開示 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- disclosure Ｇ 経 開示 Ｇ 経 証
- disclosure matter Ｇ 経 開示事項 Ｇ 経 証
- disclosed loans Ｇ 経 開示債権 Ｇ 経 証
- access rights for disclosure Ｇ 経 開示請求権 Ｇ 経 経
- Disclosure initiative Ｇ 経 開示イニシアティブ Ｇ 経 証
- to adopt this Statement on a disclosure only basis Ｇ 経 開示ベースのみで同会計基準を採用する Ｇ 経 経
- disclosed automated securities lending (DASL) Ｇ 経 開示自動証券貸出 Ｇ 経 証
- disclosure philosophy Ｇ 経 開示主義 Ｇ 経 経
- disclosure status Ｇ 経 開示状況 Ｇ 経 証
- discovery 類 開示証拠 訳 翻訳訳語
- to require disclosure Ｇ 経 開示が必要である Ｇ 経 経
- disclosure is required Ｇ 経 開示が要求される Ｇ 経 経
- undisclosed accruals Ｇ 経 開示されない未払金 Ｇ 経 証
- amount disclosed Ｇ 経 開示される額 Ｇ 経 経
- information disclosed Ｇ 経 開示する情報 Ｇ 経 経
- promoting improvement in the quality of information disclosed Ｇ 経 開示する情報の質を高めること Ｇ 経 経
- material weakness Ｇ 経 開示すべき重要な不備 Ｇ 経 証
- information to be disclosed Ｇ 経 開示すべき情報 Ｇ 経 証
- amount to be disclosed Ｇ 経 開示すべき額 Ｇ 経 経
- disclosure and registration requirements Ｇ 経 開示と登録の義務 Ｇ 経 経
- disclosure initiative Ｇ 経 開示に関する取組 Ｇ 経 証
- general disclosure requirements Ｇ 経 開示に関する一般要件 Ｇ 経 証
- standards considered as standards for disclosure Ｇ 経 開示に関する基準として検討される基準 Ｇ 経 証
- disclosure requirements Ｇ 経 開示に対する要請 Ｇ 経 経
- disclosure checklist Ｇ 経 開示のチェック・リスト Ｇ 経 経
- disclosure overload Ｇ 経 開示の過重負担 Ｇ 経 証
- to trigger required disclosure Ｇ 経 開示の義務が発生する Ｇ 経 経
- disclosure philosophy Ｇ 経 開示の原則 Ｇ 経 証
- extent of disclosure Ｇ 経 開示の範囲 Ｇ 経 経
- to comply with disclosure requirements and with company law Ｇ 経 開示の要請に適い、会社法に準拠する Ｇ 経 経
- disclosure takes the form of listing in the footnotes of financial statements Ｇ 経 開示は財務諸表の脚注リストという形をとる Ｇ 経 経
- to be of sufficient materiality to require disclosure Ｇ 経 開示を必要とするほど重要である Ｇ 経 経
- to require disclosure Ｇ 経 開示を要求する Ｇ 経 経
- disclosing corporation Ｇ 経 開示会社 Ｇ 経 証
- reporting disclosure accounting treatment Ｇ 経 開示会計報告 Ｇ 経 経
- disclosure procedure Ｇ 経 開示慣行 Ｇ 経 経
- standard for disclosure Ｇ 経 開示基準 Ｇ 経 証
- simplifying disclosure requirements Ｇ 経 開示基準の簡素化 Ｇ 経 経
- disclosure requirements Ｇ 経 開示規定 Ｇ 経 経証
- disclosing function Ｇ 経 開示機能 Ｇ 経 証
- disclosure obligations Ｇ 経 開示義務 Ｇ 経 経
- duty of disclosure Ｇ 経 開示義務 Ｇ 経 証
- disclosure principles Ｇ 経 開示原則 Ｇ 経 経
- disclosable transactions Ｇ 経 開示対象取引 Ｇ 経 証
- excluded from the disclosures Ｇ 経 開示対象にならない Ｇ 経 証
- to be adjust to reflect this stock split for all periods presented Ｇ 経 開示対象期間のすべてについて、この株式分割を反映して修正される Ｇ 経 経
- Special purpose entities subject to disclosure Ｇ 経 開示対象特別目的会社 Ｇ 経 証
- Special Purpose Entities Subject to Disclosure Ｇ 経 開示対象特別目的会社 Ｇ 経 証
- special purpose entities subject to disclosures Ｇ 経 開示対象特別目的会社に関する事項 Ｇ 経 証
- Notes Regarding Special Purpose Entities Subject to Disclosure Ｇ 経 開示対象特別目的会社に関する注記 Ｇ 経 証
- An overview, a summary of transactions, the amounts of those transactions, etc. using special purpose entities subject to disclosure are listed in Notes Regarding Special Purpose Entities Subject to Disclosure. Ｇ 経 開示対象特別目的会社の概要、開示対象特別目的会社を利用した取引の概要及び開示対象特別目的会社との取引金額等については、「開示対象特別目的会社に関する注記」に記載しております。 Ｇ 経 証
- Outline of special purpose entities subject to disclosure, and outline of transactions using Ｇ 経 開示対象特別目的会社の概要及び開示対象特別目的会社を利用した取引の概要 Ｇ 経 証
- disclosure cautioned securities Ｇ 経 開示注意銘柄 Ｇ 経 証
- disclosed substance Ｇ 経 開示内容 Ｇ 経 証
- extent of disclosure Ｇ 経 開示範囲 Ｇ 経 証
- increased disclosure Ｇ 経 開示範囲を拡大すること Ｇ 経 経
- Cabinet Office Ordinance Concerning Implementation of Disclosures Ｇ 経 開示府令 Ｇ 経 証
- Cabinet Office Ordinance on Disclosure Ｇ 経 開示府令 Ｇ 経 証
- to take advantage of the disclosure exemptions Ｇ 経 開示免除の特権を有する Ｇ 経 経
- Cabinet Office Ordinance on Special Provisions, etc. of Procedures Conducted by Electronic Data Processing System for Disclosure Ｇ 経 開示用電子情報処理組織による手続の特例等に関する内閣府令 Ｇ 経 証
- disclosure requirements Ｇ 経 開示要求 Ｇ 経 経
- requirements for disclosures Ｇ 経 開示要求 Ｇ 経 証
- exemptions from disclosure requirements Ｇ 経 開示要求の免除 Ｇ 経 経
- disclosure requirement Ｇ 経 開示要件 Ｇ 経 証
- example disclosure Ｇ 経 開示例 Ｇ 経 証
- specimen disclosure Ｇ 経 開示例 Ｇ 経 証
- extracts illustrating disclosures Ｇ 経 開示例の抜粋 Ｇ 経 証
- disclosure of the name of a subsidiary Ｇ 経 子会社の名称の開示 Ｇ 経 経
- principle of prior disclosure and reflection of the will of shareholders Ｇ 経 事前開示及び株主意思の原則 Ｇ 経 証
- disclosure of expenditure Ｇ 経 支出の開示 Ｇ 経 証
- disclosure of controlling relationships Ｇ 経 支配関係の開示 Ｇ 経 証
- disclosure of financial assistance Ｇ 経 財政支援の開示 Ｇ 経 経
- financial data disclosure Ｇ 経 財務データの開示 Ｇ 経 証
- accounting revelations Ｇ 経 財務実態の開示 Ｇ 経 経
- Adequacy of Disclosure of Financial Statements Ｇ 経 財務諸表における開示の適切性 Ｇ 経 経
- significant departures in financial statements from applicable accounting standards should be disclosed and explained Ｇ 経 財務諸表における妥当な会計基準からの重要な乖離は、開示し説明しなければならない Ｇ 経 経
- disclosure in financial statements Ｇ 経 財務諸表に開示すること Ｇ 経 経
- information to be disclosed in financial statements Ｇ 経 財務諸表に開示すべき情報 Ｇ 経 経
- information to be disclosed in the financial statements Ｇ 経 財務諸表に開示すべき情報 Ｇ 経 証
- to disclose certain information by way of note to the financial statements Ｇ 経 財務諸表に注記の形で一定の情報を開示する Ｇ 経 経
- material departures from these ground rules of financial statement accounting and disclosure Ｇ 経 財務諸表の説明や開示の基本的なルールから大きく逸脱している点 Ｇ 経 経
- disclosures in the financial statements Ｇ 経 財務諸表の開示事項 Ｇ 経 経
- to disclose in a note to the financial statements Ｇ 経 財務諸表の脚注にて開示する Ｇ 経 経
- examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements Ｇ 経 財務諸表の金額及び開示事項について、証拠資料を試査により検証すること Ｇ 経 経
- to ensure adequate disclosure in financial statements Ｇ 経 財務諸表への適切な開示を確実にする Ｇ 経 経
- financial information is scarce Ｇ 経 財務情報はほとんど開示されていない Ｇ 経 経
