naked の訳語→ あらわな ありのままの まったくの むきだし むきだしの 手袋もなしで 生まれたままの姿で 素裸 素裸で 無防備にむきだされた 裸 裸のまま 露わな 露骨
一糸も乱れない見事な 一糸乱れぬ
