kid の訳語→ あいつ あざむく いいか おい おっさん お嬢ちゃん からかう きょうだい こども ごまかす ちんぴら ふざけたことをきく ふりをする ガキ コ チビっ子 ワルガキ 学生 軽口をきく 誇張する 子 子ども時代 子供 児童 者 若い選手 若者 若造 手下 小僧 小娘 小倅 少年 冗談めかす 冗談言う 生徒 青少年 青年 息子 奴 道化役
you の訳語→ あなた あなたがた あなたたち あんた あんたら おじさん おたく おたくさま おぬし おのれ おまえ おめーら お前さん お前さん方 お前なんざ お前ら お宅 きさま きさまたち この この〜め そちら そちらさま そちらの そっち てめえ どなたか どなたも みなさん やつ 一般 一般の方 貴下 貴女 貴女様 貴殿 貴様 貴様たち 自分 諸君 人 人でなし 人間 世間一般 拙者 尊台 誰でも 汝
