fascia (translations)→ ひも ショーウィンドウの上の横板 ダッシュボード バンド ファシア リボン 横帯 看板 筋鞘 筋膜 計器盤 色帯 帯 店名などの看板 鼻隠し 風返し 包帯 幕面