はぎ取る ぶっ千切る むしり取る もぎる もぎ離す 剥ぎ取る 剥ぐ 千切る 引きちぎる 引きはがす 引きはぐ 引き剥がす 引き剥く 引き剥ぐ 引き千切る 引き抜く 引き裂く 引っぺがす 引っ剥がす 引っ剥ぐ 引ん剥く 引剥がす 引剥ぐ 引千切る 引抜く 打っちぎる 打っ千切る 打千切る 毟りとる 毟り取る 毟取る
もぎ取る 取る 採る 摘み取る 摘む 摘取る 撮みとる 撮み取る 撮む 撮取る 毟る 脱穀
pick の訳語→ えらぶ おぼえる かろうじてささえる きわだつ くりぬく さがす せせる つかまえる つまみあげる つまむ とる はねる ひっつかむ まとめる みつける むしる 応じる 始める 指定する 取り上げる 手にする 手にとる 手に撮る 手に取る 受け取る 拾う 蹴落とす 乗り入れる 選び取る 選ぶ 選りすぐる 選る 増す 速度を増す 蓄積する 掴む 白羽の矢を立てる 抜きとる 抜く 抱き上げる 嗅ぎつける
