障害 [158 entries]
- block 類 bottleneck 類 disability 類 disorder 類 failure 類 foe 類 hazard 類 illness 類 interfere 類 obstacle 類 problem 類 setback 類 snag 類 steeplechase 類 takeoff 類 trouble 類 障害 訳 翻訳訳語
- bottleneck G 経 障害 G 経 証
- disability G 経 障害 G 経 証
- hurdle G 経 障害 G 経 証
- impediment G 経 障害 G 経 証
- accident & health statistics G 経 障害・健康保険統計 G 経 経
- disability living allowance G 経 障害生活手当 G 経 証
- disability allowance G 経 障害手当金 G 経 経証
- lump-sum disability benefit G 経 障害手当金 G 経 経
- Vocational Training Center for the Disabled G 経 障害者職能訓練センター G 経 経
- invalid 類 障害者 訳 翻訳訳語
- government disability payments G 経 障害者給付 G 経 経
- to receive government disability payments G 経 障害者給付を政府から受ける G 経 経
- Disabled Persons’ Employment Council G 経 障害者雇用審議会 G 経 経
- Employment Measures for the Disabled Division G 経 障害者雇用対策課(労働省高齢・障害対策部) G 経 経
- credit for handicapped person G 経 障害者控除 G 経 証
- deduction for physically handicapped person G 経 障害者控除 G 経 証
- exemption for handicapped person G 経 障害者控除 G 経 証
- physically handicapped person allowance G 経 障害者控除 G 経 証
- disabled person’s welfare G 経 障害者福祉 G 経 経
- obstacle-removing G 経 障害除去 G 経 経
- disability working allowance G 経 障害就労手当 G 経 証
- to stand in the way G 経 障害になる G 経 経
- to hit blockades G 経 障害にぶつかる G 経 経
- disabled 類 障害のある 訳 翻訳訳語
- magnitude of the challenge G 経 障害の大きさ G 経 経
- to remove roadblocks G 経 障害を取り除く G 経 経
- removal of barriers to an active and diverse debt market G 経 障害を除去して活発で広がりのある債券市場を構築すること G 経 経
- disability allowance G 経 障害一時金 G 経 経
- lump-sum disability benefit G 経 障害一時金 G 経 経
- disability basic pension G 経 障害基礎年金 G 経 経
- disability benefit G 経 障害給付 G 経 経証
- disability mutual aid pension G 経 障害共済年金 G 経 経
- steeplechase 類 障害競走 訳 翻訳訳語
- cool summer damage due to floral impotency G 経 障害型冷害 G 経 経
- disability employees’ pension G 経 障害厚生年金 G 経 経
- disability determination G 経 障害認定 G 経 証
- Disability Determination Services (DDS) G 経 障害認定サービス G 経 証
- date of assessment of a state of disability G 経 障害認定日 G 経 経
- disability pension G 経 障害年金 G 経 経証
- disability annuity G 経 障害年金 G 経 証
- invalidity pension G 経 障害年金 G 経 証
- disability benefit payment G 経 障害年金給付支払い G 経 証
- Handicapped Person’s Welfare Division G 経 障害福祉課(厚生省児童家庭局) G 経 経
- Department of Health and Welfare for Persons with Disabilities G 経 障害保健福祉部(厚生省大臣官房) G 経 経
- disability insurance G 経 障害保険 G 経 経証
- personal accident insurance G 経 障害保険 G 経 経
- property and casualty G 経 障害保険 G 経 経
- blockade 類 obstacle 類 snag 類 障害物 訳 翻訳訳語
- stumbling block G 経 障害物 G 経 証
- disablement benefit G 経 障害補償 G 経 証
- remaining barriers G 経 残っていた障害 G 経 経
- all remaining barriers are supposed to be removed G 経 残っていたすべての障害が撤廃されることになる G 経 経
- asset-liability mismatch conundrum G 経 資産と負債のミスマッチが障害になること G 経 経
- to lower barriers to capital movement G 経 資本移動に対する障害を取り除く G 経 経
- to remove an obstacle to market development G 経 市場の発展の障害を取り除く G 経 経
- group traffic personal accident insurance for town dwellers G 経 市民交通障害保険 G 経 経
- hit a snag G 経 思わぬ障害にあたる G 経 証
- major obstacle G 経 最大の障害 G 経 経
- the greatest obstacle G 経 最大の障害 G 経 経
- Association for Welfare of the Mentally and Physically Handicapped G 経 心身障害者福祉協会 G 経 経
- block 類 心理的障害 訳 翻訳訳語
- physically handicapped person G 経 身体障害者 G 経 証
- identification booklet for the physically handicapped G 経 身体障害者手帳 G 経 経
- to consider the handicapped for employment G 経 身体障害者の雇用を検討する G 経 経
- generous disability systems G 経 身体障害者への保護が厚いこと G 経 経
- Advisory Council on Welfare of the Physically Handicapped G 経 身体障害者福祉審議会(厚生省) G 経 経
- welfare for the physically handicapped G 経 身体障害者福祉 G 経 経
- disability insurance G 経 身体障害者保険 G 経 経
- roadblocks to progress G 経 進歩の障害 G 経 経
- personal injury protection (PIP) insurance G 経 人身障害保障保険 G 経 証
- psychopathology 類 精神障害の症状と経過 訳 翻訳訳語
- main obstacles impeding the expansion G 経 成長を抑えている最大の障害 G 経 経
- obstacles that government bureaucrats impose on private firms G 経 政府官僚が私企業に課すさまざまな障害 G 経 経
- FHCY (Foundation for Handicapped Children Yokohama Liaison Office) G 経 タイ国障害児のための財団 横浜連絡事務所 G 経 経
- Foundation for Handicapped Children Yokohama Liaison Office G 経 タイ国障害児のための財団 横浜連絡事務所 G 経 経
- security measures of computer systems G 経 コンピューター・システムの障害対策 G 経 証
- silent failure 類 サイレント障害 訳 翻訳訳語
- outage 類 system failure 類 システム障害 訳 翻訳訳語
- system failure G 経 システム障害 G 経 証
- trading participant in system trouble G 経 システム障害取引参加者 G 経 証
- trading participant with emergency G 経 システム障害取引参加者 G 経 証
- malfunction or breakdown in the system devices G 経 システム機器の異常・障害 G 経 証
- JI Accident & Fire Insurance Co., Ltd. G 経 ジェイアイ障害火災保険 G 経 経
- athletes’ personal accident insurance group plan G 経 スポーツ団体障害保険 G 経 経
- dyslexia 類 ディスレクシア(読み書き障害) 訳 翻訳訳語
- difficulties involved in the restructuring and consolidation process G 経 リストラと業界再編には多くの障害があること G 経 経
- impediments to free and fair trade G 経 自由で公正な貿易を妨げる障害 G 経 経
- transaction barriers G 経 取引上の障害 G 経 経
- neurosis 類 社会的不適応などを特徴とする軽度の人格障害 訳 翻訳訳語
- social security disability income insurance G 経 社会保障障害所得補償保険 G 経 証
- there are no religious barriers to intermarriage G 経 宗教の違いは結婚の障害にならない G 経 経
- psychosis 類 重症の精神障害 訳 翻訳訳語
- severe disablement allowance G 経 重度障害手当 G 経 証
- disabled first-time home buyers G 経 初めて自宅を購入する障害者 G 経 経
- to offer a special mortgage product for disabled first-time home buyers G 経 初めて自宅を購入する障害者向けに特別な住宅ローンを提供する G 経 経
- dysgraphia 類 書字障害 訳 翻訳訳語
- place barrier G 経 場所的な障害 G 経 経
- to dissolve the barriers that separate these local markets G 経 これらの地域市場を分割している障害を取り除く G 経 経
- value barrier G 経 価値の障害 G 経 経
- learning-disabled 類 学習障害 訳 翻訳訳語
- silent failure 類 監視ツールで検知できない障害 訳 翻訳訳語
- Policy Planning Division G 経 企画課(労働省高齢・障害対策部) G 経 経
- regulatory barrier G 経 規制上の障害 G 経 経
- regulatory hurdles G 経 規制上の障害 G 経 経
- regulatory barriers are coming down G 経 規制上の障害は除却されている G 経 経
- key barriers will be regulatory restrictions G 経 規制が最大の障害になる G 経 経
