等が行う書面の保存等における情報通信の技術の利用に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- KANDA TSUSHINKI Ｇ 経 神田通信機 Ｇ 経 経
- Kanda Tsushin Kogyo Co., Ltd. Ｇ 経 神田通信工業 Ｇ 経 経
- communication details of the new office Ｇ 経 新オフィスの通信先の詳細 Ｇ 経 経
- Shinho Electronics & Communication Ｇ 経 新湖電子通信 Ｇ 経 経
- Telecommunications Act of 1996 Ｇ 経 新通信法 Ｇ 経 経
- Policy Division Ｇ 経 政策課(郵政省通信政策局) Ｇ 経 経
- domestic telecommunications policy Ｇ 経 政府の電気通信政策 Ｇ 経 経
- to participate in the global telecommunications race Ｇ 経 世界の電気通信市場での競争に参加する Ｇ 経 経
- information communications networks that stretch across the globe Ｇ 経 世界的な情報通信ネットワーク Ｇ 経 経
- wartime communication system Ｇ 経 戦時通信回路 Ｇ 経 経
- rig 類 アマチュア無線家の通信機 訳 翻訳訳語
- OANA (Organization of Asia-Pacific News Agencies) Ｇ 経 アジア・太平洋通信社機構 Ｇ 経 経
- Organization of Asia-Pacific News Agencies Ｇ 経 アジア・太平洋通信社機構 Ｇ 経 経
- inter-office data transfer Ｇ 経 オフィス間データ通信 Ｇ 経 経
- Baltic Exchange Telecommunication System Ｇ 経 ボルチック取引所電気通信システム Ｇ 経 経
- multimedia communications Ｇ 経 マルチメディア通信 Ｇ 経 経
- Multimedia Communication Service Information Providers Association Ｇ 経 マルチメディア通信サービス情報提供者協会 Ｇ 経 経
- computerized, high-speed electronic telecommunications and processing network Ｇ 経 コンピューターによる高速電気通信処理ネットワーク Ｇ 経 経
- media and communications business Ｇ 経 メディア・通信企業 Ｇ 経 経
- media and telecommunications business Ｇ 経 メディア・電気通信業界 Ｇ 経 経
- telex correspondence Ｇ 経 テレックス通信 Ｇ 経 経
- data communication Ｇ 経 データ通信 Ｇ 経 経
- data communications Ｇ 経 データ通信 Ｇ 経 証
- DATA COMMUNICATION SYSTEM Ｇ 経 データ通信システム Ｇ 経 経
- data products Ｇ 経 データ通信のための商品 Ｇ 経 経
- Computer Communications Division Ｇ 経 データ通信課(郵政省電気通信事業部) Ｇ 経 経
- Nakayo Telecommunications, Inc. Ｇ 経 ナカヨ通信機 Ｇ 経 経
- Deputy Director-General Ｇ 経 次長(郵政省通信政策局) Ｇ 経 経
- traditional base in telecommunications Ｇ 経 主力だった電気通信機器の分野 Ｇ 経 経
- Social Correspondence Education Association Ｇ 経 社会通信教育協会 Ｇ 経 経
- cutbacks in the travel, communications and transportation expense elements Ｇ 経 出張費、通信費、交通費の削減 Ｇ 経 経
- real time communication Ｇ 経 瞬時通信 Ｇ 経 証
- commercial communication satellite Ｇ 経 商業通信衛星 Ｇ 経 経
- business correspondence Ｇ 経 商業通信文 Ｇ 経 経
- commercial correspondence Ｇ 経 商業通信文 Ｇ 経 経
- Matsushita Communication Industrial Ｇ 経 松下通信工業 Ｇ 経 経
- Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. Ｇ 経 松下通信工業 Ｇ 経 経
- Communications Facilities Division Ｇ 経 情報施設課(警察庁情報通信局) Ｇ 経 経
- to update AA’s computer and communications systems Ｇ 経 情報システムや通信システムを最新のものにする Ｇ 経 経
