Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. breach 類  contravention 類  disobedience 類  guilty 類  offense 類    違反 訳 翻訳訳語
2. breach Ｇ 経    違反 Ｇ 経 証
3. contravention Ｇ 経    違反 Ｇ 経 証
4. citation 類    違反切符 訳 翻訳訳語
5. ticket 類    違反切符を貼る 訳 翻訳訳語
6. ticket 類    違反チケット 訳 翻訳訳語
7. transgression 類  violator 類    違反者 訳 翻訳訳語
8. offender Ｇ 経    違反者 Ｇ 経 証
9. the breach remains unresolved Ｇ 経    違反が治癒されない Ｇ 経 経
10. against 類  disobey 類  exceed 類  forbid 類  renege 類    違反する 訳 翻訳訳語
11. contravene Ｇ 経    違反する Ｇ 経 証
12. in violation of Ｇ 経    違反する Ｇ 経 証
13. to repeat the process of breach and cure Ｇ 経    違反と治癒を繰り返す Ｇ 経 経
14. rectification of a breach Ｇ 経    違反の是正 Ｇ 経 証
15. potential violation Ｇ 経    違反の可能性 Ｇ 経 証
16. consequence of the breach Ｇ 経    違反の帰結 Ｇ 経 証
17. the violation is cruelly visited upon Ｇ 経    違反は　に対しひどい仕打ちが待っていた Ｇ 経 証
18. commit 類    違反を犯す 訳 翻訳訳語
19. contravention 類  infraction 類    違反行為 訳 翻訳訳語
20. misconduct Ｇ 経    違反行為 Ｇ 経 証
21. defaults and breaches Ｇ 経    支払不能及び契約違反 Ｇ 経 証
22. to violate U.S. Treasury rules Ｇ 経    財務省規則に違反する Ｇ 経 経
23. Financial Reporting Review Panel Ｇ 経    財務報告違反審査会 Ｇ 経 経
24. FRRP (Financial Reporting Review Panel) Ｇ 経    財務報告違反審査会 Ｇ 経 経
25. to fail to live up to the terms of one’s loan agreements Ｇ 経    債務契約の条件に違反する Ｇ 経 経
26. issue 類    （違反切符を）切る 訳 翻訳訳語
27. breach of trust Ｇ 経    信義違反 Ｇ 経 証
28. violation of just and equitable principles Ｇ 経    信義則違反 Ｇ 経 証
29. breach of trust Ｇ 経    信託義務違反 Ｇ 経 経
30. breach of fiduciary duty Ｇ 経    信託義務違反 Ｇ 経 証
31. unethical professional conduct Ｇ 経    職業倫理違反行為 Ｇ 経 経
32. classification of obligations when a violation is waived by the creditor Ｇ 経    制限条項違反に伴う貸手の権利が放棄された場合の当該債務の分類 Ｇ 経 経
33. potential breach of trust Ｇ 経    潜在的な信任違反 Ｇ 経 経
34. segfault 類    セグメンテーション違反 訳 翻訳訳語
35. to go to jail for violating the insider trading laws Ｇ 経    インサイダー取引規制法に違反したかどで刑務所に入れられる Ｇ 経 経
36. compliance deviation Ｇ 経    コンプライアンス違反 Ｇ 経 証
37. overspeeding 類    スピード違反 訳 翻訳訳語
38. speeder 類    スピード違反の車 訳 翻訳訳語
39. speed 類    スピード違反をする 訳 翻訳訳語
40. breach of confidentiality Ｇ 経    守秘義務違反 Ｇ 経 経
41. contravention of listing agreement Ｇ 経    上場契約違反 Ｇ 経 証
42. persistent offender Ｇ 経    常習違反者 Ｇ 経 証
43. breached condition Ｇ 経    条件違反 Ｇ 経 経
44. infraction 類    条例違反 訳 翻訳訳語
45. to plead guilty to stock fraud Ｇ 経    証券取引法違反の有罪を自ら認める Ｇ 経 経
46. securities law violations Ｇ 経    証券法違反 Ｇ 経 経
47. securities violations Ｇ 経    証券法違反 Ｇ 経 経
48. to contravene Section XX of the Securities Ordinance Ｇ 経    証券法第XX条に違反する Ｇ 経 経
49. there is a possibility of infringing on the so-called delayed settlement transaction law Ｇ 経    いわゆる「着地取引」条項に違反する可能性がある Ｇ 経 経
50. to challenge the deal on antitrust grounds Ｇ 経    この買収に反トラスト法違反の疑いをかける Ｇ 経 経
51. Review Panel Ｇ 経    会計基準違反審査会 Ｇ 経 経
52. Joint Panel to Review Non-Compliance with Accounting Standards Ｇ 経    会計基準違反合同審査会 Ｇ 経 経
53. qualified opinion except for disagreement Ｇ 経    会計原則違反限定適性意見 Ｇ 経 証
54. to breach the MOF’s exchange control regulations Ｇ 経    外国為替法に違反する Ｇ 経 経
55. anticipatory breach of contract Ｇ 経    期限前の契約違反 Ｇ 経 証
56. fines for violating regulations Ｇ 経    規制違反に対する罰金 Ｇ 経 経
57. infraction 類    規則違反 訳 翻訳訳語
58. enforcement 類    規則違反に対する処分 訳 翻訳訳語
59. breach of duty Ｇ 経    義務違反 Ｇ 経 証
60. segregation of duties conflict Ｇ 経    業務分掌規定違反 Ｇ 経 証
61. unconstitutional 類    憲法に違反する 訳 翻訳訳語
62. unconstitutional 類    憲法違反の 訳 翻訳訳語
