Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

不安げに  

anxiously の訳語→ おそるおそる こわごわ しきりと ひたすら 気がかりな様子で 気づかわしげに 気になって 苦にする 懸命に 固唾を飲んで 手に汗をにぎる思いで 色を失って 心ぼそい思いで 心配 心配して 心配顔で 注意深く 必死に 不安な思いで 不安をみなぎらせて

uncertainly の訳語→ あいまいに あまり自信のない口ぶりで うっかり おぼつかげな おぼつかない おぼつかない口調で ためらいがちに ふらふら よくわからないままに 確信も持てぬまま 気遣わしげに 自信なげに 自信のない 弱々しい 所在なげに 半信半疑のままに 迷って

unhappily の訳語→ うんざりした きまり悪そうに ところが むっつりと やるせない 気まずそうに 困ったように 残念ながら 打ちひしがれた面持ちで 沈痛な顔で 悲しいまでに 悲しそうに 不快な気分で 不快の裏に 不満げに 面白くなさそうな顔で 面白くなさそうに 面目なさそうに 憂いに沈んで

worried の訳語→ こわがる とまどったような なんともなさけない びっくりする 案じて 気づかわしげな 気づかわしそうな 気づかわしそうに 気を揉む 気遣う 取り乱す 寝不足の疲れた 心配顔の 心労に押しひしがれた 頭を悩まし 疲れた 不安そうな 浮かぬ 憂い顔の 狼狽した

不安 不安がらせる 不安がる 不安げな 不安そうな 不安そうな目で 不安そうに 不安だ 不安な 不安な気持ち 不安な眼つき 不安におびやかされる 不安にさせるほど 不安にする 不安になる 不安に襲われる 不安に駆られる 不安のまじる 不安の原因 不安の種 不安の色 不安をおぼえる 不安をひきおこす 不安を感じている 不安を秘めた 不安を覚える 不安定 不安定さ 不安定だ 不安定な 不安定化する 不安定性 不安定要素 不安感 不安気 不安状態 不安緩解剤


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!