pedantic (translations)→ つまらない 些末なことにこだわる 杓子定規な
手間 手間がかかる 手間が省ける 手間どる 手間のかからない 手間のかかる 手間を省く 手間取る 手間暇かからない 手間賃
