Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
ばらつき
1
dispersion
ばらつき
2
characterize the dispersion of the values
数値のばらつきを特徴づける
3
fluctuation in production
生産のばらつき
4
large variation
大きなばらつき
5
qualitative description of the likely causes of the dispersion
ばらつきを起こす可能性に関する定性的な説明
6
quality dispersion
品質のばらつき
7
quantitative estimates of the likely dispersion of values
数値のばらつきを特徴づける度合いの定量的な推計
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート