Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

優しく  

しっとり しっとりと そっと そと そろそろ そろり のったり やおら やんわり 徐に 徐ろに 御手柔らか 御手柔らかに 穏やか 穏和 長閑

ふうわり ふかふか ふくふく ふっくら ふっくり ふわっと ふわふわ ふわり ふんわり

愛情を込めて

dolce (translations)→ 甘美な 甘美に 優しい

gentle (translations)→ おだやかな かすかな なだらかな のどかな ほどよい やさしい やわらかな やんわりと ゆるい 温かい 温厚な 気が弱い 軽い 軽く 弱々しい 小さな 上品な 心もおだやか 心やさしい 丁寧 和らいだ 慇懃

gently (translations)→ いたわりをこめて いたわるようにして うっすらと おだやかな顔で かすかに かるく さらさらと しずしず すーっと すうっと そうっと それとなく たやすく だらだら なめらかに ふわりと ものしずかに ゆるやかに ゆるゆると ソーッと 安らかに 何事もなかったように 柔らかに 少しずつ 慎重に 親切に 誰にでもわかるように

good (translations)→ いい子にしてる うまいこと おめでたい けっこう しっかりしている すごい そう たっぷり ていねい なじみ まず もってこい ようく よくする れっきとした プラスになる 一流 格好の 楽な気持ち 気の合う 近しい 言うことをきく 好ましい 高級な 旨い 充実している 助けになる 丈夫な 申し分ない 正装 正当な 惜しい 絶好の 善である 善玉 善人 善良 善良な 善良なる 素晴らしい 素直な 相当の 憎めない 大したもの 大事な 大丈夫 仲良く 忠実な 調子のよい 長けている 痛快 通用する 的を射ている 適切な 都合のよいことだ 当意即妙の 堂々とした 堂に入ってる 得な 得意で 熱心な 納得のいく 派手に 抜群 微笑ましい 富む 負傷していない 物知り 聞き分けのいい 便利だ 万々歳 芳しい 豊作の 味方 明るい 模範的 役立つ 愉快な 優れた 優秀 優秀だ 優秀な 有望な 有力な 裕福な 予定どおり 要領よく 利点 立派 立派な 立派な態度 立派に 良い 良策 良心的な 老練な 腕きき 腕のいい 腕のたつ 腕の立つ ...

tender (translations)→ いたいけな くすぐったい しおらしい はしけ ひよわな ふわりとした感じの 応札する 看護する人 重頭 傷つきやすい 心のこもった 申し出る 大胆な 提出する 入札する 番人

warmly (translations)→ あたたかい 強く 懇ろに 心をこめて

優しい 優しい小波 優しい言葉 優しき 優しくなる 優しげに 優しさ


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