Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

しっかりとした  

brisk の訳語→ きびきび きびきびして こっくり さわやかな ちょっと てきぱきと 活気 激しい 歯切れよく 手際のよい 颯爽とした

confident の訳語→ なにもかも任せて 意気揚々たる 確かめる 確信 確信がある 自信 自信ありげの 自信がある 自信たっぷり 自信のあふれた 自信を深めた 自信満々な 信じている 芯の強い 堂々とした 余裕がある

regular の訳語→ いい お得意の お馴染みさん お馴染みの たいした とぎれることなく はなせる ふつうの まったくのところ まとも まともな ゆきつけの 安定 一般的な 繰り返す 決まった 手馴れた 十人並み 出入りの 順序正しく 常連の 常連通行者 整った 正真正銘の 正直な 端正 通常の 熱心な信者 普通の 本来の 毎週欠かさぬ 几帳面な

strong の訳語→ うるさくいう かなり高い がっしりした きつい こわばった しっかりした なんとしても 確固とした 頑固 頑丈 頑丈な 気丈な 強い 強く 強硬な 強情 強力 強力な 強烈で 強靱な 屈強な 健やかな 健康な 堅固 堅固な 効率のいい 酷な 腰がつよい 信頼すべき筋からの 切実な 太い 体力がある 途方もない 度しがたい 本当らしい 目立つ 有能な 力がある 力に満ちた 力を取り戻したような 腕っぷしが強い 膂力の強い

しっかと しっかと抱きかかえる しっかと抱きしめる しっかり しっかりした しっかりした腕前の人 しっかりしている しっかりしてる しっかりと しっかりとうなずく しっかりとした声 しっかりとつかむ しっかりと押さえつける しっかりと理解する しっかりと置く しっかりと離れない しっかりやっていく しっかりやる しっかり固定する しっかり意識して しっかり抱く しっかり押えつける しっかり握りしめる しっかり握る しっかり狙う しっかり留められていない しっかり留める しっかり締める しっかり者の しっかり自白する しっくい しっくい塗りの しっくり しっくりこない しっくりしたものを感じさせる しっくりしない しっくりと しっくりとしない しっくり来る しっくり身についた しっくり馴染んでいる しっこ しっちゃかめっちゃか しっとりしめった しっとりと しっとりとした空気 しっとりとしめった しっとりと滲んでいる しっと制する しっぺ返し しっぽ


ツイート