hard の訳語→ いっしょうけんめい うんと深いところで きっと けわしい このときとばかりに こわばること ごくりと さんざん したたか しんどい ずいぶんと たいへんな つい つらい とことん突きつめて どさっと なかなか〜しない ぱたぱた ひどい ひどく まっすぐ むずかしいこと よく イバラの コチコチした感じの 悪党 一生懸命に 苛酷な 確かな 確実な 楽ではない 強く 強烈な 苦手 懸命に 穴があくほど 厳しい 骨ばった 骨が折れる 硬い 荒々しい 根気のいる 残念 思いきりつよく 思い切り 至難のわざ 実に苦しい 手ごわい 手に負えない 手間がかかる 手厳しい 手荒く 受容しがたい 柔らかすぎない 重い 衝撃 情のこわい 心を痛める 真剣に 真面目に 親身になって 身を粉にして 辛い 辛さ苦しさ 辛気くさい 勢いよく 精を出す 精根 精出して 精悍そうな 切迫した 大きな 大変 努力のいる 豆々しく 動かしがたい 難しい 難儀 忍びがたい 熱心に 悩ませる 負担 並大抵のものではない 本降り 厄介 躍起に 躍起になる 有無を言わさぬ 有力な 容易ではない 律儀に 力をこめて 冷酷な ...
hate の訳語→ いがみあう いや いやだ いやでいやでたまらない いやでしかたがない おこる がまんがならない くやしい ごめんだ したくない しんからきらい しんからきらいだ ぞっとする たまらなくいやだ たまらなくいやになる なにより嫌う 厭わしい 忌みきらう 気にくわない 気に入らない 恐縮だ 胸に痛みを覚える 業腹だ 極度に嫌う 嫌 嫌いだ 嫌う 嫌だ 嫌な気がする 嫌われてる 嫌悪を覚える 口惜しい 困る 恨めしくなる 情けない 心苦しい 憎しみ 憎しみをむける 憎む 憎悪 憎悪を燃やす 大嫌い 反感がある 避けたい 不快だ 腹を立てる 腹立ちを覚える 迷惑する 面白くない 毛ぎらいしている 毛嫌いする 目の敵にしている 癪にさわる
〜しかける 〜しかない 〜しかねない 〜しがち 〜しきった 〜しきる 〜しすぎる 〜しそうな 〜しそうになる 〜したあと 〜したい 〜したいだけ 〜したいと思う 〜したい気持ちがある 〜したかせぬかに 〜したがっている 〜したがる 〜したがること 〜したくない 〜したくはない 〜したさに 〜したためしがあるか 〜したためしはない 〜したとき 〜したばかしの 〜したばかりの 〜したまでである 〜したままぽかんと〜しているばかり 〜したものだ 〜したようだ 〜したような気がした 〜したら今度は 〜したら最後 〜した事情について語る 〜した拍子に 〜した時には 〜しだい 〜しつつ 〜して 〜していられなくなる 〜している 〜しているうちに 〜しているくせに 〜しているふうである 〜しているような 〜している前で 〜している図を想像する 〜している様子 〜しておく 〜しておけない 〜してから 〜してくれ 〜してくれという 〜してくれよ 〜してしかるべきだ 〜してしまう 〜しては〜する 〜してほしい 〜してみせる 〜してみせるよ 〜してみたい 〜してみたところではじまらない 〜してみて 〜してみてもいい 〜してみてもいいかもしれない 〜してみる 〜してみると 〜しても 〜しても、まだ 〜してもしかたがない 〜してもみない 〜してもらいたい 〜してもらう 〜しても困らない 〜してやしないだろうか 〜してやりたい 〜してやりたいと思う 〜してやる 〜してやろうという気がある 〜してやろうと思う 〜してよし 〜してるのに 〜しない 〜しない〜はない 〜しないうちに 〜しないうちは 〜しないでいられるものか 〜しないでもあるまい 〜しないともかぎらない 〜しないように 〜しない時は 〜しない限り 〜しなおる 〜しなかったはずはない 〜しながら 〜しながらも 〜しなきゃあ 〜しなくてはならない 〜しなくなる 〜しなければならない 〜しにいく 〜しにくい 〜しはじめている 〜しはじめる 〜しまった 〜しもしない 〜しやすい 〜しようかっていう 〜しようとしている 〜しようとする 〜しようと思う 〜しようと思案する 〜しようものなら 〜し切る 〜し得る 〜し損じる 〜し損なう
