essential の訳語→ おろそかにできない かんじんだ しなければならない 肝心かなめのもの 基本機能 気の利いた 欠かせぬ 欠くべからざる 決定的な 根本 根本的には 最低限の 自然 重要 重要な 生命活動の一端をつかさどる 絶対 必要 必要な 必要不可欠な 要となる 要点
important の訳語→ おおよその かんじんの これはと だいじな どう なによりも まともな むずかしい もの よかった 偉い 雲の上の 価値がある 肝心だ 肝心な 肝腎 急用なんです 考慮の対象となる 重大 重大な 重大な役割を担う 重要な役割を果たす 重要な役目をする 重要な用事 深刻な 先決 先決である 狙いである 大いに 大きな 大した 大事な 大事なこと 大切な 非常に重要な 必要がある 不相当な 聞き捨てにできない 名のある 有利 有力 由々しい 要職にある 頼みとする 力のある
indispensable の訳語→ いないとどうにもならない かけがえのない ぜったい不可欠な どうしても〜しないわけにはいかない なくてはならぬもの 欠かせるものでない 重宝な 肌身離さぬ