- financial effects should be estimated and disclosed Ｇ 経 財務的影響を見積もり、開示しなければならない Ｇ 経 経
- disclosure of an estimate of the financial effect Ｇ 経 財務的影響額の見積もりの開示 Ｇ 経 経
- to tighten up financial reporting requirements Ｇ 経 財務内容の開示水準を高める Ｇ 経 経
- financial disclosure Ｇ 経 財務内容の開示 Ｇ 経 経証
- to provide financial disclosure standards for reporting to creditors and external investors Ｇ 経 債権者や外部の投資家に対し財務会計情報の開示を行う際の基準となる Ｇ 経 経
- extra disclosures for revalued assets Ｇ 経 再評価資産に関する追加的開示事項 Ｇ 経 証
- initial disclosure event Ｇ 経 最初に開示を要する事象 Ｇ 経 証
- minimum disclosure Ｇ 経 最低限の開示 Ｇ 経 証
- disclosure in financial statements of clear explanations of the accounting policies followed Ｇ 経 採用した会計方針の明瞭な説明を財務諸表に開示すること Ｇ 経 経
- Guidance on Disclosures about Fair Value of Financial Statements (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Guidance No.19, March 10, 2008) Ｇ 経 「金融商品の時価等の開示に関する適用指針」（企業会計基準適用指針第19号平成20年3月10日公表） Ｇ 経 証
- extra disclosures where fair value cannot be reliably determined Ｇ 経 信頼性をもって公正価値が算定できない場合の補足的開示 Ｇ 経 証
- disclosure of government assistance Ｇ 経 政府援助の開示 Ｇ 経 経
- proper disclosures Ｇ 経 正しい開示 Ｇ 経 経
- to increase disclosure of futures positions Ｇ 経 先物ポジションの開示を強化する Ｇ 経 経
- cash flow disclosures Ｇ 経 キャッシュフローの開示 Ｇ 経 証
- Disclosure Standards for Segment Information Ｇ 経 セグメント情報の開示基準 Ｇ 経 証
- primary purpose of presenting segment information Ｇ 経 セグメント情報開示の主たる目的 Ｇ 経 経
- segment cash flow disclosures Ｇ 経 セグメント別キャッシュ・フローの開示 Ｇ 経 証
- segment disclosure Ｇ 経 セグメント別開示 Ｇ 経 証
- the United States has an active public market and strong disclosure laws Ｇ 経 アメリカでは数多くの企業が株式を公開し、情報開示法が整備されている Ｇ 経 経
- disclosure of information about financial instruments with off-balance-sheet risk Ｇ 経 オフ・バランスシート・リスクのある金融手段に関する情報の開示 Ｇ 経 経
- disclosure of information about financial instruments with off-balance-sheet risk and financial instruments with concentrations of credit risk Ｇ 経 オフ・バランスシート・リスクのある金融手段及び信用リスクの集中した金融手段に関する情報の開示 Ｇ 経 経
- to disclose information about financial instruments with off-balance sheet risk Ｇ 経 オフ・バランスシート・リスクを伴う金融商品に関する情報を開示する Ｇ 経 経
- credit risk disclosure Ｇ 経 クレジット・リスクの開示 Ｇ 経 証
- call reports requirements Ｇ 経 コール・レポート規定(四半期ごとに収益と財務状況を開示させる規定) Ｇ 経 経
- Disclosure of Costs Rule Ｇ 経 コスト開示規則 Ｇ 経 経
- concept disclosure Ｇ 経 コンセプト開示 Ｇ 経 証
- sustainability disclosure standards Ｇ 経 サステナビィリティ開示基準 Ｇ 経 証
- sustainability disclosure Ｇ 経 サステナビリティ開示 Ｇ 経 証
- disclosure of trade secrets Ｇ 経 トレード・シークレットの開示 Ｇ 経 経
- to disclose information relating to leases and hire purchase contracts Ｇ 経 リース及び購入選択権付リース契約に関する情報を開示する Ｇ 経 経
- to disclose information relevant to lease contracts or hire purchase contracts Ｇ 経 リース契約、あるいは購入選択権付リース契約に関する適切な情報を開示する Ｇ 経 経
- to disclose financial restrictions imposed by the lease or hire purchase agreement Ｇ 経 リース契約あるいは購入選択権付リース契約の中で課されている財務的制限を開示する Ｇ 経 経
