briskly の訳語→ あっさりと きっぱりと きびきび きびきびした足どりで きびきびした歩調で きびきびと さっさと さっと せかせかした せわしなく てきぱきと とんとんと ぶっきらぼうな調子で 一気に 機敏に 軽快な 元気に 邪慳に 身軽く 勢いよく 足早に 力づよく
busily の訳語→ いそがしい いそがしく いそしむ さもせわしげに しきりに せっせと せわしく せわしなげに 一心に 喋々と 頻りに 片っぱしから
hastily の訳語→ あわただしく あわてて すこしあわてながら すばやく そそくさと そっけなく ぞんざいに たちまち 急に 急場しのぎに 慌しく 慌ただしく 大急ぎで 釣られて
nervously の訳語→ おずおず おずおずと おそるおそる おちつかぬ気持ちで おどおど おどおどした口調で おろおろして こわごわ そわそわ そわそわしながら そわそわと どぎまぎしながら はばかるように ばつが悪そうに びくびくしながら ぴりぴりした様子で ぴりぴりしながら まの悪い思いで やきもきしながら 気になって 怯えたように 小刻みに 戦々兢々として 不安そうに 落ちつきなく 落ち着かなく 落ち着きなく
nervous の訳語→ あがる いらだっている おちつかない おちつきがない おちつきのない おどおどして おののき おびえからの おびえている ぎこちなく ぎごちない こわばった そわそわした様子で たじろぎを覚える どこか板につかぬ ひきつった びくついた びくつく びくびくする びくびくもの ぴりぴりした ぴりぴりした空気が流れた ほっそりした むずかしい ドキドキしながら ナーヴァス 気おくれがする 気の弱そうな 気の小さい 居心地の悪い 居心地悪い 驚き易い 緊張する 緊張気味 戸惑い気味の 真剣な 神経 神経が鋭敏 神経にさわる 神経質に 繊細な 痛々しい 不安 不安で 不安のまじる 怖い 怖そうに 落ちつきがない 落ち着かぬ様子で 落ち着きのない
quickly の訳語→ あっけなく あっさり あっという間に いちはやく いっぺんに いつの間にか おいそれと くるくると ぐんぐん さっそく ざっと じきに すかさず すぐ すぐさま すぐに すぐには すたすた すっと すばやい すみやかに すらすら そこそこに そっと その場で ただちに たちまちのうちに ちょっと ちらっと とたんに とっさに とり急いで どんどん はっと はやい ぱっと ひと思いに ぴしゃりと またたく間に まもなく みるみる もう コキザミに サッと パッパと 一転して 簡単に 間もなく 急ぐ 急速に 見る間に 慌てて 今や 手みじかに 手早く 手短かに 出し抜けに 瞬時に 迅速 拙速に 素早く 早々と 早々に 早いところ 早く 早急に 早足で 走るようにして 足ばやに 着々と 二つ返事で 飛ぶように 敏捷に
rapidly の訳語→ あっというまに おおいそぎで こくりと すっかり めきめき スピードをあげて パチパチと パラパラと 一日も早く 間をおかずに 急速度で 駆け足で 口ばやに 高率の 早口で 早口に 飛躍的に
swiftly の訳語→ さーっと すうっと すばやい身ごなしで せわしげに たちどころに ばたばたと 一目散に 急いで 急き立てるように 急ぎ足で 見るまに 手ばやく 早口になって 速やかに 敏速に
urgently の訳語→ いきおい込んで けたたましい けんめいに さかんに せっぱつまった調子である やっきになって 一大事のように 至急 真剣に 切に 切実に