- Information Management Division Ｇ 経 情報管理課(警察庁情報通信局) Ｇ 経 経
- Information Planning Division Ｇ 経 情報企画課(郵政省通信政策局情報管理部) Ｇ 経 経
- telecommunications, research and education projects Ｇ 経 情報通信・科学技術の振興 Ｇ 経 経
- information and communication (ICT) technology Ｇ 経 情報通信（ICT）技術 Ｇ 経 証
- information communications system Ｇ 経 情報通信システム Ｇ 経 経
- information and communication network Ｇ 経 情報通信ネットワーク Ｇ 経 経
- Communications Operation Division Ｇ 経 情報通信運用課(警察庁情報通信局) Ｇ 経 経
- Information System Management Division Ｇ 経 情報通信管理課(海上保安庁警備救難部) Ｇ 経 経
- Info-Communications Planning Division Ｇ 経 情報通信企画課(警察庁情報通信局) Ｇ 経 経
- information communications technology Ｇ 経 情報通信技術 Ｇ 経 証
- Info-Communications Bureau Ｇ 経 情報通信局(警察庁) Ｇ 経 経
- Director-General of the Communication Bureau Ｇ 経 情報通信局長(警察庁) Ｇ 経 経
- National Institute of Information and Communications Technology Ｇ 経 情報通信研究機構 Ｇ 経 証
- mobile telephone market Ｇ 経 移動体通信市場 Ｇ 経 経
- mobile telephone business Ｇ 経 移動体通信事業 Ｇ 経 経
- mobile communication Ｇ 経 移動体通信 Ｇ 経 経
- mobile telecommunications Ｇ 経 移動体通信 Ｇ 経 経
- mobile telephone system Ｇ 経 移動体通信 Ｇ 経 経
- future mobile phone profits Ｇ 経 移動体通信の業績見通し Ｇ 経 経
- satellite for mobile telecommunications Ｇ 経 移動体通信衛星 Ｇ 経 経
- mobile telecommunications industries Ｇ 経 移動体通信業界 Ｇ 経 経
- Land Mobile Communications Division Ｇ 経 移動通信課(郵政省電波部) Ｇ 経 経
- ASATSU INC. Ｇ 経 旭通信社 Ｇ 経 経
- encrypted communication Ｇ 経 暗号化通信 Ｇ 経 証
- common carrier Ｇ 経 一般通信事業者 Ｇ 経 証
- open communication line Ｇ 経 一般通信回線 Ｇ 経 証
- transport & communication Ｇ 経 運輸・通信業 Ｇ 経 経
- space-and-telecommunications units Ｇ 経 宇宙・通信事業部門 Ｇ 経 経
- space telecommunication Ｇ 経 宇宙通信 Ｇ 経 経
- Space Communications Policy Division Ｇ 経 宇宙通信政策課(郵政省通信政策局) Ｇ 経 経
- satellite communication Ｇ 経 衛星通信 Ｇ 経 経
- satellite telecommunications Ｇ 経 衛星通信 Ｇ 経 経
- satellite communications system Ｇ 経 衛星通信システム Ｇ 経 経
- worldwide satellite system Ｇ 経 衛星通信システム Ｇ 経 経
- satellite station Ｇ 経 衛星通信基地局 Ｇ 経 経
- voice communication Ｇ 経 音声通信 Ｇ 経 経
- Ordinance for Enforcement of Act on Utilizing Information Communication Technology in the Administrative Procedures, etc. pertaining to Foreign Exchange Laws and Regulations Ｇ 経 外国為替法令に係る行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律施行規則 Ｇ 経 証
- Iwatsu Electric Co., Ltd. Ｇ 経 岩崎通信機 Ｇ 経 経
- Monitoring and Examination Division Ｇ 経 監視監理課(郵政省電気通信局電波部) Ｇ 経 経
- local area network Ｇ 経 企業内高速情報通信網 Ｇ 経 証