- regulatory barriers should be reduced G 経 規制による障害を取り除く必要がある G 経 経
- dysfunction 類 impairment 類 機能障害 訳 翻訳訳語
- dysfunction 類 dysfunctional 類 機能障害の 訳 翻訳訳語
- dysfunction 類 機能障害を起こしている部分 訳 翻訳訳語
- dysfunction 類 機能障害を起こす 訳 翻訳訳語
- competitive harm G 経 競争上の障害 G 経 証
- major impediment to financial market integration G 経 金融市場の統合を妨げていた大きな障害 G 経 経
- disruption to the financial industry G 経 金融業界にとっての障害 G 経 証
- sickness-disability-retirement-life-insurance plan G 経 健康・障害・退職・生命保険制度 G 経 経
- personal accident insurance G 経 個人障害保険 G 経 経
- continuous disability G 経 高度障害 G 経 証
- disability G 経 高度障害 G 経 証
- permanent disability cover G 経 高度障害保険 G 経 証
- Japan Organization for Employment of the Elderly and Persons with Disabilities G 経 高齢・障害者雇用支援機構 G 経 証
- to provide support for the aged and the disabled G 経 高齢者と障害者に援助を提供する G 経 経
- Social Security programs for the aged and disabled G 経 高齢者と障害者のための社会保障政策 G 経 経
- Employment Measures for the Aged Division G 経 高齢者雇用対策課(労働省高齢・障害対策部) G 経 経
- to raise serious obstacles to a merger G 経 合併を妨げる大きな障害となる G 経 経
- International Year of Disabled Persons G 経 国際障害者年 G 経 経
- IYDP (International Year of Disabled Persons) G 経 国際障害者年 G 経 経
- National Rehabilitation Center for the Disabled G 経 国立身体障害者リハビリテーションセンター G 経 経
- National Center for Persons with Severe Intellectual Disabilities G 経 国立重度知的障害者総合施設のぞみの園 G 経 証
- major barrier G 経 大きな障害 G 経 経
- major obstacle G 経 大きな障害 G 経 経
- significant impediments G 経 大きな障害 G 経 経
- to overcome significant obstacles G 経 大きな障害を克服する G 経 経
- fault tolerance 類 耐障害性 訳 翻訳訳語
- single point of failure 類 単一障害点 訳 翻訳訳語
- Central Council for the Promotion of Measures for Disabled Persons G 経 中央障害者施策推進協議会(厚生省) G 経 経
- obstacle to mid-career employment changes G 経 中年層の転職に対する障害 G 経 経
- to remove geographical barriers G 経 地理的障害をなくす G 経 経
- direct selling bypasses the obstacles G 経 直販体制をとれば障害にぶつかることはない G 経 経
- long-term disability benefit G 経 長期障害給付 G 経 証
- lower hurdle G 経 低い障害 G 経 証
- interfere with communications G 経 通信障害を起こす G 経 証
- abatis 類 敵の侵入を防ぐための障害物 訳 翻訳訳語
- investment hazards G 経 投資の障害 G 経 経
- JAED (Japan Association for Employment of the Disabled) G 経 日本障害者雇用促進協会 G 経 経
- Japan Association for Employment of the Disabled G 経 日本障害者雇用促進協会 G 経 経
- Japanese Society for Rehabilitation of Disabled Persons G 経 日本障害者リハビリテーション協会 G 経 経
- JSRD (Japanese Society for Rehabilitation of Disabled Persons) G 経 日本障害者リハビリテーション協会 G 経 経
- dyslexia 類 読書障害 訳 翻訳訳語
- perceptual barriers G 経 認識上の障害 G 経 経
- spider 類 泌乳障害 訳 翻訳訳語
- ordinary personal accident insurance G 経 普通障害保険 G 経 経
- political intrusiveness on the cultivation of wealth G 経 富の形成に対する政治上の障害 G 経 経
- barrier to diversification G 経 分散化の障害 G 経 経
- cultural challenge G 経 文化的な障害 G 経 経
- to place substantial obstacles in the way of trade G 経 貿易の流れに大きな障害を設ける G 経 経
- formidable obstacles G 経 無視できない障害 G 経 経
- injury by continuous cropping G 経 連作障害 G 経 経