- risk disclosure statement Ｇ 経 リスク開示書 Ｇ 経 証
- Risk Disclosure Statement Ｇ 経 リスク開示書面 Ｇ 経 経
- to simplify risk disclosure Ｇ 経 リスク開示を簡素化する Ｇ 経 経
- risk disclosure statement Ｇ 経 リスク開示告知書 Ｇ 経 経
- pro forma disclosure Ｇ 経 プロ・フォーマ開示 Ｇ 経 経
- revenue disclosure Ｇ 経 収益の開示 Ｇ 経 証
- voluntary primary segment disclosure Ｇ 経 自発的な基本的セグメントの開示 Ｇ 経 証
- disclosure of the major classes of assets Ｇ 経 主要な種類別資産の開示 Ｇ 経 証
- related party disclosure of key management personnel Ｇ 経 主要経営陣の関連当事者に関する開示 Ｇ 経 証
- to disclose trading information Ｇ 経 取引情報を開示する Ｇ 経 経
- commission disclosure Ｇ 経 手数料開示 Ｇ 経 証
- various disclosure requirements Ｇ 経 種々の開示規定 Ｇ 経 証
- presentation of margin deposits Ｇ 経 受け入れ証拠金の開示 Ｇ 経 経
- disclosure by lessees Ｇ 経 借手による開示 Ｇ 経 証
- disclosure by lessees Ｇ 経 借り手における開示 Ｇ 経 経
- to disclose the fact of such compliance Ｇ 経 準拠の事実を開示する Ｇ 経 経
- disclosure of depreciable assets and depreciation Ｇ 経 償却資産及び減価償却の開示 Ｇ 経 経
- disclosed reserves as adjusted Ｇ 経 修正済開示準備金 Ｇ 経 証
- full disclosure of the adjustment Ｇ 経 修正の全貌の開示 Ｇ 経 経
- separate disclosure of adjusting events Ｇ 経 修正を必要とする事象に関する区分開示 Ｇ 経 経
- exemptions from disclosure when seriously prejudicial Ｇ 経 重大な不利益をうける場合の開示規定の適用免除 Ｇ 経 証
- disclosure of significant accounting policies Ｇ 経 重要な会計方針の開示 Ｇ 経 経
- disclosure of significant departures Ｇ 経 重要な乖離に関する開示 Ｇ 経 経
- to ensure disclosure of significant departures Ｇ 経 重要な乖離の開示を保証する Ｇ 経 経
- Limited Exemption from Comparative IFRS 7 Disclosures for First-time Adopters Ｇ 経 初度適用企業に対する、IFRS第7号に基づく比較情報の開示に関する限定的な免除規定 Ｇ 経 証
- to release extensive details of one’s accounts Ｇ 経 詳細な財務情報を開示する Ｇ 経 経
- undisclosed liabilities of the target Ｇ 経 消滅会社が開示していなかった負債 Ｇ 経 経
- listing particulars Ｇ 経 上場時開示項目 Ｇ 経 経
- public companies with information already available Ｇ 経 情報が開示されている公開企業 Ｇ 経 経
- to disclose information Ｇ 経 情報を開示する Ｇ 経 経
- informative disclosure Ｇ 経 情報開示 Ｇ 経 経
- information disclosure Ｇ 経 情報開示 Ｇ 経 証
- disclosure system Ｇ 経 情報開示システム Ｇ 経 経
- greater disclosure Ｇ 経 情報開示がもっと進むこと Ｇ 経 経
- forms and levels of corporate disclosure Ｇ 経 情報開示の様式や程度 Ｇ 経 経
- sensitive and blurry disclosure issues Ｇ 経 情報開示をめぐる微妙で曖昧な問題 Ｇ 経 経
- to require the disclosures Ｇ 経 情報開示を義務づける Ｇ 経 経
- disclosure requirements Ｇ 経 情報開示基準 Ｇ 経 経
- information disclosure statement guarantee Ｇ 経 情報開示表明保証 Ｇ 経 証
- disclosure laws Ｇ 経 情報開示法 Ｇ 経 経
- disclosure of terms and conditions Ｇ 経 条件の開示 Ｇ 経 証
- discovery proceedings Ｇ 経 証拠開示手続き Ｇ 経 経
- to comply with the disclosure requirements of the Securities (Accounts and Audit) Regulations Ｇ 経 証券(決算書及び監査)規則の開示要求に準拠する Ｇ 経 経
- to disclose for each complete set of financial statements the following data Ｇ 経 それぞれの財務諸表について、以下の資料を開示する Ｇ 経 経
- the facts should be explained Ｇ 経 その事実を開示しなければならない Ｇ 経 経