- Trunk Communications Division Ｇ 経 基幹通信課(郵政省電気通信局電波部) Ｇ 経 経
- Ministry of Telecommunications, Posts and Tourism Ｇ 経 観光・郵政・通信省 Ｇ 経 経
- MTPT (Ministry of Telecommunications, Posts and Tourism) Ｇ 経 観光・郵政・通信省 Ｇ 経 経
- Technology Policy Division Ｇ 経 技術政策課(郵政省通信政策局) Ｇ 経 経
- Technology Development Division Ｇ 経 技術開発推進課(郵政省通信政策局) Ｇ 経 経
- Order on Utilization of Information and Communications Technology for Preservation, etc. of Documents Conducted by Private Business Operators, etc.that Pertains to Act on Preferred Equity Investment by Cooperative Structured Financial Institution Ｇ 経 協同組織金融機関の優先出資に関する法律に係る民間事業者等が行う書面の保存等における情報通信の技術の利用に関する命令 Ｇ 経 証
- Kong Sung Communication & Electronics Co., Ltd. Ｇ 経 共成通信電子 Ｇ 経 経
- Kyodo News Service Ｇ 経 共同通信社 Ｇ 経 経
- KTK Telecommunications Engineering Co., Ltd. Ｇ 経 近畿通信建設 Ｇ 経 経
- Tariff Division Ｇ 経 業務課(郵政省電気通信事業部) Ｇ 経 経
- Frequency Planning Division Ｇ 経 計画課(郵政省電気通信局電波部) Ｇ 経 経
- Police Communications Division Ｇ 経 警察通信部(警察庁管区警察局) Ｇ 経 経
- robot 類 交通信号機 訳 翻訳訳語
- transport/communications Ｇ 経 交通通信費 Ｇ 経 経
- fiber-optic cable systems Ｇ 経 光ファイバー通信網 Ｇ 経 経
- fiber-optic telephone system Ｇ 経 光ファイバー通信網 Ｇ 経 経
- Hikari Tsushin, Inc. Ｇ 経 光通信 Ｇ 経 経
- public telecommunication business Ｇ 経 公共通信事業 Ｇ 経 証
- public telecom networks Ｇ 経 公共通信ネットワーク Ｇ 経 経
- instantaneous communications Ｇ 経 高速通信 Ｇ 経 経
- Information Network System Ｇ 経 高度情報通信システム Ｇ 経 経
- INS (Information Network System) Ｇ 経 高度情報通信システム Ｇ 経 経
- information network system Ｇ 経 高度情報通信システム Ｇ 経 証
- network of world financial centers linked by sophisticated communications systems Ｇ 経 高度な通信システムで結ばれた世界の金融センター間ネットワーク Ｇ 経 経
- Advanced Network Division Ｇ 経 高度通信網振興課(郵政省電気通信事業部) Ｇ 経 経
- International Digital Communications Inc. Ｇ 経 国際デジタル通信 Ｇ 経 経
- International Satellite Communications Society, Inc. Ｇ 経 国際衛星通信協会 Ｇ 経 経
- ISCS (International Satellite Communications Society, Inc.) Ｇ 経 国際衛星通信協会 Ｇ 経 経
- continuing improvements in international communications Ｇ 経 国際間通信の進歩 Ｇ 経 経
- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication Ｇ 経 国際銀行間データ通信システム Ｇ 経 経
- SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) Ｇ 経 国際銀行間データ通信システム Ｇ 経 経
- SWIFT (Society for Worldwide International Financial Telecommunications) Ｇ 経 国際銀行間データ通信システム Ｇ 経 証
- international telecommunications Ｇ 経 国際通信市場 Ｇ 経 経
- international gateway business Ｇ 経 国際通信事業 Ｇ 経 経
