whether (translations)→ 〜であろうとなかろうとおかまいなく 〜と〜まいと 〜はともかく 〜は別にして ありなし かかわらず かどうか ではなかろうか はたして 果たして
問わず語りに