surprisingly の訳語→ あんがい えらく おどろくほど かえって けっこう ことのほか だしぬけに どうかと思うほど はっと思うほど ひどく びっくりしたように びっくりするほど へええ まことにもって やたらに 唖然とするほど 案外 意外なことに 意外に 意外にも 意外の感 奇妙に 驚いたことに 驚くほど 思いがけないほど 思いのほか 実に 存外 珍しいことに 珍しく 不思議に 呆れることには 予想外に
おかえりなさい おかかえの おかげ おかげだと思う おかげで おかげで〜が整う おかげで〜になる おかげをこうむる おかしい おかしいところ おかしくない おかしくなる おかしくもない おかしく思う おかしさ おかしそうに おかしそうに笑う おかしな おかしなこと おかしなことに おかしなもの おかしなものだ おかしな気分 おかしな真似 おかしな顔の おかしみ おかす おかず おかま おかまいなく おかまいなし おかまいなしに おかみ おかみさん おかわり おかわりする おかんむり おか者