subdued の訳語→ どんよりした むっつりと黙り込んで 我慢強く 控え目 渋い 妙にもの静かな
touching の訳語→ いじらしい しおらしい ホロリとさせられる 哀れ 胸打つ 心を打たれる 心を打つ 粋な 切ない 憧憬
しんから しんからきらいだ しんがり しんがりに しんがりの しんが強い しんしんたる しんと しんとした しんとして しんとしている しんとする しんと冷えている しんと落ちついて しんと静まり返っている しんどい しんねん しんみり しんみりと しんらつ しん酌
