過半数 [76 entries]
- majority 類 plurality 類 過半数 訳 翻訳訳語
- majority G 経 過半数 G 経 証
- majority interest G 経 過半数持ち分 G 経 経証
- majority control G 経 過半数支配 G 経 経
- majority owned company G 経 過半数所有子会社 G 経 経
- majority owned subsidiary G 経 過半数所有子会社 G 経 経
- consolidation of majority-owned subsidiaries G 経 過半数所有子会社の連結 G 経 経
- majority-owned subsidiary G 経 過半数所有従属会社 G 経 証
- less than a majority G 経 過半数に満たない G 経 証
- majority vote G 経 過半数の賛成票 G 経 経
- to hold a majority share G 経 過半数の株式を所有する G 経 経
- to have majority holdings G 経 過半数の株式を保有する G 経 経
- controlling shareholders G 経 過半数の株主 G 経 経
- majority of shareholders G 経 過半数の株主 G 経 経
- majority vote G 経 過半数の議決権 G 経 経
- majority so threadbare that G 経 過半数は瀬戸際にあり G 経 証
- hold a small majority G 経 過半数をわずかに上回り G 経 証
- to win a majority G 経 過半数を獲得する G 経 経
- power to appoint or remove the majority G 経 過半数を選任又は解任する力 G 経 証
- power to cast the majority of votes G 経 過半数を投票する力 G 経 証
- minority interest G 経 過半数以下の出資 G 経 経
- to take a less than majority position in an investment G 経 過半数以下の出資に応じる G 経 経
- to keep a majority stake G 経 過半数株式を維持する G 経 経
- to own a majority interest G 経 過半数株式を保有する G 経 経
- majority owner G 経 過半数株主 G 経 経
- majority shareholder G 経 過半数株主 G 経 経
- majority stockholder G 経 過半数株主 G 経 経
- majority shareholders G 経 過半数株主 G 経 証
- majority shareholder vote G 経 過半数株主の賛成 G 経 経
- criterion of holding a majority of voting rights G 経 過半数議決権所有基準 G 経 経
- controlling majority G 経 支配権を得られる過半数 G 経 経
- supermajority G 経 絶対過半数 G 経 証
- to exercise an option to take control of U.S. Air G 経 オプションを行使してUSエアの過半数株式をいつでも取得できる G 経 経
- to be allowed to buy a controlling interest in Northwest Airlines G 経 ノースウェスト航空の過半数株式の取得を認められる G 経 経
- Companies where major shareholders (individuals) and their close relatives own the majority of the voting rights G 経 主要株主(個人)及びその近親者が議決権の過半数を所有している会社等 G 経 証
- majority of the board of directors G 経 取締役の過半数 G 経 経
- to appoint the majority of the board of directors G 経 取締役の過半数を任命する G 経 経
- majority vote of the shareholders present G 経 出席した株主の議決権の過半数 G 経 証
- to have a cleanup merger sometime after an initial stock purchase G 経 まず過半数株式を取得し、つぎに残りの株式をすべて取得して合併する G 経 経
- bare majority G 経 かろうじての過半数 G 経 証
- consolidation of all majority-owned subsidiaries G 経 すべての過半数所有子会社の連結 G 経 経証
- majority-owned subsidiaries G 経 株式の過半数を所有する子会社 G 経 経
- to hold a majority of one’s issued shares G 経 株式の過半数を所有する G 経 経
- to hold a majority position G 経 株式の過半数を握る G 経 経
- to maintain majority ownership after the offering G 経 株式公開後も過半数の株式を保有する G 経 経
- majority of stockholders G 経 株主の過半数 G 経 証
- power less than the majority of voting rights G 経 議決権が過半数に満たない場合の力 G 経 証
- to own share capital carrying more than half the votes G 経 議決権の過半数を持つ株式資本を所有する G 経 経
- to control more than half of the voting power G 経 議決権の過半数を支配する G 経 経
- power over more than half of the voting rights G 経 議決権の過半数を支配する力 G 経 証
- Names of companies not deemed as subsidiaries even though more than half of voting rights are owned by reporting company G 経 議決権の過半数を自己の計算において所有している会社等のうち子会社としなかった会社の名称等 G 経 証
- to retain voting control G 経 議決権を過半数維持する G 経 経
- to control the majority of voting stock G 経 議決権株式の過半数を支配する G 経 経
- to have contractual or other restrictions imposed on AA’s ability to appoint the majority of the board of directors G 経 契約その他の制限により、取締役の過半数を任命することができない G 経 経
- majority of series G 経 構成指標の過半数 G 経 経
- parliamentary majority G 経 国会での過半数 G 経 経
- to win a majority in parliament G 経 国会で過半数を占める G 経 経
- to buy more than 50 percent of the target company G 経 対象企業の株式を過半数取得する G 経 経
- simple majority G 経 単純過半数 G 経 証
- The company with just Audit & Supervisory Board Members has obtained approval for this proposal from the majority of the Audit & Supervisory Board Members. G 経 単なる監査役設置会社である当社は本議案につきましては、監査役の過半数の同意を得ております。 G 経 証
- rule of the super-majority G 経 超過半数ルール G 経 経
- supermajority G 経 超過半数条項 G 経 経
- supermajority rules G 経 超過半数議決規則 G 経 経
- qualified majority voting G 経 適格過半数議決制度 G 経 経
- to hold more than half of the issued share capital G 経 発行済み株式資本の過半数を所有する G 経 経
- AA voters give a huge majority to conservative parties G 経 保守連合が過半数を占める G 経 経
- Companies where officers and their close relatives own the majority of the voting rights G 経 役員及びその近親者が議決権の過半数を所有している会社等 G 経 証
- majority of one’s voters G 経 有権者の過半数を占める人たち G 経 経
- one company owns a majority of the other, and vice versa G 経 両社が相手の株式の過半数を握り合う G 経 経
- to buy a controlling stake in AA G 経 AA社の過半数持ち分を握る G 経 経
- to become the majority owner of AA G 経 AA社の過半数の株式を握る G 経 経
- to purchase controlling interest in AA G 経 AA社の株式の過半数を手に入れる G 経 経
- to have a majority interest in AA G 経 AAの過半数持ち分を所有する G 経 経
- to take a majority stake in AA G 経 AAの過半数株式を取得する G 経 経
- to acquire a majority stake in AA for $XX in cash G 経 AAの株式の過半数をXXドルの現金で買収する G 経 経
- to take majority stake in AA G 経 AAの株式の過半数を取得する G 経 経