けったい エキセントリック 一風変った 変 奇 奇々怪々 奇奇怪怪 奇怪 奇怪千万 奇抜 奇異 奇矯 妙 怪奇 狂逸 珍妙 異常 突飛 風変り 風変わり
こと新しい オリジナル 事あたらしい 個性的 奇警 斬新 新奇 独創的 独特 独自 目あたらしい 目新しい
クリエイティブ クリエーティブ 創作的 創造的 初 第一 第一義的
不可欠 主要 入用 切要 基本的 必要 必須 本質的 枢要 根本的 肝心 肝腎 肝要 至要たる 重大 重要 須要
extravagant の訳語→ あんまり虚ろな 人目を惹く大きな 大胆不敵な 途方もない 突拍子もない 波乱に満ちた
mysterious の訳語→ あやしい いかがわしい おののき とかく謎に満ちた どこだかわからない なぜか なんだかえたいのしれない わけのわからない フクザツな 淫靡 為体の知れぬ 何とも説明しようもない 何とも知れぬ 怪しい 奇妙に 見知らぬ 原因不明の 自分でもいぶかしいほど 神秘的な感じをただよわせた 正体のわからぬ 得体の知れない 得体の知れぬ 謎に満ちた 謎の 謎の男 謎めいた 謎めかす 不可解の 不思議 不審な 魔法の 味な 妙な手紙だ 妙に 妖しい 要領をえない 理由のわからない