bold の訳語→ 気丈な 厚かましい 思いきった 思い切った 大それた 大胆な 大胆な書きぶり 男っぽく 不謹慎な 放胆な 命知らずで 勇気ある
everywhere の訳語→ 〜するところ必ず あたり一面 あちこちで あっちでもこっちでも いたるところに さんざん そこらじゅう そこらじゅうで そこらじゅうに その辺にいる ところ嫌わず ところ構わず どこでも どこの国にも どこへ行ったって どこもかしこも 行くさきざき 四方八方 四方八方に 充満している 所かまわず 世界各地に 世界中の 全身 八方に
とこしえに とことこ歩く とことん とことんまで とことん突きつめて ところ ところかまわず ところが ところがだ ところがどうして ところがどうだ ところがなんとしたことか ところがまたもや ところせましと ところで ところどころ ところどころで ところどころに ところどころ土の露出した ところは ところへ ところ構わず ところ番地