へこたれている

crestfallen の訳語→ つまらなそうな 恐縮する 悲しいぼんやりした

そのほかの「へこ」で始まる語句・表現

へこます へこませる へこむ へこんだ