- disclosure of the amounts of fixed assets acquired or disposed of during the year under each heading Ｇ 経 その年度に購入または処分した固定資産の額に、それぞれ表題を付して開示すること Ｇ 経 経
- the reasons should be stated Ｇ 経 その理由を開示しなければならない Ｇ 経 経
- be not under an obligation to disclose Ｇ 経 を開示する義務にない Ｇ 経 証
- non-disclosure of abnormal and extraordinary items Ｇ 経 異常または特別損益項目の無開示 Ｇ 経 経
- inclusion and disclosure of extraordinary and prior year items Ｇ 経 異常損益及び過年度項目を包含し、開示すること Ｇ 経 経
- reasons for disclosure of certain tax assets Ｇ 経 一定の税金資産を開示する理由 Ｇ 経 証
- to require certain disclosures Ｇ 経 一定の開示を行なうことを要請する Ｇ 経 経
- to be entitled to certain disclosure exemptions Ｇ 経 一定の開示免除の権利を与えらる Ｇ 経 経
- disclosures by bank holding companies regarding certain foreign loans Ｇ 経 一定の国外向け貸出金に関する銀行持ち株会社の開示 Ｇ 経 経
- disclosure of adoption of concepts which differ from those generally accepted Ｇ 経 一般に認められた概念とは異なる概念の採用に関する開示 Ｇ 経 経
- disclosure of prior period errors Ｇ 経 過年度の誤謬の開示 Ｇ 経 証
- changes in and disagreement with accountants on accounting and financial disclosure Ｇ 経 会計士の異動及び会計・財務の開示に関する会計士との意見の不一致 Ｇ 経 経
- accounting and financial disclosure Ｇ 経 会計・財務の開示 Ｇ 経 経
- disagreement with accountants on accounting and financial disclosure Ｇ 経 会計・財務の開示に関する会計士との意見の不一致 Ｇ 経 経
- accounting and disclosure procedure Ｇ 経 会計・開示慣行 Ｇ 経 経
- accounting and disclosure standards Ｇ 経 会計・開示基準 Ｇ 経 経
- accounting disclosure Ｇ 経 会計開示 Ｇ 経 経
- to disclose the accumulated depreciation at the end of that period Ｇ 経 会計期間末における減価償却累計額を開示する Ｇ 経 経
- to disclose the charge for depreciation in the period Ｇ 経 会計期間の減価償却費を開示する Ｇ 経 経
- full disclosure of accounting policies Ｇ 経 会計方針の十分な開示 Ｇ 経 経
- disclosure of accounting policies Ｇ 経 会計方針の開示 Ｇ 経 経証
- disclosure of accounting polices Ｇ 経 会計方針の開示 Ｇ 経 証
- significance of disclosure of accounting policies Ｇ 経 会計方針の開示の意義 Ｇ 経 経
- adequate disclosure of the accounting policies Ｇ 経 会計方針の適切な開示 Ｇ 経 経
- termination benefits disclosure Ｇ 経 解雇給付の開示 Ｇ 経 証
- Cabinet Office Ordinance on Disclosure of Information, etc. on Issuers of Foreign Government Bonds, etc. Ｇ 経 外国債等の発行者の内容等の開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
- Adoption of foreign issuer integrated disclosure system Ｇ 経 外国会社の統合開示制度の採用 Ｇ 経 経
- disclosure of adoption of concepts Ｇ 経 概念の採用に関する開示 Ｇ 経 経
- annual and interim reports and other publicity-available data on each issuer Ｇ 経 各発行体の年次決算報告書、中間決算報告書などの開示データ Ｇ 経 経
- Cabinet Office Ordinance on Disclosure of Storage Situation of Significant Amount of Share Certificates, etc. Ｇ 経 株券等の大量保存の状況の開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
- to disclose unrealised losses Ｇ 経 含み損を開示する Ｇ 経 経
- to disclose unrealized losses Ｇ 経 含み損を開示する Ｇ 経 経
- full disclosure Ｇ 経 完全開示 Ｇ 経 経証
- sensitivity disclosures Ｇ 経 感応度に関する開示 Ｇ 経 証
- concise but meaningful disclosures Ｇ 経 簡潔ではあるが意味のある開示 Ｇ 経 証
- concise disclosure Ｇ 経 簡潔な開示 Ｇ 経 証