でっちあげ (translations)→ bullshit deception forgery puffery railroading
作り話 (translations)→ fabrication fiction flam hocus-pocus imagined story lie