63. violation of the conditions of contract Ｇ 経    契約条件の違反 Ｇ 経 証
64. to be in breach of the contract Ｇ 経    契約に違反している Ｇ 経 経
65. to break one’s contract Ｇ 経    契約に違反する Ｇ 経 経
66. breach of contract Ｇ 経    契約違反 Ｇ 経 経
67. violation of covenant Ｇ 経    契約違反 Ｇ 経 経
68. breach of a contract Ｇ 経    契約違反 Ｇ 経 証
69. violation of a contract Ｇ 経    契約違反 Ｇ 経 証
70. to have to take as nothing but violation of contract Ｇ 経    契約違反としか考えられない Ｇ 経 経
71. contract bond Ｇ 経    契約違反による損害を保証する債務証書 Ｇ 経 証
72. breach-of-contract cases Ｇ 経    契約違反訴訟 Ｇ 経 経
73. violation of public interests and good moral Ｇ 経    公序良俗違反 Ｇ 経 証
74. the loss and damages shall be indemnified by the party responsible for the breach Ｇ 経    損失や損害は契約違反に責任ある側が補償する Ｇ 経 経
75. breach of fiduciary duty Ｇ 経    忠実義務違反 Ｇ 経 経
76. to be charged with having violated one’s fiduciary duties Ｇ 経    忠実義務違反で訴えられる Ｇ 経 経
77. to breach one’s fiduciary duty Ｇ 経    忠実義務違反にあたる Ｇ 経 経
78. to constitute a fiduciary violation Ｇ 経    忠実義務違反にあたる Ｇ 経 経
79. to constitute a violation of one’s fiduciary duty Ｇ 経    忠実義務違反にあたる Ｇ 経 経
80. contributory negligence Ｇ 経    注意義務違反 Ｇ 経 証
81. parking ticket 類    駐車違反切符 訳 翻訳訳語
82. ticket 類    駐車違反の切符を切る 訳 翻訳訳語
83. to violate the national treatment provisions Ｇ 経    内国民待遇に違反している Ｇ 経 経
84. deterrent effect in discouraging violations of the Anti-Monopoly Act Ｇ 経    独占禁止法の違反を防止する抑止効果 Ｇ 経 経
85. violation of the Anti-monopoly Law Ｇ 経    独占禁止法違反 Ｇ 経 経
86. violation of the antitrust laws Ｇ 経    独占禁止法違反 Ｇ 経 経
87. to be subjected to antitrust prosecution Ｇ 経    独占禁止法違反に問われる Ｇ 経 経
88. there is no evidence of violation of the Anti-monopoly Law Ｇ 経    独占禁止法違反の事実はない Ｇ 経 経
89. antitrust suit Ｇ 経    独占禁止法違反訴訟 Ｇ 経 経
90. breach of covenant Ｇ 経    捺印証書契約の違反 Ｇ 経 証
91. breach of an independence provision Ｇ 経    独立性規定の違反 Ｇ 経 証
92. accusation of an antitrust violation Ｇ 経    反トラスト違反の告訴 Ｇ 経 経
93. anti-trust law violations Ｇ 経    反トラスト法違反 Ｇ 経 経
94. whether the antitrust out was used in good faith Ｇ 経    反トラスト法違反の条件を誠実に適用したかどうか Ｇ 経 経
95. if a covenant is breached, the issuer will be declared in default Ｇ 経    発行体が約定条項に違反すれば、デフォルトが宣言される Ｇ 経 経
96. if a covenant is tripped, the issuer will be declared in default Ｇ 経    発行体が約定条項に違反すれば、デフォルトが宣言される Ｇ 経 経
97. contravention of precedents Ｇ 経    判例違反 Ｇ 経 証
98. to challenge the target’s board of directors in state court on fiduciary obligation charges Ｇ 経    標的企業の取締役会を忠実義務違反で州裁判所に訴える Ｇ 経 経
99. breach of warranty Ｇ 経    保証の違反 Ｇ 経 経
100. breach of warranty Ｇ 経    保証違反 Ｇ 経 証
101. breach of law Ｇ 経    法律違反 Ｇ 経 証
102. infringement of law Ｇ 経    法律違反 Ｇ 経 証
103. lawbreaker 類    法律違反者 訳 翻訳訳語
104. non-compliant operation Ｇ 経    法令違反操業 Ｇ 経 証
105. fact in violation of laws and regulations Ｇ 経    法令違反等事実 Ｇ 経 証
106. to inquire into apparent failures Ｇ 経    明白な違反について調査を行う Ｇ 経 経
107. to charge AA with violations of federal securities laws Ｇ 経    AAを連邦証券取引法違反として訴える Ｇ 経 経
108. Company ××, where Mr. X served as Outside Director, received a recommendation under the provisions of Article 20 (Elimination measures against unfair trade practices) of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade from the Japan Fair Trade Commission for violating the act concerning the construction of ○○, when he was still in office in MM YYYY. Ｇ 経    X氏が社外取締役として在任していた××社においては、同氏の在任中である○年○月に、○○工事に関して公正取引委員会より独占禁止法違反の排除勧告を受けました。 Ｇ 経 証

ツイート