 
|
かたかた かちゃかちゃ がたがた がたつく がたぴし がちゃつく ごとつく ばたつく バタつく
がくがく がくつく ぐらぐらする ぐらつく ぶるぶるする ブルブルする 揺がす 揺ぐ 揺さぶる 揺さぶれる 揺さ振る 揺さ振れる 揺すぶる 揺する 揺すれる 揺す振る 揺らぐ 揺らす 揺りうごかす 揺り動かす 揺る 揺るがす 揺るぐ 揺れる 揺動 揺動かす 揺振る 揺振れる 震動
打ち震える 打震える 身ぶるい 身振 身振い 身震 身震い 震える 顫える 顫動
びくびくする ぴくぴく わなわなする 戦く 戦慄 戦慄く 打ち震わす 打震わす 震いおののく 震い戦く 震う 震えあがる 震え上がる 震わす 震わせる 震慄 震戦く 震撼
さわぎ立てる ざわめく どよむ どよめく 騒ぎたてる 騒ぎ立てる 騒ぐ 騒めく
violently の訳語→ いきなり いっせいに ぶるぶる 一生懸命 引き裂くように 強く 強硬に 語気鋭く 語気荒く 口をきわめて 荒々しく 凄まじい勢いで 勢いで 猛然と 矢継早に 乱暴に 烈しく
weary の訳語→ ありきたりのこと いや くたくた くたびれた しびれて ものうい やつれた オンボロの 嫌い 嫌気がさす 荒れた 疲れ 疲れ果てて 疲労が残っている 疲労の色濃い 疲労困憊の 満足できない
|
|