coating の訳語→ ころも 叱責 上着用の布地 皮 被覆加工 被覆剤 被覆物 被覆膜
varnish の訳語→ うわべだけの飾り うわべだけ取り繕う うわべの飾り うわべを取り繕う ごまかし ごまかす つや つやを出す よりよい外観を与える ニス ニスを塗った表面 ニス状の物質 ネールエナメル ネールエナメルを塗る ペディキュアをする マニキュアをする マニキュアを塗る マニキュア液 ワニス ワニスの上塗り ワニスの皮膜状のもの ワニスをかける ワニスを塗る 仮漆 見せかけ 光沢 光沢をつける 光沢仕上げをする 光沢塗装膜 合成ニス 取り繕い 飾る 直通列車 天然ワニス 塗装料 美しくする 粉飾する 釉薬