earnestly の訳語→ 〜に熱中する しきりに つくづく ひたすら まじまじと まじめくさった まじめくさって 一所懸命に 一生懸命に 嘘いつわりない 気負いこんだ声で 懸命に 真顔で 真剣な顔で 生真面目に 切実に 力をこめて 力を込めて
fixedly の訳語→ きっと じろじろと ひたと 穴があくほど 思いつめたように
resignedly の訳語→ あきらめの口調で かぶとを脱いで しかたなく
